Traducción de "can be crucial" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Crucial - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Sunday's match will be crucial.
El partido del domingo será decisivo.
A united approach will be crucial.
Será esencial adoptar un enfoque unificado.
To be fair, such tidbits can be interesting and useful. But the new account fails to explain or analyze crucial events of Hirohito s reign.
Para ser justos, hemos de decir que esas informaciones pueden ser interesantes y útiles, pero la nueva relación no explica ni analiza acontecimientos decisivos del reinado de Hirohito.
Elections next year will be crucial for the fragile peace process.
Las elecciones del año próximo serán cruciales para este frágil proceso de paz.
It is crucial that its findings be made public and acted upon.
Es muy importante que esas conclusiones se publiquen y que se tomen medidas al respecto.
Decisions taken during the next few years will be crucial to determining the outcome.
En esencia, se reduce a si Europa en las próximas décadas será vista como un
Putting out Indonesia s forest fires for good will be crucial to meeting these targets.
Apagar para siempre los incendios forestales de Indonesia es esencial para lograrlo.
This battle proved to be crucial in showing the stability of the Roman republic.
Esta primera batalla demostró la estabilidad de la república romana.
Three complementary issues seem crucial.
Tres cuestiones complementarias parecen decisivas.
That is one crucial question.
Creo que uno de los problemas es que los trabajadores a menudo tienen que trasladar
One ally in particular was crucial.
El primer ministro tuvo un aliado particularmente crucial.
Effective interplay among authorities is crucial
y las crisis de solvencia Es fundamental una eficaz interacción entre las autoridades
The second crucial reform is political.
La segunda reforma crucial es la política.
Sleep is absolutely crucial for recovery.
Dormir es absolutamente vital para la recuperación
The crucial issue is market access.
El tema crucial es el acceso a los mercados.
Keeping a healthy weight is crucial.
Mantener un peso saludable es muy importante.
So these guys were absolutely crucial.
Por eso estos tipos eran algo crucial.
And also verify it crucial step.
Y también lo comprueba... paso crucial.
The EU can play an important role by opening its market and providing funding and technical assistance in crucial areas.
La UE puede desempeñar un papel importante mediante la apertura de su mercado y el suministro de financiación y asistencia técnica en áreas cruciales.
But one can take another view, which is that demand for credit, rather than supply, is the crucial economic driver.
No obstante, se puede ver desde otro punto de vista que la demanda de crédito en lugar de la oferta es un motor crucial de la economía.
What the latest findings demonstrate is that crucial parts of the world s climate system, though massive in size, are so fragile that they can be irremediably disrupted by human activity.
Los últimos estudios revelan que hay zonas cruciales del sistema climático del mundo que, a pesar de su gran tamaño, son tan frágiles que la actividad humana puede perturbarlas irremediablemente.
Labor market liberalization in pursuit of competitiveness and growth is crucial and remains to be implemented.
La liberalización de los mercados de trabajo para aumentar la competitividad y el crecimiento es fundamental y aún debe ser implementada.
Can be worse, can be better.
Pueden ser peores, pueden ser mejores.
Second and the crucial issue today how can we escape the debt trap in which past credit growth has left us?
En segundo lugar y se trata de la cuestión decisiva actualmente , cómo podemos escapar de la trampa de la deuda en la que el pasado crecimiento del crédito nos ha dejado?
He said he pretended to be dead to save himself, and his testimony was crucial for the officers to be prosecuted.
Dijo que fingió estar muerto para salvarse y su testimonio fue crucial para que los policías fueran llevados a juicio.
Franklin Roosevelt and Truman made crucial contributions.
Franklin Roosevelt y Truman hicieron contribuciones importantes.
This lack of adjustment capacity is crucial.
Esta falta de capacidad de ajuste es crucial.
A carefully focused export strategy is crucial.
Es esencial tener una estrategia de exportación cuidadosamente diseñada.
Accidents at work, Napolitano Prevention is crucial
Accidentes de trabajo, Napolitano Prevención crucial
The negotiations stepped into a crucial phase.
Las negociaciones entraron en una etapa crucial.
A further crucial assumption is that there will be no broad based second round effects on wages .
Otro supuesto esencial es que no se producirán efectos de segunda vuelta generalizados sobre los salarios .
For a fiscal union to function however unlikely that outcome may be a solid foundation is crucial.
Para que una unión fiscal funcione (por improbable que pueda ser el resultado) es crucial contar con una base sólida.
Before and during the Summit, however, the participants will also be taking crucial and forward looking decisions.
COLOM I NAVAL (S). Señor Presidente, ayer noche la Comisión de Presupuestos trató de la solicitud de urgencia en relación con la ayuda financiera a los países afectados por la crisis del Golfo.
This can be a factor, and everybody can be saying it's counterintuitive. It can be a story, it can be experience.
Esto puede ser un factor, todos pueden decir que no es intuitivo. Puede ser una historia, puede ser experiencia.
In the following , comments deemed to be of crucial significance are listed , together with the Eurosystem 's response .
A continuación se recogen los comentarios considerados de mayor relevancia junto con la respuesta del Eurosistema .
It is therefore crucial that all parties concerned meet their responsibilities and that second round effects be avoided .
Por tanto , resulta crucial que todas las partes asuman sus responsabilidades y evitar que se produzcan efectos de segunda vuelta .
It is absolutely crucial that charitable organizations across the Euro pean Community should be subject to zero rate.
El primero, planteado por el Sr. Fuchs, es el siguiente cuáles son las condiciones para alcanzar la solución final?
of aggregate demand is crucial in determining the
of aggregate demand is crucial in determining the
These genetic clones had a few crucial differences.
Estas clones genéticas tenían unas cuantas diferencias cruciales.
The next before us today is therefore crucial.
(El Parlamento decide la aplicación del prodecimiento de urgencia)
Synapses can be created, and they can be eliminated.
Se pueden crear sinapsis y se pueden eliminar otras.
We can be more, we can be much more.
Podemos ser más, muchos más.
To that end, film can play a crucial role in compiling testimonies that constitute our collective memory, in this case the history of Peru.
En este sentido, el cine cumple un papel importantísimo atesorando testimonios que hacen a la memoria colectiva, en este caso, la peruana.
Another crucial element, the separation of gifts and loans.
Otro elemento crucial, el reparto entre donaciones y préstamos.
They also know that every training session is crucial.
Saben que cada entrenamiento es crucial.

 

Related searches : Might Be Crucial - Would Be Crucial - May Be Crucial - To Be Crucial - Will Be Crucial - Shall Be Crucial - Should Be Crucial - Can Be - Can Be Abolished - Can Be Missing - Can Be Detached - Can Be Landfilled - Reason Can Be