Traducción de "by the fly" al idioma español:

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Birds learn to fly by instinct.	Los pájaros aprenden a volar por instinto.
I ate a fly by mistake.	Comí una mosca por error.
I ate a fly by mistake.	He comido una mosca por accidente.
By understanding how mosquitoes fly, we hope to understand how to make them not fly.	Al entender cómo los mosquitos vuelan, esperamos entender cómo hacer que no vuelen.
That outfit is running a fly by night operation.	Ese equipo está realizando una operación sospechosa.
This was a fly by wire. It has wings.	Este funciona eléctricamente. Tiene alas.
The birds fly.	Los pájaros vuelan.
The fly buzzes.	La mosca zumba.
On the fly	Al vuelo
Fly!	Vuela!
Fly!	Volá!
Fly!	Vuele!
Fly!	Vuelen!
Fly!	Volad!
And to fly through obstacles they can adapt the formations on the fly.	Y para volar sorteando obstáculos pueden modificar las formaciones sobre la marcha.
The title Fly vs.	El título Fly vs.
On the Fly Conversion	Conversión al vuelo
Verify on the Fly	Verificar al vuelo
Doth the hawk fly by thy wisdom, and stretch her wings toward the south?	Es por tu inteligencia que el halcón emprende el vuelo y extiende sus alas hacia el sur
They fly into this thing, and they fly all the way down it.	Llegan volando y se introducen hasta el fondo.
Birds fly.	Los pájaros vuelan.
Now, you can reduce the embodied energy by about 25 percent by using high fly ash concrete.	Ahora puedes reducir la energía incorporada por cerca del 25 porciento al usar concreto de ceniza suelta.
We let the bird fly.	Dejamos que el pájaro vuele.
Birds fly in the sky.	Los pájaros vuelan por el cielo.
Let the bird fly away.	Deja ir al pájaro.
Disable on the fly burning	Desactivar grabación al vuelo
Copying CD On The Fly	Copiando CD al vuelo
Disabling on the fly writing.	Deshabilitando la grabación al vuelo.
On the fly spell checking	Comprobación ortográfica al vuelo
You can't learn to fly at Mach 20 unless you fly.	No se puede aprender a volar a 20 Mach si no es volando.
The Global Economy on the Fly	La economía mundial al vuelo
Let's fly kites.	Remontemos barriletes.
Let's fly kites.	Remontemos cometas.
Let's fly kites.	Volemos una cometa.
Let's fly kites.	Volemos cometas.
Some fish fly.	Algunos peces vuelan.
Ostriches can't fly.	Las avestruces no pueden volar.
I can fly.	Puedo volar.
I can't fly.	Yo no sé volar.
Swallows fly swiftly.	Las golondrinas vuelan con mucha rapidez.
When pigs fly.	Cuando las ranas críen pelo.
When pigs fly.	Cuando paguen a los bomberos.
He can fly.	Puede volar.
Fly was written by David X. Cohen and Easy Bake Coven was written by Ned Goldreyer.	Fly , por David S. Cohen y Easy Bake Coven fue escrito por Ned Goldreyer.
The mountains move and fly away,	y se pongan las montañas en marcha.

Display this page in English