Traducción de "by this reference" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| It is passed by reference. | Es pasado por referencia. |
| This is a reference to a public relations stunt by Michael Dukakis in 1988. | Esto es una referencia a las publicidades de relaciones públicas de Michael Dukakis en 1988. |
| I grabbed all the reference, and I found this lovely piece of reference. | Tomé todas las referencias y encontré esta encantadora pieza. |
| Retain this manual for future reference. | Conserve este manual para consultas futuras. |
| Now, I explained this growth of complexity by reference to something called non zero sumness. | Bueno, pues he explicado este desarrollo de complejidad en cuanto a algo llamado suma no nula. |
| Cost of which is NOT covered by the reference amount Cost of which is NOT covered by the reference amount | Coste NO cubierto por el importe de referencia . Coste NO cubierto por el importe de referencia . |
| Cost of which is NOT covered by the reference amount Cost of which is NOT covered by the reference amount | Cost of which is NOT covered by the reference amount Cost of which is NOT covered by the reference amount |
| If we sculpt this, this has two reference points. | Si lo esculpo, esto tiene dos puntos de referencia. |
| signalled by the announcement of the reference value ... | Se otorga un papel destacado al dinero |
| The summary shall not incorporate information by reference . | La nota de síntesis no recogerá información por referencia . |
| When Member States adopt those provisions , they shall contain a reference to this Directive or be accompanied by such a reference on the occasion of their official publication . | Cuando los Estados miembros adopten dichas disposiciones , éstas incluirán una referencia a la presente Directiva o irán acompañadas de dicha referencia en su publicación oficial . |
| When Member States adopt these measures , these shall contain a reference to this Directive or shall be accompanied by such reference at the time of their official publication . | Cuando los Estados miembros adopten dichas disposiciones , éstas harán referencia a la presente Directiva o irán acompañadas de dicha referencia en su publicación oficial . |
| This is signalled by the announcement of a reference value for the growth rate of the monetary aggregate M3 . The reference value is derived in a manner which | Riesgo de liquidación término genérico utilizado para designar el riesgo de que una liquidación realizada a través de un sistema de transferencia no se lleve a cabo como se esperaba . |
| When Member States adopt those provisions , they shall contain a reference to this Directive or be accompanied by such a reference on the occasion of their official publication . | Cuando los Estados miembros adopten dichas disposiciones , éstas harán referencia a la presente Directiva o irán acompañadas de dicha referencia en su publicación oficial . |
| When Member States adopt those provisions they shall contain a reference to this Directive or be accompanied by such a reference on the occasion of their official publication . | Cuando los Estados miembros adopten dichas disposiciones , éstas harán referencia a la presente Directiva o irán acompañadas de dicha referencia en su publicación oficial . |
| When Member States adopt those provisions , they shall contain a reference to this Directive or be accompanied by such a reference on the occasion of their official publication . | 30 Cuando los Estados miembros adopten dichas disposiciones , éstas harán referencia a la presente Directiva o irán acompañadas de dicha referencia en su publicación oficial . |
| the publication by the ECB of reference exchange rates | la publicación de los tipos de cambio de referencia por parte del BCE |
| A Discography , an unpublished reference work by Herbert Kamitz. | A Discography , an unpublished reference work by Herbert Kamitz. |
| This paradox is partially resolved in Relativity theory by defining a 'frame of reference' to encompass the measuring instruments used by an observer. | Esta paradoja se resuelve parcialmente en la teoría de la relatividad definiendo un marco de referencia que abarca los instrumentos de medida usados por el observador. |
| Cost of which is NOT covered by the reference amount . | Cost of which is NOT covered by the reference amount . |
| This is signalled by the announcement of a reference value for the growth rate of the monetary aggregate M3 . | La referencia sirve de base para comparar el comportamiento de la cartera efectiva . |
| In point ( b ) of paragraph 3 the reference to Article 136 is replaced by the reference to Article 136 ( 1 ) . | En el apartado 3 , letra b ) , la referencia al artículo 136 se sustituye por una referencia al artículo 136 , apartado 1 . |
| Reference | Referencias |
| Reference | Referencia |
| Reference | Referencia |
| The procedure for such reference shall be adopted by Member States . | Los Estados miembros establecerán las modalidades de la mencionada referencia . |
| ( a ) ( ii ) In point ( d ) of paragraph 1 the reference to Article 136 is replaced by the reference to Article 136 ( 1 ) . | a ) ii ) El artículo 132 queda modificado como sigue En el apartado 1 , letra d ) , la referencia al artículo 136 se sustituye por una referencia al artículo 136 , apartado 1 . |
| Frequency Reference area Balance sheet reference sectoral breakdown | Frecuencia Zona de referencia Desglose sectorial de referencia del balance |
| When Member States adopt the measures referred to in the first subparagraph , they shall contain a reference to this Directive or shall be accompanied by such reference on the occasion of their official publication . | Cuando los Estados miembros adopten dichas disposiciones , éstas harán referencia a la presente Directiva o irán acompañadas de dicha referencia en su publicación oficial . |
| Change cell reference between normal and absolute reference types. | Cambia la referencia a la celda entre los tipos de referencia normal y absoluta. |
| Reference year ... | Año de referencia ... |
| Reference area | Zona de referencia |
| Reference 30 . | Referencia 30 . |
| Reference 35 . | Referencia 35 . |
| Language Reference | Referencia del Lenguaje |
| Function Reference | Referencia de las Funciones |
| API Reference | Referencia del API |
| LaTeX Reference | Referencia de LaTeX |
| Command Reference | Referencia de órdenes |
| Menu Reference | Referencia de menús |
| Command Reference | Opciones generales |
| Menu Reference | Menú Referencia |
| Command Reference | Guía de órdenes |
| Command Reference | Referencia de comandos |
| kmplot Reference | Referencia de kmplot |
Related searches : This Reference - By Reference - By This - Reference This Agreement - Qualified By Reference - Defined By Reference - Contract By Reference - By Reference From - Call By Reference - Passed By Reference - Incorporation By Reference - Incorporates By Reference - Determined By Reference - Calculated By Reference
