Traducción de "calmed me down" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Down - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The crowd calmed down.
La multitud se tranquilizó.
Tom eventually calmed down.
Tom finalmente se calmó.
The wind has calmed down.
El viento se ha calmado.
Everyone laughed and calmed down.
Todos se rieron y se calmaron.
It appears the storm has calmed down.
Parece que la tormenta ha amainado.
I'll answer you when you've calmed down.
Te responderé cuando te hayas calmado.
When Moses' anger calmed down, he collected the Tablets.
Cuando se calmó la ira de Moisés cogió las Tablas.
I calmed down upon finding out that the operation was successful.
Me tranquilicé al averiguar que la operación había sido exitosa.
Borders between the Bosniak territory and the Bosnian Serb territory have calmed down.
Las fronteras entre el territorio bosníaco y serbio bosnio se ha calmado.
These private assurances calmed relations with Indonesia.
Estas aclaraciones en privado apaciguaron las relaciones con Indonesia.
Then it sort of calmed down in the palms of my hands and started flashing colors, just pulsing all of these colors.
Luego como que se calmaba en la palma de mis manos y empezaba el parpadeo de colores, liberando todos esos colores,
Their nerves were calmed after the stands erupted for Massimo Luongo s 44 minute goal
Sus nervios fueron calmados después de que las galerías rugieran con el gol de Massimo Luongo en el minuto 44
Everybody puts me down.
Todo el mundo me menosprecia.
Sit down with me.
Siéntate conmigo.
Don't let me down.
No me decepciones.
Don't let me down.
No me defraudes.
Don't let me down.
No me desilusiones.
Tom let me down.
Tom me defraudó.
You've let me down.
Me decepcionas.
Let me sit down.
Déjame sentarme.
And when Musa's anger calmed down he took up the tablets, and in the writing thereof was guidance and mercy for those who fear for the sake of their Lord.
Cuando se calmó la ira de Moisés cogió las Tablas. Su texto contiene dirección y misericordia para quienes temen a su Señor.
You won't let me down.
Tú no me decepcionarás.
Ai sat down beside me.
Ai se sentó a mi lado.
You let me down, Tom.
Me decepcionas, Tom.
You let me down, Tom.
Me has decepcionado, Tom.
Tom let me down and he also let Mary down.
Tom me decepcionó y también a María.
Once again, Nicaragua let me down.
Una vez más, Nicaragua me defraudó.
Please help me take this down.
Por favor, ayúdame a bajar esto.
Tom told me to slow down.
Tom me ha dicho que vaya más despacio.
Tom told me to slow down.
Tom me ha dicho que disminuya la velocidad.
Tell me how the robbery went down.
Dime cómo se aplacó el robo.
He shot me down with a glare.
Me fulminó con la mirada.
My down jacket keeps me quite warm.
Mi chaqueta de plumas me mantiene bastante calentito.
Why would you want to shut me down or turn me off?
Por qué querrías callarme o apagarme?
Tom wanted me to sit down and relax.
Tom quería que me sentara y me relajara.
I laid me down and slept I awaked for the LORD sustained me.
Yo me acosté y dormí. Desperté, porque Jehovah me sostuvo
And he told me, Don't do that. Go down immediately in order to slow down.
Y él me dijo No lo hagan. Bajen inmediatamente para desacelerar .
even the God who executes vengeance for me, who brings down peoples under me,
el Dios que ejecuta mi venganza somete a los pueblos debajo de m
He makes me lie down in green pastures. He leads me beside still waters.
En prados de tiernos pastos me hace descansar. Junto a aguas tranquilas me conduce
It is God that avengeth me, and that bringeth down the people under me,
el Dios que ejecuta mi venganza somete a los pueblos debajo de m
Let me write it down so I don't forget.
Deja que lo anote para que no lo olvide.
Look, calm down everyone and tell me what happened?
A ver, calmaos todos y decidme Qué ha pasado?
So let me narrow the choices down to two.
Permítanme reducir las opciones a dos.
And just as things had calmed down and UBS looked like it would start to turn things around, along came a disastrous rogue trader. A single trader gambled away 1.7 billion Euros before the bank noticed something was wrong.
Y justo cuando volvía a estar algo más tranquilo, justo cuando se pensaba que la UBS volvía a conseguirlo, sucede esta desdichada historia del operador, un operador individual defraudó 1,7 mil millones de euros, antes de que el banco se diera cuenta de que algo iba mal.
They'd rather me die on top of my white horse than watch me fall down.
Ellas prefieren que muera sobre mi caballo blanco a verme fracasar.

 

Related searches : Calmed Down - I Calmed Down - Has Calmed Down - She Calmed Down - Hand-me-down - Dragging Me Down - Calms Me Down - Calming Me Down - Weigh Me Down - Got Me Down - Pulls Me Down - Weighing Me Down - Worn Me Down - Dragged Me Down