Traducción de "by turns with" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

With - translation :

Palabras clave : Excita Turnos Resulta Resultó Gira Contigo Conmigo Pasa Ellos Nosotros

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

We slept by turns.	Dormimos por turnos.
They kept guard by turns.	Lo mantenian custiodiado por turnos.
Bit by bit, as it turns out.	Fue algo paulatino.
Nextpedition turns the trip into a game, with surprising twists and turns along the way.	que convierte el viaje en un juego con giros sorprendentes durante el viaje.
We took care of our horses by turns.	Cuidamos a los caballos por turnos.
And by oath of the night when it turns back.	Por la noche cuando declina!
And by oath of the night when it turns back.	Por la noche cuando se extiende!
But whoever turns back shall be severely punished by Him.	A quien, en cambio, vuelta la espalda, Él le infligirá un castigo doloroso
It turns once per day in synchrony with the Earth.	Da una vuelta al día en sincronía con la Tierra.
Sharp turns	Curva cerrada
During battle, each player takes turns to attack with one character.	Durante la batalla, cada jugador tendrá su turno para atacar.
Only it now turns out that with that kind of speed, political and economic reason obviously falls by the way side.	Las actuales normas en materia de ayudas estatales también permitirán a la Comisión asegurarse, en cuanto a las posibilidades de cooperación entre la economía que denominaré de la parte este de Alemania y los demás países, de que no existe discriminación entre la República Federal de Alemania y los demás países miembros.
At a loss for ideas, Marlon eventually turns to Alfie for help by having him put in a good word with Lonette.	Cuando el personal ha cerrado y abandonado el lugar, Alfie trata de persuadir a Lonette para que vuelva con Marlon.
Jack and I agreed to work at the office on Saturdays by turns.	Jack y yo acordamos trabajar en la oficina por turnos los sábados.
Michael turns edgy.	Michael se pone nervioso.
Turns off prompting.	Desactiva la confirmación.
Allow tight turns	Permitir giros cerrados
Twists and Turns	Vueltas y vueltas
And whoever repents and acts righteously indeed turns to Allah with due penitence).	Quien se arrepienta y obre bien dará muestras de un arrepentimiento sincero.
Turns out the secret has to do with a form at the DMV.	Resulta que el secreto está en un formulario del Departamento de Tránsito
Milk easily turns sour.	La leche se pone agria con facilidad.
He turns four tomorrow.	Mañana cumple 4 años.
Turns off subtitle display	Desactiva los subtítulos
Turns off the computer	Apaga el equipolock screen command
It turns out that most of them are interested and enjoy working with us.	Se ha demostrado que a la mayoría de ellos les interesa y les divierte trabajar con nosotros.
God turns towards such people with mercy He is all knowing and all wise.	A éstos se vuelve Alá. Alá es omnisciente, sabio.
It turns out that corporate West Africa also appreciates what's happening with our students.	Resulta que el África corporativo también aprecia lo que pasa con nuestros alumnos.
Who denies and turns away.	que desmiente y se desvía,
Who turns away the orphan,	Es el mismo que rechaza violentamente al huérfano
The road turns left there.	El camino gira a la izquierda allí.
Heat turns ice into water.	El calor transforma el hielo en agua.
Heat turns water into steam.	El calor transforma el agua en vapor.
It turns out 2,000 dollars.	Pues 2.000 dólares.
Players cannot forfeit their turns.	Los jugadores no pueden penalizar sus turnos.
When man is afflicted with adversity he turns to his Lord, and prays to Him.	Cuando sufre el hombre una desgracia, invoca a su Señor, volviéndose a Él arrepentido.
It turns out that crows aren't just surviving with human beings they're actually really thriving.	Resulta que los cuervos no sólo están sobreviviendo con los humanos, de hecho están prosperando.
But whoever turns away from the remembrance of his Lord, will be given increasing torment by Him.	A quien se desvíe de la Amonestación de su Señor, Él le conducirá a un duro castigo'.
Stefan von Bergen Well he turns by just putting his head on one or the other side.	Stefan von Bergen Gira simplemente volteando la cabeza a un lado u otro.
When Homer turns on the truck radio, the song Wannabe by the Spice Girls can be heard.	Cuando Homer enciende la radio del camión, la canción que suena es Wannabe de Spice Girls.
Marijuana's too cheap, it turns out.	La marihuana resulta ser demasiado barata,
Except whoever turns away and disbelieves	Sin embargo, a quien se desvíe y no crea,
But whoever turns away and disbelieves.	Sin embargo, a quien se desvíe y no crea,
He who denies and turns away.	que desmiente y se desvía,
Then He turns them into chaff.	Luego, hace de ellos paja seca.
He rejects the faith, turns away	antes bien, desmintió y se desvió.

Display this page in English