Traducción de "by the time" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Time - translation :

Palabras clave : Próxima última Hora Pasar Esta

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

By the time,	Por la tarde!
By the time!	Por la tarde!
By time.	Por la tarde!
By Time!	Por la tarde!
By time,	Por la tarde!
By Al 'Asr (the time).	Por la tarde!
I swear by the time,	Por la tarde!
By the time of the afternoon!	Por la tarde!
Always come by the time promised.	Siempre llega a la hora acordada.
Always come by the time promised.	Siempre viene a la hora prometida.
Time passes by quickly.	El tiempo se pasa volando.
Search By Time Line	Buscar en la línea de tiempo
Select this option to synchronize the handheld time with the PC time, by using the PC time on both.	Seleccione esta opción para sincronizar la hora de la agenda con la de su PC, utilizando la del PC en ambos.
Select this option to synchronize the handheld time with the PC time, by using the handheld time on both.	Seleccione esta opción para sincronizar la hora de la agenda con la de su PC, utilizando la de la agenda en ambos.
I swear by the passage of time,	Por la tarde!
May sometimes spends the time by herself.	May a veces pasa el tiempo ella sola.
By the time (of the advent of Islam),	Por la tarde!
By (the Token of) Time (through the ages),	Por la tarde!
utime user time used by the current process.	utime tiempo de usuario usado por el proceso actual.
stime system time used by the current process.	stime tiempo de sistema usado por el proceso actual.
By the sun and its noon time brightness,	Por el sol y su claridad!
In addition, the races are, from time to time, enlivened by an untypical feature.	Además, las carreras se diversifican de vez en cuando por un elemento atípico.
Sort Selected by Date Time	Ordenar la selección por fecha y hora
Date and time by timezone	Fecha y hora por zona horariaName
So did We tire by creating the first time?	Es que Nos cansó la primera creación?
By the time you come back, I'll be gone.	Para cuando vuelvas, yo me habré ido.
By the time I arrived, he had already left.	Cuando llegué, él ya había salido.
By the time you came back, I'd already left.	Para cuando volviste, yo ya me había ido.
We lived there a long time, by the river.	Vivimos allí mucho tiempo, junto al río.
By the time you get back, she'll have left.	Para cuando vuelvas, ella ya se habrá ido.
When was the last time you travelled by train?	Cuándo fue la última vez que viajaste en tren?
We'll have finished eating by the time you arrive.	Para cuando llegues, habremos terminado de comer.
It'll be dark by the time we get home.	Cuando lleguemos a casa, habrá oscurecido.
It'll be dark by the time we get home.	Habrá anochecido cuando lleguemos a casa.
It was dark by the time I got home.	Había oscurecido cuando llegué a casa.
It was dark by the time I got home.	Ya era de noche cuando llegué a casa.
Advance the simulation clock backwards by one time step	Retrocede el reloj de simulación un paso de tiempo
Advance the simulation clock forwards by one time step	Avanza el reloj de simulación un paso de tiempo
Rearrange the cards by suite within shortest time possible.	Recolocar las cartas del juego en el menor tiempo posible.
By the time you got there, the sun had set.	A la hora en que llegó allí, el sol ya se había puesto.
In the company of good friends, the time flew by.	En compañía de buenos amigos, el tiempo pasó volando.
The last time these properties were changed by the user.	La última vez que el usuario cambió estas propiedades.
We killed time by playing cards.	Nosotros hicimos la hora jugando cartas.
Time is going by very quickly.	El tiempo pasa muy rápido.
Earliest start time allowed by dependencies	La primera hora de inicio que permitan las dependencias

Display this page in English