Traducción de "by the organization" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Organization - translation :

Palabras clave : Organización Organización Secreta Criminal Llamada

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Recalling the relevant work done by the International Maritime Organization,	Recordando la labor realizada en esta esfera por la Organización Marítima Internacional,
The opposition was later joined by several civil societies organization.	Más tarde, se unieron a la oposición varias organizaciones sociales civiles.
(g) A copy of the constitution and or by laws of the organization	g) Una copia de la constitución o del estatuto de la organización
48. Welcomes the progress made by the International Maritime Organization on the establishment of a voluntary International Maritime Organization member State audit scheme, and looks forward to its further development within the International Maritime Organization	48. Acoge con satisfacción los progresos logrados por la Organización Marítima Internacional en el establecimiento de un plan de auditorías de aplicación voluntaria para sus Estados miembros y espera con interés su ulterior desarrollo en esa organización
The Asatru Folk Assembly, or AFA, an organization of Germanic neopaganism, is the US based Ásatrú folkish organization founded by Stephen McNallen in 1994.	La Asatru Folk Assembly o AFA (también nueva AFA) es una organización Ásatrúar con base en los Estados Unidos, fundada por Stephen McNallen en 1994.
3. Such requests may be addressed to the International Court of Justice by the General Assembly or by the Executive Council of the World Tourism Organization acting in pursuance of an authorization by the General Assembly of the World Tourism Organization.	3. Tales peticiones podrán ser dirigidas a la Corte Internacional de Justicia por la Asamblea General o por el Consejo Ejecutivo de la Organización Mundial del Turismo actuando en virtud de una autorización de la Asamblea General de esa Organización.
The organization failed.	La organización fracasó.
(c) Official of a public international organization shall mean an international civil servant or any person who is authorized by such an organization to act on behalf of that organization	c) Por funcionario de una organización internacional pública se entenderá un empleado público internacional o toda persona que tal organización haya autorizado a actuar en su nombre
It was not carried out by any official US government force, but by an organization called the Fenians.	No fue realizada por ningún oficial del gobierno de los Estados Unidos, sino por una organización conocida como los fenianos.
We presented the 14 amendments suggested by the Catalan people's organization Crida a la Solidarität.	Los representantes del Parlamento presentes en tales conversaciones tampoco se han opuesto a ello.
Next to the body there was a message signed by the criminal organization the Michoacana family.	Al lado del cuerpo se halló un mensaje firmado presuntamente por la organización delictiva La Familia Michoacana.
Organization	Organización
Organization	Organización
Organization	Organización
Organization	Organizacióncollection of article headers
Organization	Organizaciónjob title
As an Orchestra director he is remember by his discipline and organization.	En cuanto director de orquesta es recordado por su disciplina y su organización.
This material was prepared by Timur Idrisov, senior advisor at the environmental organization Little Earth.	Esta información fue preparada por Timur Idrisov, asesor principal de la organización medioambiental Little Earth.
The organization of the screen	Organización de la ventana
The Romanian Secretary of State for Health, Mr Gheorghe Iacob, stated that the government had adopted the conclusions of the World Health Organization and would accept any checks requested by the organization.	En su día, el Secretario de Estado rumano para Sanidad, Sr. Gheorghe Iacob, declaró que el Gobierno haría suyas las conclusiones de la OMS en la materia y se sometería a cual quier control solicitado por esta Organización.
34. Calls upon States, in this context, to cooperate fully with the International Maritime Organization, including by submitting reports on incidents to the organization and by implementing its guidelines on preventing attacks of piracy and armed robbery	34. Exhorta, en este contexto, a los Estados a cooperar plenamente con la Organización Marítima Internacional especialmente presentándole informes sobre los incidentes y aplicando sus directrices sobre la prevención de los ataques de piratería y el robo a mano armada
In 2013, the partnership established an organization, Solidarity Now, run by the cream of Greek civil society.	En 2013, la alianza fundó una organización, Solidarity Now, dirigida por la crema de la sociedad civil griega.
The Facebook post of the Bangkok based organization was later picked up by others, including Thai PBS.	Más tarde, otros usuarios, incluido Thai PBS, retomaron la publicación en Facebook de la organización con sede en Bangkok.
The post quoted an address by the Ukrainian right wing organization Right Sector, branded extremist in Russia.	La publiación citaba un discurso de la organización de derecha ucraniana Pravyi Sektor, considerada extremista en Rusia.
This community TV is strengthened by our autonomy and to support our organization.	Esta TV comunitaria es para fortalecer nuestra autonomía y para apoyar nuestra organización.
31. Calls upon States and private entities concerned to cooperate fully with the International Maritime Organization, including by submitting reports on incidents to the organization and by implementing its guidelines on preventing attacks of piracy and armed robbery	31. Exhorta a los Estados y a las entidades privadas interesadas a que cooperen plenamente con la Organización Marítima Internacional, especialmente presentándole informes sobre los incidentes y aplicando sus directrices sobre la prevención de los ataques de piratería y el robo a mano armada
27. Calls upon States and private entities concerned to cooperate fully with the International Maritime Organization, including by submitting reports on incidents to the organization and by implementing its guidelines on preventing attacks of piracy and armed robbery	27. Exhorta a los Estados y a las entidades privadas interesadas a que cooperen plenamente con la Organización Marítima Internacional, especialmente mediante la presentación de denuncias de incidentes a la organización y la aplicación de sus directrices sobre la prevención de los ataques de piratería y robo a mano armada
Organization name	Nombre de la organización
(a) The purpose of the organization	a) Objetivo de la organización
What is far more worrying is that the organization has accepted the questionable preconditions imposed by Venezuela s authorities.	Mucho más preocupante resulta que esa organización haya aceptado las cuestionables condiciones previas impuestas por las autoridades venezolanas.
Noting also the attention given by the United Nations Industrial Development Organization to poverty eradication through its priorities,	Observando también la atención que la Organización de las Naciones Unidas para el Desarrollo Industrial presta a la erradicación de la pobreza en el marco de sus prioridades,
35. Welcomes the adoption by the International Maritime Organization of Guidelines on Places of Refuge for Ships in Need of Assistance,International Maritime Organization, Assembly resolution A.949(23). encourages States to draw up plans and to establish procedures to implement those Guidelines, and invites States to participate in the consideration of those instruments by the International Maritime Organization	35. Acoge con satisfacción que la Organización Marítima Internacional aprobara las directrices sobre lugares de refugio para los buques que lo necesitenAsamblea de la Organización Marítima Internacional, resolución A.949(23)., alienta a los Estados a elaborar planes y establecer procedimientos para aplicar estas directrices, e invita a los Estados a participar en el examen de esos instrumentos por la Organización Marítima Internacional
Answers vary by asset, individual, household, or organization, but the utilization numbers tend to be astonishingly low.	Las respuestas varían según el bien, la persona, la unidad familiar o la organización, pero las cifras de utilización tienden a ser sorprendentemente bajas.
And we didn't need a big organization to run it it was run by the villagers themselves.	No requeríamos gran organización para dirigirlo. Lo dirigían los propios aldeanos.
The expelled former Alliance members, led by Strom, formed their own organization which they called National Vanguard.	Los ex miembros de la asociación, liderados por Strom, rápidamente formaron su propia organización, National Vanguard.
6. Stresses that activities undertaken by the Organization must be in accordance with the Charter of the United Nations	6. Destaca que las actividades de la Organización deben estar en consonancia con la Carta de las Naciones Unidas
43. Welcomes the progress made by the International Labour Organization in the preparation of a consolidated maritime labour convention	43. Acoge con satisfacción los progresos logrados por la Organización Internacional del Trabajo en la preparación de un convenio refundido sobre el trabajo marítimo
Let's start by thinking about the member countries of the OECD, or the Organization of Economic Cooperation and Development.	Comencemos por pensar en los países miembros de la OCDE, o la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económicos.
The topic is decided by a host organization before the Book Sprint, but everything beyond that is created by the group during those five days.	El tema lo decide la organización anfitriona antes del Book Sprint , pero todo lo demás lo crea el grupo durante esos cinco días de trabajo.
An antifeminist culture pervades the organization.	Una cultura antifeminista reina en la organización.
Influence The organization was hugely influential.	Influencias La organización era enormemente influyente.
According to a recent report by the World Health Organization, the illness claims about 1.5 million lives every year.	Según un informe reciente de la Organización Mundial de la Salud, la enfermedad se cobra aproximadamente 1,5 millón de vidas cada año.
As attested by many chronicles, it was the principal form of organization governing land ownership in the 13th century.	Según atestiguan numerosas crónicas, esta fue la principal forma de organización de la tierra en el siglo XIII.
The Smart Cities Hackaton organization is sponsored by developers community 4Geeks and the firms Vikua Grupo Intech and EstoEs.co.	La realización del Hackatón de Ciudades Inteligentes cuenta con el patrocinio de la comunidad de desarrolladores 4Geeks y las empresas Vikua Grupo Intech y EstoEs.co.
Shanghai Cooperation Organization	Organización de Cooperación de Shanghai

Display this page in English