Traducción de "can access information" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Access - translation :

Information - translation :

Palabras clave : Acceder Acceso Códigos Archivos Datos Informacion Confidencial Datos Obtener Información

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

any information on how the payment service user can access the information specified in Article 32 .	información sobre el modo en el cual el usuario de servicios de pago puede acceder a la información contemplada en el artículo 32 .
Article 11 Access to information 1 .	Artículo 11 Acceso a la información 1 .
Prior Information Notice Remote Access Communication Services	Prior Information Notice Remote Access Communication Services
JavaScript can access clipboard	JavaScript puede acceder al portapapeles
Access to information In performing its responsibilities , D IA has access to all people , records , information , systems and property deemed necessary .	Acceso a la información La Dirección de Auditoría Interna tiene acceso a todas las personas , archivos , datos , sistemas y bienes que se estimen necesarios para el desempeño de sus funciones .
Article 17 Timely access to regulated information 5 .	Artículo 17 Acceso puntual a la información regulada 1 .
First, it would help improve access to information.	Primero, ayudaría a mejorar el acceso a la información.
ongoing ( read only ) access to information systems and data .	A este respecto , la Dirección de Auditoría Interna podrá también requerir acceso permanente ( de sólo lectura ) a datos y a sistemas informáticos .
In such cases , the decision on granting the Office access to information or transmitting information	En esos casos , la decisión de dar a
How can I access the printer?	Cómo puedo acceder a la impresora?
(e) Ensuring citizens' access to information on opportunities for volunteering	e) Acceso de los ciudadanos a información sobre oportunidades para ejercer actividades voluntarias
(b) Ensuring that the public has effective access to information	b) Garantizar el acceso eficaz del público a la información
X. Access to relevant information concerning violations and reparation mechanisms	X. Acceso a información pertinente sobre violaciones y mecanismos de reparación
There are many ways to access this information, for example	Por ejemplo, consideremos el siguiente formulario
It's very easy to get access to your private information.	No cuesta nada acceder a tu información privada.
To ensure free access to information on the human genome sequence.	Garantizar el libre acceso a la información sobre la secuencia del genoma humano.
Article 21 Freedom of expression and opinion, and access to information	Artículo 21 Libertad de expresión y de opinión y acceso a la información
Those who can influence government the most through their control of resources, information, access, or sheer threat of violence eventually get their way.	Quienes más puedan influir en el gobierno (por medio del control de los recursos, la información, el acceso o la mera amenaza de la violencia) tarde o temprano se saldrán con la suya.
Although Nigeria has a Freedom of Information Act, this does not easily translate into free access to information.	Aunque Nigeria tiene una Ley de libertad de información, esto no se traduce fácilmente en el libre acceso a la información.
Interactive access to confidential statistical information from unsecured networks shall be prohibited .	Que prohibido el acceso interactivo a la información estadística confidencial a través de redes de transmisión que no contengan dispositivos de seguridad .
The ECB organises access to such information under its own legal framework .	El BCE regula su difusión de acuerdo con su propio marco jurídico .
The national central offices shall have direct access to the information system .	Las oficinas centrales nacionales tendrán acceso directo a este sistema de información .
Living in truth cannot be reduced to having access to full information.	Vivir con verdad no puede reducirse a tener acceso a la información completa.
Journalists' access to information from the Summit was restricted at all times.	El acceso de los periodistas a la información de la Cumbre estuvo restringido en todo momento.
Information should be free, and access to information should be free, and we should be charging people for carbon.	La información debe de ser gratuita, el acceso a la información debe de ser gratuito, y deberíamos de cobrar a la gente por el carbono.
They can keep this information straight and that means that we can process the information.	Ellas pueden mantener esa información directamente y eso significa que podemos procesar la información.
Member States have to promptly provide the Commission with access to the information .	Los Estados miembros deben dar acceso sin demora a la Comisión a la información . Los Estados miembros deben facilitar a la Comisión , actualizar periódicamente y publicar inventarios detallados de los métodos , procedimientos y fuentes utilizados para recopilar los datos reales sobre déficit y deuda , así como de las cuentas públicas en que se basen .
These folders provide some information about and quick access to your print subsystem.	Estas carpetas proporcionan algo de información y acceso rápido a su subsistema de impresión.
Where can I get information?	Dónde puedo obtener información?
Can I have read only access to the CVS?	Sólo tengo curiosidad. Puedo tener acceso sólo de lectura al servidor CVS?
Both Jeremy and XANA can access it at will.	En la , XANA puede poseer a criaturas vivas.
The home Member State shall ensure that the issuer discloses regulated information in a manner ensuring timely access to such information .	El Estado miembro de origen se asegurará de que el emisor revela la información regulada de manera que garantiza un acceso puntual a la misma .
( a ) allows participants to access information relating to their accounts and to manage liquidity	a ) permite a los participantes acceder a la información sobre sus cuentas y gestionar la liquidez
( b ) allows participants to access information relating to their accounts and to manage liquidity	b ) permite a los participantes acceder a la información sobre sus cuentas y gestionar la liquidez
( a ) allows participants to access information relating to their accounts and to manage liquidity	( a ) allows participants to access information relating to their accounts and to manage liquidity
Gopher allows the user to access information on Gopher servers running on Internet hosts.	Gopher permite al usuario acceder a información en servidores Gopher ejecutandose en máquinas de Internet.
Other optional information you should find out to fully access your ISP's services are	Otra información opcional que debería averiguar para tener un acceso completo a los servicios de su ISP es
Other optional information you should find out to fully access your ISP's services are	Otra información opcional que sea necesaria para acceder totalmente a los servicios de su proveedor
Can you get me some information?	Me pueden dar algo de información?
He can ask for additional information.	Se puede solicitar información adicional.
You can also access your bookmarks from the Navigation Panel.	También puede acceder a sus marcadores desde el Panel de navegación.
Can I have read only access to the SVN repository?	Puedo tener acceso de sólo lectura al repositorio SVN?
If you have multiple network devices, you can limit access	Si tiene varios dispositivos de red, puede limitar el acceso
You can access the Google doc or update it here.	Usted puede ingresar al Google doc o actualizarlo aquí.
Access to market information, for example, can ensure that farmers selling their surplus crops are not cheated by unscrupulous traders, and that fishermen can land their catch at the port offering the best price.	El acceso a la información sobre los mercados, por ejemplo, puede servir para que los agricultores que vendan sus cosechas excedentes no sean engañados por unos comerciantes sin escrúpulos y para que los pescadores puedan desembarcar sus capturas en el puerto que ofrezca el mejor precio.

Display this page in English