Traducción de "cabin attendant" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Attendant - translation :

Cabin - translation :

Palabras clave : Auxiliar Encargada Morgue Encargado Sobrecargo Cabaña Camarote Cabina Grumete Lago

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Back in the cabin, Burns and Homer are beset by cabin fever.	En la cabaña, Burns y Homer parecen quedarse allí por siempre.
I have cabin fever.	Tengo miedo a los lugares cerrados.
Enter into that cabin.	Entra a aquella cabina.
Tom was in the cabin.	Tom estaba en la cabaña.
What's in its universe of attendant virtues?	Qué hay en su universo de virtudes relacionadas?
Anyone wants to be a flight attendant?	Alguien quiere ser auxiliar del vuelo?
A flight attendant walks up to the boys.	Una azafata se acerca a los chicos.
We rented a cabin by a lake.	Arrendamos una cabaña cerca de un lago.
I applied to be an attendant at the exposition.	Eché una solicitud como empleado en la exposición.
The cabin was torn asunder by the storm.	La cabaña fue desgarrada por la tormenta.
He was poor and lived in a small cabin.	Era pobre y vivía en una pequeña cabaña.
Naoki was poor and lived in a small cabin.	Naoki era pobre y vivía en una pequeña cabaña.
The cabin is open or closed, as you like.	La cabina se abre o cierra a voluntad.
His companion attendant will say, I have here his record ready.	Su compañero dirá Esto es lo que tengo preparado .
Seven passengers and a flight attendant on flight 1482 were killed.	Murieron siete pasajeros y un asistente de vuelo del Vuelo 1482.
We followed him single file till we reached the cabin.	Le seguimos en fila india hasta llegar a la cabaña.
Tom lives alone in a small cabin near a waterfall.	Tom vive solo en una pequeña cabaña cerca de una cascada.
In fact it appeared like they referenced a mountain cabin.	De hecho parecía que hacían alusión a una casa de montaña.
125 Formalities applicable to the cabin and checked baggage,p.	Formalidades aplicables a los equipajes de mano y a los equipajes facturados, pág. 146 5.
Tom spent the night in the small cabin near the lake.	Tom pasó la noche en una pequeña cabaña cerca del lago.
The black box merely included the audio recording of the control cabin.	La caja negra solo incluía una grabación de audio de la cabina de control.
Associated with these accidents are the attendant risks of pollution by oil and chemicals.	De la mano de tales accidentes se producirán riesgos de contaminación por petróleo y sustancias químicas.
I like to go to a cabin in the woods to enjoy solitude.	Me gusta ir a una cabaña en el bosque a disfrutar de la soledad.
he has attendant angels, before him and behind him, watching over him by God's command.	Tiene, por delante y por detrás, pegados a él, que le custodian por orden de Alá.
And I went down into my cabin and I put on my swimming costume.	Y me fui a mi cabina Y me puse mi traje de natación.
The plane was carrying 162 people 155 passengers, 2 pilots and 5 cabin crew.	El avión llevaba a bordo 162 personas 155 pasajeros, 2 pilotos y 5 miembros de la tripulación.
The persistently anemic recovery and its attendant headwinds in the US labor market belie this assumption.	La recuperación persistentemente anémica y sus vientos en contra concomitantes en el mercado laboral de Estados Unidos desmienten esta hipótesis.
Tom told us that we would eat as soon as we got to the cabin.	Tom nos dijo que comeríamos en cuanto llegáramos a la cabina.
In the cabin, Homer and Burns stare at each other's eyes, filling their minds with paranoia.	En la cabaña, Homer y Burns comienzan a mirarse el uno al otro a los ojos, llenando sus mentes con paranoia.
he has attendant angels before him and behind him, who, by the Command of Allah watch over him.	Tiene, por delante y por detrás, pegados a él, que le custodian por orden de Alá.
I grew up in a log cabin in Washington state with too much time on my hands.	Yo crecí en una cabaña de madera en el estado de Washington con mucho tiempo libre.
Formalities applicable to the cabin and checked baggage Report (Doc. A3 355 90), by Mr von Wogau	Formalidades aplicables a los equipajes de mano y a los equipajes facturados Infor me (doc. A3 355 90)delSr. von Wogau
The owners of the center of Olot do not discard that their attendant killed more than 11 elderly people	Los dueños del centro de Olot no descartan que su celador matara a más de 11 ancianos
I had a vision of 10 girls sitting in a cabin cozily reading books in their matching nightgowns.	Imaginaba a 10 chicas sentadas en el interior de una cabaña leyendo libros cómodamente todas con camisones idénticos.
The old men slept on the puncheon floor of the cabin, while the rest bivouacked out in front.	Los ancianos durmieron en el suelo de madera de la cabaña, mientras los otros dormían al descubierto en frente de esta.
After all, I'm one of the green guys I grew up with hippie parents in a log cabin.	Al fin y al cabo, soy unos de esos chicos verdes. Me crié en una cabaña con padres hippies.
We took off all the visible hardware and trim that was kind of doing the country cabin thing.	Retiramos todos los equipos visibles y guarniciones, fue como trabajar en la cabaña de campo.
These videos and their attendant publicity brought young Zoabi threats of violence, including death threats, necessitating that he go into hiding.	Estos videos y su publicidad ocasionaron que el joven Zoabi fuera amenazado, incluso de muerte, por lo que se vio obligado a esconderse.
He lives in this log cabin no running water, no heat other than no windows and high speed Internet connection.	Vive en una cabaña de troncos, sin agua corriente, sin más calefacción que... sin ventanas ni conexión rápida a Internet.
In August 1932, Anderson returned to Germany accompanied by a private nurse in a locked cabin on the liner Deutschland .	En agosto de 1932, volvió a Alemania acompañada por una enfermera privada, en una cabina cerrada del transatlántico Deutschland .
When they were at Salamis, they proclaimed the word of God in the Jewish synagogues. They had also John as their attendant.	Después de llegar a Salamina, anunciaban la palabra de Dios en las sinagogas de los judíos. También tenían a Juan como ayudante
This brings me to Amendment 4.1 would point out here that maritime transport makes no distinction between cabin and stowed baggage.	SCRIVENER, miembro de la Comisión. (FR) Señor Presidente, en primer lugar quisiera dar las gracias a los ponentes Sr. von Wogau y Sr. Wijsenbeek por la labor que han realizado.
There are hundreds of lights in an aircraft cabin, and each of these lights could be a potential transmitter of wireless data.	Hay cientos de luces en la cabina de un avión, y cada una de esas luces es un transmisor de datos inalámbricos en potencia.
Meanwhile, Bart and Lisa meet Smithers and agree to help him proceed to the cabin, though they cause more stalling than helping.	Mientras tanto, Bart y Lisa se encuentran con Smithers y lo ayudan a encontrar la cabaña, pero terminan causando más problemas que ayuda.
Greece should have been told that it could reap the benefits of devaluation, while the international community would act to minimize the attendant costs.	Había que decirle a Grecia que podía obtener los beneficios de la devaluación, y que la comunidad internacional ayudaría a minimizar los costos derivados.

Display this page in English