Traducción de "by typing" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Typing - translation :

Palabras clave : Mecanografía Mecanografiar Taquigrafía Escribiendo Escribes

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

This is accomplished by typing	Esto se hace introduciendo
typing	teclear
Typing line	Línea de tecleo
Typing speed	Velocidad de tecleo
Typing Rate	Ratio de tecleo
Touch Typing Tutor	Tutor de mecanografíaName
Your Typing Progress	Su progreso tecleando
Typewriter sound when typing	Sonido de máquina de escribir al teclear
Play sounds for typing.	Reproducir sonidos al teclear.
Check Spelling While Typing	Comprobar ortografía al escribirCheck grammar with spelling context menu item
Learning touch typing with ktouch	Cómo aprender mecanografía con ktouch
a typing tutor for KDE	un tutor de mecanografía para KDE
Someone is typing a message.	Alguien está escribiendo un mensaje.
This shows how fast you are typing. It measures the typing speed in characters per minute.	Muestra la velocidad de tecleo. Mide la velocidad de tecleo en caracteres por minuto.
You can select the text and background color for teacher's line, typing line and on miss typing.	Puede seleccionar el color del texto y el fondo de la línea del profesor, de la línea donde teclea y cuando falta una letra.
He is busy typing the reports.	Él está ocupado mecanografiando los informes.
She is busy typing the reports.	Ella está ocupada tipeando los reportes.
The secretary is tired of typing.	La secretaria está cansada de teclear.
Use custom color for typing line	Utilizar color personalizado para la línea de tecleo
Use different color on missed typing	Utilizar un color diferente cuando falta la letra
How much are you typing correctly?	Cuánto ha tecleado correctamente?
Or you can do it the traditional way by typing into a text console window	O lo puede hacer del modo tradicional, introduciendo en una ventana de texto de una consola
You can use the nntp kioslave by typing nntp yourserver groupname into the Konqueror URL bar.	Pulsando sobre el nombre se le mostrará más información sobre dicha impresora
You can use the nntp kioslave by typing nntp yourserver groupname into the Konqueror URL bar.	Puede utilizar el kioslave nntp introduciendo nntp suservidor nombredegrupo en la barra URL de Konqueror.
Start typing to progressively filter the bookmarks	Comenzar a teclear para filtrar los marcadores
Automatically start searching when you stop typing	Iniciar automáticamente la búsqueda cuando deje de teclear
This shows how correctly you are typing.	Muestra lo correctamente que está tecleando.
Emit a beep on each typing error	Emitir un pitido en cada error de tecleo
Whether we use right to left typing.	Especifica si se debe usar la escritura de derecha a izquierda.
You can uninstall your programs by typing make uninstall in the directory where you did make install.	Puede desinstalar estos programas tecleando make uninstall en el directorio donde se hizo make install.
She made many mistakes in typing the report.	Cometió muchos errores al escribir el informe.
Start typing to progressively search through the playlist	Comenzar a teclear para buscar progresivamente en la lista de reproducción
The Quick Search Toolbar quickly filters the contact list, by typing a few letters from a contact's name.	La Barra de herramientas de búsqueda rápida puede filtrar con rapidez la lista de contactos, tecleando unas pocas letras del nombre de un contacto.
Start kword . You can do that either from the panel or by typing kword at the command line.	Inicie kword . Puede hacerlo desde el panel o tecleando kword en la línea de comando.
Provided that he is better at law than at typing, he should specialize in law and leave his secretary to do the typing.	Supongamos ahora que es mejor como abogado que como mecanógrafo.
Typing capital letters on a computer is somewhat tedious.	Es algo tedioso usar las mayúsculas en un computador.
Selections will stay even after cursor movement and typing.	Las selecciones se mantendrán incluso aunque se mueva el cursor o se teclee texto.
Some typing statistics in info boxes at the top	Una estadística de su sesión de mecanografía en los cuadros informativos que se encuentran en la parte superior.
Choose the background color for error in typing line	Elija el color de fondo para los errores en la línea de tecleo
Choose the text color for error in typing line	Elija el color del texto para los errores de tecleo
Selections will stay even after cursor movement and typing.	Las selecciones permanecerán, incluso tras mover el cursor y teclear.
And this is all being done one word at a time by just people typing CAPTCHAs on the Internet.	Y todo se hace palabra a palabra por cada vez con el ingreso de captchas por Internet.
In the dialog that appears, provide a safe password, then confirm it by typing it again. Click on OK.	En el diálogo que aparece, proporcionar una contraseña segura y luego confirmarla tecleándola de nuevo. Clic en Aceptar.
... that you can insert Greek letters very easily by typing the corresponding latin letter and pressing Ctrl G afterwards?	... que puede insertar letras griegas de forma muy sencilla, tecleando la letra latina correspondiente y pulsando Ctrl G a continuación?
We can download and install Klavaro to learn touch typing.	Para aprender mecanografía podemos descargar e instalar Klavaro.

Display this page in English