Traducción de "by their nature" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| She's inquisitive by nature. | Ella es curiosa por naturaleza. |
| Man is hasty by nature. | El hombre ha sido creado precipitado. |
| He was passive by nature. | Él era pasivo por naturaleza. |
| He is lazy by nature. | Él es vago por naturaleza. |
| She is kindhearted by nature. | Ella tiene un buen corazón por naturaleza. |
| She is kindhearted by nature. | Ella es una mujer de buen corazón por naturaleza. |
| She is artistic by nature. | Ella tiene aptitudes de nacimiento como artista. |
| Because bubbles are essentially social psychological phenomena, they are, by their very nature, difficult to control. | Como las burbujas son esencialmente fenómenos sociopsicológicos, resultan, por su propia naturaleza, difíciles de controlar. |
| Surely man is greedy by nature. | El hombre es de natural impaciente. |
| Verily man is impatient by nature | El hombre es de natural impaciente. |
| Beloved (by nature), equal in age, | afectuosas, de una misma edad, |
| Helen is by nature an optimist. | Helen es optimista por naturaleza. |
| George is very honest by nature. | George es muy sincero por naturaleza. |
| I am an optimist by nature. | Soy optimista por naturaleza. |
| And even things that are by their very nature slow we try and speed them up too. | Incluso las cosas que son por naturaleza lentas también tratamos de acelerarlas. |
| He is by nature a generous person. | Él es por naturaleza una persona generosa. |
| Man is by nature a political animal. | El hombre es un animal político por naturaleza. |
| Inspired by nature that's the theme here. | Inspirado por la naturaleza ese es el tema aquí. |
| Nature of suggested action by the public authorities | Naturaleza de las actuaciones que se esperan de 10s poderes publicos |
| We cannot command nature except by obeying her. | A la naturaleza sólo se la domina obedeciéndola. |
| Apart from new varieties changes , but by their very nature such adjustments breakfast cereals ) , an impor tant and difficult | Apart from new varieties changes , but by their very nature such adjustments breakfast cereals ) , an impor tant and difficult |
| Rewards, by their very nature, narrow our focus, concentrate the mind that's why they work in so many cases. | Las recompensas, por su propia naturaleza, estrechan nuestro punto focal, concentran la mente. Es por eso que funcionan en muchos casos. |
| Many poets express their feelings to the beauties of nature. | Muchos poetas expresan sus sentimientos de las bellezas de la naturaleza. |
| And that obviously alerts the child to their unusual nature. | Y eso obviamente alerta a los niños de su carácter inusual. |
| Slim bodied, Bonobos are by nature very gentle creatures. | Delgados, los bonobo son por naturaleza criaturas pacíficas. |
| Indeed is falsehood, by nature , ever bound to depart. | Lo falso tiene que disiparse! |
| In many places, nature is threatened by human activity. | En muchas partes, la naturaleza está amenazada por actividad humana. |
| The process of discovery, generally, is inspired by nature. | Por lo general, el proceso de descubrimiento se inspira en la Naturaleza. |
| You know, this is a conference inspired by nature. | Ustedes saben, esta es una conferencia inspirada por la naturaleza. |
| We, being Jews by nature, and not Gentile sinners, | Nosotros somos judíos de nacimiento y no pecadores de entre los gentiles |
| Unfortunately, they, like us, have a dark side to their nature. | Desafortunadamente ellos, como nosotros, tienen un lado oscuro en su naturaleza. |
| The city was ruined by the brutal force of nature. | La ciudad fue arruinada por el brutal poder de la naturaleza. |
| Comments of this nature have been hocked by both sides. | Comentarios de esta naturaleza surgieron de ambos lados. |
| Problems of this nature cannot be resolved by administrative means. | Problemas de esta indole no se resuelven por vía administra tiva. |
| Then see the nature of the consequence of their plotting, for lo! | Y mira cómo terminó su intriga! |
| And I was thinking, well I'm trying to think nature, nature, nature. | Yo pensaba, trataba de pensar en lo natural, lo natural, lo natural. |
| First, by its very nature, disaster risk reduction requires forward planning. | Primero, por su propia naturaleza, la reducción del riesgo de desastres requiere una planificación hacia adelante. |
| We're designed by nature to play from birth to old age. | Estamos diseñados naturalmente para jugar desde el nacimiento hasta la vejez. |
| He's built, in fact, a climbing foot bot inspired by nature. | Construyó, de hecho, un pie bot escalador inspirado por la Naturaleza. |
| Allowances, by nature, are teaching kids to think about a job. | Las asignaciones semanales, por naturaleza, les enseñan a pensar en un empleo. |
| Our government is by its very nature incapable of radical change. | Nuestro gobierno es por su propia naturaleza incapaz de llevar a cabo un cambio radical. |
| Nature conservation (ACNAT) Report (Doc. A3 322 90), by Mr Pimenta | Protección en el trabajo de la mujer embara zada Informe (doc. A3 337 90) de la Sra. Rønn |
| Many of the nature conservation activities are initiated by voluntary organizations and by local communities. | naturaleza. Muchas de las actividades de conservación de la naturaleza las inician organizaciones voluntarias y comunidades locales. |
| Nature | Naturaleza |
| According to Francis s encyclical, the world must work together to reverse this trend, by reconnecting with the biosphere and harmonizing their activities with nature. | Según la encíclica de Francisco, el mundo debe trabajar en conjunto para revertir esta tendencia, reconectándose con la biósfera y armonizando sus actividades con la naturaleza. |
Related searches : Their Nature - By Nature - By Their - Their Very Nature - Whatever Their Nature - In Their Nature - Curious By Nature - Uncertain By Nature - Designed By Nature - Reclaimed By Nature - Provided By Nature - Innovative By Nature - Caused By Nature - Inspired By Nature
