Traducción de "caesar" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Caesar - translation :

Palabras clave : César Caesar Bruto Pompeyo Augusto

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Brutus stabs Caesar, and Caesar falls.	Bruto apuñala al César, y éste cae al suelo.
Caesar lived with them.	César vivió con ellos.
Caesar is not above grammarians.	César no está sobre los gramáticos.
Caesar concentrated on Roman policy.	César se concentró en la política romana.
For Tunisians in the olive oil business, it s kind of a Render unto Caesar what belongs to Caesar moment.	Para los tunecinos en el negocio del aceite de oliva, este es un momento del tipo Dar al César lo que es del César .
Sopuissant a Caesar must be above reproach.	Un César tanpuissant debe ser irreprochable.
Caesar erected a golden statue of Cleopatra.	Cesar erigió una estatua dorada de Cleopatra.
Then Festus, when he had conferred with the council, answered, You have appealed to Caesar. To Caesar you shall go.	Entonces Festo, habiendo consultado con el consejo, respondió Al César has apelado. Al César irás
Then Festus, when he had conferred with the council, answered, Hast thou appealed unto Caesar? unto Caesar shalt thou go.	Entonces Festo, habiendo consultado con el consejo, respondió Al César has apelado. Al César irás
Julius Caesar, this great Roman hero, was assassinated.	Julio César, el gran héroe romano, fue asesinado.
Bounded to the legality expulsion of Espino Caesar Nava	Apegada a legalidad expulsión de Espino César Nava
Caesar encouraged the soldiers and committed them to battle.	César animó a los soldados y les envió a la batalla.
His mother, Julia, was an aunt of Julius Caesar.	Su madre, Julia, era tía por parte de padre de Julio César.
Caesar sent ambassadors to summon Ariovistus to a conference.	César envió embajadores a Ariovisto para convocarle a una conferencia.
The next day Ariovistus invited Caesar to another parlay.	Al día siguiente Ariovisto invitó a César a otra conferencia.
Hugs from Caesar, who asked me when you'l come back.	Un beso muy grande de César, que me pregunta cuando vienes.
Hail, Caesar, those who are about to die salute you!	Salve, César, los que van a morir te saludan!
In response to these provocative acts, Caesar mobilized his troops.	En respuesta a estos actos provocativos, César movilizó sus tropas.
After the death of Caesar, a comet shone for seven days.	Después de la muerte de César, un cometa brilló durante siete días.
His head, together with that of Titus Labienus, was presented to Caesar.	Su cabeza fue llevada ante Julio César junto con la de Tito Labieno.
Contented by this, Caesar designed and began engineering an impressive siege apparatus.	Contentado con esto, César diseñó y comenzó a construir un impresionante aparato de asedio.
Is it lawful for us to pay taxes to Caesar, or not?	Nos es lícito dar tributo al César, o no
Is it lawful for us to give tribute unto Caesar, or no?	Nos es lícito dar tributo al César, o no
The age of the 3,000 mile Caesar salad is coming to an end.	La era de la ensalada César cutlivada a 5,000 kilómetros está llegando a su fin.
Caesar was left a free hand on the left bank of the Rhine.	César quedó con las manos libres en la orilla izquierda del Rin.
Caesar is in contented on the one hand, but not on the other hand.	César está contento por un lado, pero no por otro.
Calpurnia L. f. L. n., the last wife of the dictator Gaius Julius Caesar.	Calpurnia L. f. L. n., la última esposa de César.
The Belgae, led by King Galba of the Suessiones, attacked, only to be repelled by Caesar.	Los belgas, guiados por el rey Galba de los suesiones atacaron, sólo para ser rechazados por César.
Tell us therefore, What thinkest thou? Is it lawful to give tribute unto Caesar, or not?	Dinos, pues, qué te parece? Es lícito dar tributo al César, o no
However, the strategy must continue being the one of the woman of Caesar, besides being, looking like.	No obstante, la estrategia debe seguir siendo la de la mujer del César, además de serlo, parecerlo .
Caesar knew that the Germans outnumbered him and that his best and only defense was an attack.	César sabía que los germanos lo superaban en número y que su mejor y única defensa era un ataque.
Caesar had just settled the last of them among the Aedui when the campaign against Ariovistus began.	César había justo asentado al último de ellos entre los heduos cuando comenzó la campaña contra Ariovisto.
At the end of these trenches, Caesar had small forts built in which he placed his artillery.	Al final de estas trincheras, César hizo que se construyeran pequeños fuertes en los que colocó su artillería.
Tell us therefore, what do you think? Is it lawful to pay taxes to Caesar, or not?	Dinos, pues, qué te parece? Es lícito dar tributo al César, o no
Agrippa said to Festus, This man might have been set free if he had not appealed to Caesar.	Y Agripa dijo a Festo Este hombre podría ser puesto en libertad, si no hubiera apelado al César
Caesar presents himself as attempting to act as an honest broker in the conflict, offering reasonable terms to settle the matter however, as Caesar himself relates, Ariovistus later accused him of intending to lead an army against him right from the outset.	César se presenta como deseoso de actuar como un agente honrado en el conflicto, ofreciendo términos razonables para resolver la cuestión sin embargo, como el propio César relata, Ariovisto más tarde le acusó de pretender dirigir un ejército contra él desde el principio.
Before, yes she confessed that she had drowned Caesar in the bathtub and deposited his corpse in a suitcase.	Antes, sí confesó que había ahogado a César en la bañera y depositado su cadáver en una maleta.
Caesar makes it clear that Germanic tribes were actually in the land of the Sequani and were terrorizing them.	César deja claro que las tribus germánicas estaban ya en las tierras de los sécuanos y los estaban aterrorizando.
However, it is evident that there was a more mundane reason for Ariovistus declining battle he had Caesar surrounded.	Sin embargo, es evidente que había una razón más mundana para que Ariovisto rechazase la batalla tenía a César rodeado.
Caesar opened the battle with a charge against the Germanic left, which seemed the weakest part of the line.	César abrió la batalla con una carga contra la izquierda germana, lo que parecía la parte más débil de la línea.
Fear of the Germani forced them out of the region, only to be mainly destroyed by their opposition to Caesar.	El miedo a los germanos los forzó fuera de la región, sólo para ser principalmente destruidos por su oposición a César.
Caesar claims his forces came out favourably in these initial actions, and so led his forces back to his camp.	César señala que sus fuerzas salieron favorablemente en estas acciones iniciales, de manera que guio a sus fuerzas de vuelta a su campamento.
whom Jason has received. These all act contrary to the decrees of Caesar, saying that there is another king, Jesus!	Y Jasón les ha recibido. Todos éstos actúan en contra de los decretos del César, diciendo que hay otro rey, Jesús.
Then said Agrippa unto Festus, This man might have been set at liberty, if he had not appealed unto Caesar.	Y Agripa dijo a Festo Este hombre podría ser puesto en libertad, si no hubiera apelado al César
Now it happened in those days, that a decree went out from Caesar Augustus that all the world should be enrolled.	Aconteció en aquellos días que salió un edicto de parte de César Augusto, para levantar un censo de todo el mundo habitado

Display this page in English