Traducción de "by this setting" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| By the setting star, | Por la estrella, cuando declina! |
| This setting allows you to disable alarms for folders shared by others. | Esta configuración le permite desactivar las alarmas para las carpetas compartidas por otros. |
| You can override this setting by using the prefix option of the configure script. | Se puede omitir este ajuste utilizando la opción prefix del script configure. |
| This setting says whether the user wants the gas to be ideal by default | Esta preferencia indica cuándo desea el usuario que el gas sea ideal por omisión |
| Completes the setting of this variable. | Completa la creación de esta variable. |
| Cancels the setting of this variable. | Cancela la creación de esta variable. |
| This setting has been fixed by your administrator. If you think this is an error, please contact him. | Su administrador ha fijado esta preferencia. Si piensa que es un error, póngase en contacto con él. |
| European Commission agency responsible for this avoid a measurement bias in the HICP by setting | European Commission agency responsible for this avoid a measurement bias in the HICP by setting |
| Note that kdWarning, kdError and kdFatal always appear, they are NOT controlled by this setting. | Advierta que kdWarning, kdError y kdFatal siempre aparecen, ya que NO son controlados desde esta configuración. |
| Note that kWarning, kError and kFatal always appear, they are NOT controlled by this setting. | TEnga en cuenta que kWarning, kError y kFatal siempre aparecen, ya que NO se controlan desde esta configuración. |
| Setting widgets size and position by hand | Establecer el tamaño y la posición de los widgets manualmente |
| This is the default setting and the most common setting. This will cause your desktop to be displayed horizontally. | Es la configuración predeterminada y la más habitual. Hace que su escritorio se muestre horizontalmente. |
| This setting was added in PHP 4.3.0. | Hola, visitante. |
| This setting cannot be empty but you can specify a list of encodings supported by mbstring. | Las versiones de GD anteriores a la GD 1.6 soportan imágenes en formato gif y no soportan png, mientras que las versiones superiores a la GD 1.6 soportan el formato png y no el gif. |
| I swear by the setting of the stars | Pues no! Juro por el ocaso de las estrellas! |
| When this setting is activated, knode shows all characters of the complete article rotated by 13 characters. | Cuando está activado, knode muestra todos los caracteres del artículo completo, rotados 13 caracteres. |
| An application has requested to change this setting. | Una aplicación ha solicitado cambiar esta opción. |
| This is a dummy setting for player setup. | Esta es una opción simple para la configuración del jugador. |
| Reads setting from configuration file for this dialog. | Lee propiedades del archivo de configuración para este diálogo. |
| Stores setting in configuration file for this dialog. | Guarda propiedades en el archivo de configuración para este diálogo. |
| Then I swear by the setting of the stars, | Pues no! Juro por el ocaso de las estrellas! |
| Nay, I swear by the setting of the stars | Pues no! Juro por el ocaso de las estrellas! |
| So I swear by the setting places of the stars. | Pues no! Juro por el ocaso de las estrellas! |
| Lungin also weakens Rodina s realism by setting it in 1999. | Lungin también le quita el realismo a Rodina al ambientarla en 1999. |
| This filter is the default setting it shows all articles in a newsgroup. You can choose this filter by selecting View Filter All | Este es el filtro por omisión. Muestra todos los artículos de un grupo de noticias. Puede elegir este filtro seleccionando Ver Filtro Todos |
| Use this drop down box to determine the default language for the document. This setting is used by the hyphenation and spelling tools. | Use esta lista desplegable para determinar el idioma predefinido del documento. Esta opción las usan las herramientas de separación silábica y de verificación ortográfica. |
| This property lets you choose the Maintain Aspect option specifically for this file. The default setting will keep the Maintain Aspect setting you choose globally. | Esta propiedad le permite establecer la opción Mantener aspecto específicamente para este archivo. El valor predeterminado mantendrá la opción Mantener aspecto que haya elegido globalmente. |
| This setting will only apply to kde applications, of course. | Esta opción de configuración sólo es aplicable a aplicaciones kde . |
| If this setting is disabled, alternative contents are not displayed. | Si está desactivada esta opción, no se verán contenidos alternativos. |
| Setting | Puesta en hora |
| Setting | Configuración |
| Setting | Preferencia |
| Default DTD the DTD used for newly created files, or files whose DTD was not recognized. This setting is overridden by the same setting in the Project Properties if a project is loaded. | DTD predefinida la DTD que se usa para los archivos nuevos que se crean, o para los archivos cuya DTD no se pueda reconocer. Esta opción no prevalece sobre la del mismo nombre de las Propiedades del proyecto, cuando se carga un proyecto. |
| Setting this slider to a lower setting will allow the animation to be visible even when the active window is maximized. | Si desliza este control hacia abajo, la animación se verá aun cuando la ventana esté maximizada. |
| Are the governments going to support this setting up of a neutral camp, which is not being proposed by a revolutionary ? | Puedo confirmar que el Gobierno rumano actual se ha comportado positiva mente y ha dado pruebas de su voluntad de cooperación en esta materia. |
| There's no danger of this lamp setting fire to the curtains. | No hay peligro de que esta lámpara prenda fuego a las cortinas. |
| This girl's hair has the red hue of the setting sun. | El pelo de esta muchacha tiene la tonalidad roja del sol poniente. |
| This girl's hair has the red hue of the setting sun. | El pelo de esta chica tiene la tonalidad roja del sol poniente. |
| This option gives the lower limit on the sound volume setting. | Esta opción proporciona el límite inferior de la configuración del volumen de sonido. |
| This option gives the upper limit on the sound volume setting. | Esta opción proporciona el límite superior de la configuración del volumen de sonido. |
| This option gives the lower limit on the video contrast setting. | Esta opción proporciona el límite inferior de la configuración del contraste del vídeo. |
| This option gives the upper limit on the video contrast setting. | Esta opción proporciona el límite superior de la configuración del contraste del vídeo. |
| This option gives the lower limit on the video brightness setting. | Esta opción proporciona el límite inferior de la configuración del brillo del vídeo. |
| This option gives the upper limit on the video brightness setting. | Esta opción proporciona el límite superior de la configuración del brillo del vídeo. |
| This option gives the lower limit on the video hue setting. | Esta opción proporciona el límite inferior de la configuración del color del vídeo. |
Related searches : This Setting - By Setting - By This - Under This Setting - With This Setting - In This Setting - Within This Setting - By Setting Rules - By Setting Standards - By Setting Forth - By Setting Out - By This Trick - By This Author - By This Name
