Traducción de "by ten times" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| You're ten times heavier than I am. | Eres diez veces más pesado que yo. |
| I guess right nine times out of ten. | Yo adivino bien nueve de cada diez veces. |
| I have ten times as many books as you have. | Tengo diez veces más libros que tú. |
| He is late for meetings nine times out of ten. | Él llega tarde a cada nueve de diez reuniones. |
| Poor girl. She called me about ten times last night. | Pobre chica. Me llamó unas diez veces anoche. |
| The Governing Council shall meet at least ten times a year. | El Consejo de Gobierno se reunirá al menos diez veces al año. |
| She knows ten times as many English words as I do. | Ella conoce diez veces más palabras en inglés que yo. |
| Tom has told me that same joke more than ten times. | Tom ha dicho la misma broma más de diez veces. |
| In winter, the density of PM10 in the air can surpass the permitted limit by more than ten times. | En invierno, la densidad del PM10 en el aire puede superar más de diez veces estos límites. |
| The new computer is ten times as fast as the old one. | La nueva computadora es diez veces más rápida que la antigua. |
| Sweden and Germany receive the largest inflows of immigrants by far and Germany is nearly ten times the size of Sweden. | Suecia y Alemania reciben los mayores aflujos de inmigrantes con mucha diferencia... y el tamaño de Alemania es casi diez veces mayor que el de Suecia. |
| Ten species drink at dawn, four at dusk and two at indeterminate times. | Diez especies beben al amanecer, cuatro al anochecer, y dos en momentos intermedios. |
| He won the Manhattan Chess Club Championship ten times outright and once shared. | Ganó el Campeonato de Manhattan diez veces en solitario y una vez compartido. |
| You have reproached me ten times. You aren't ashamed that you attack me. | Ya me habéis injuriado diez veces. No os avergonzáis de haberme atacado |
| And by ten nights, | Por diez noches! |
| by the ten nights, | Por diez noches! |
| And by ten nights | Por diez noches! |
| by the Ten Nights, | Por diez noches! |
| Ten days passed by. | Pasaron diez días. |
| My grandfather will have read the Bible ten times if he reads it again. | Mi abuelo habrá leído diez veces la Biblia si la lee otra vez. |
| At least these girls and Chinese will think ten times before visiting such illegal places. | Al menos estas chicas y los chinos pensarán dos veces antes de visitar estos sitios ilegales. |
| by the Ten (secret) Nights, | Por diez noches! |
| Ten years have gone by. | Han pasado diez años. |
| Investor confidence is on the mend, exemplified by the recent placement of 10 billion ( 13.8 billion) in ten year government bonds which was over subscribed by four times. | La confianza de los inversores está en alza, de lo que da testimonio la reciente colocación de bonos públicos a diez años por 10.000 millones de euros (13.800 millones de dólares), que generó demanda por el cuádruple de esa cifra. |
| Unfortunately this Rover is, like, ten times the size of the, you know, mass wise, of the other Rover, or three times the mass. | Desafortunadamente, este Rover es diez veces más grande que el anterior Rover, tiene tres veces su masa. |
| It could have been ten times its size, could have been the Microsoft of the 90s... | Podría haber sido diez veces su tamaño, podría haber sido el Microsoft de los años 90... |
| And by oath of ten nights. | Por diez noches! |
| Another ten years went by quickly. | Pasó otra década en un abrir y cerrar de ojos. |
| They should arrive by ten o'clock. | Ellas deberían llegar a eso de las diez. |
| Taken together, illicit financial flows currently amount to nearly ten times the total sum of international aid. | En conjunto, los flujos financieros ilícitos equivalen hoy a casi diez veces el total de las ayudas internacionales. |
| In the morning between 3 00 4 00 they raided ten times on targets in Gaza city. | Entre las 3 00 y las 4 00 de la mañana atacaron diez veces contra objetivos en la ciudad de Gaza. |
| These are probably ten times the number of people who are dependent on or interdependent with, farmers. | El número de personas que dependen de los agricultores o que tienen una relación de interdependencia con ellos es probablemente 10 veces mayor. |
| By way of comparison, the US applies duties of 7 to 38 , Japan imposes duties of 19 , while certain developing countries have tariffs ten times greater. | A modo de com paración, en Estados Unidos se aplican derechos del 7 al 38 , en Japón del 19 y en algunos países en desa rrollo, los derechos son diez veces mayores. |
| The WHO estimates that while outdoor air pollution in developing country cities may be ten times higher than in advanced country cities, average indoor air pollution, caused by burning wood and dung, is a hundred times higher. | La OMS calcula que si bien la contaminación del aire libre en las ciudades de los países en desarrollo puede ser diez veces mayor que la de las ciudades de países avanzados, la contaminación promedio en ambientes cerrados causada por la quema de madera y estiércol es cien veces mayor. |
| It happened that when the Jews who lived by them came, they said to us ten times from all places, Wherever you turn, they will attack us. | Pero sucedió que cuando vinieron los judíos que habitaban cerca de ellos, nos dijeron diez veces De todos los lugares a donde os volváis, vendrán contra nosotros. |
| Divide its length and breadth by ten. | Divide su longitud y su anchura por diez. |
| Come here by ten at the latest. | Vení a las diez como mucho. |
| Come here by ten at the latest. | Ven aquí a más tardar a las diez. |
| Thanks to the fires, its daily average emissions this September and October were ten times higher than normal. | Por los incendios, su promedio de emisiones diario en septiembre y octubre de este año fue diez veces superior a lo normal. |
| These ten times have ye reproached me ye are not ashamed that ye make yourselves strange to me. | Ya me habéis injuriado diez veces. No os avergonzáis de haberme atacado |
| By the ten nights (i.e. the first ten days of the month of Dhul Hijjah). | Por diez noches! |
| Thus, the income of doctors and lawyers used to be about five times higher than that of manual workers, not ten times or more, as they are today. | Así pues, el ingreso de los médicos y abogados solía ser aproximadamente cinco veces superior al de los trabajadores manuales, no diez veces o más, como sucede actualmente, |
| Its liver expands by eight times. | Su hígado se ensancha ocho veces. |
| Nine times out of ten, nothing really serious does happen merely a little distress to individuals or to groups. | Nueve de cada diez veces, nada grave realmente va a suceder apenas una leve aflicción de algunos individuos o grupos . |
| Kate wants to finish her homework by ten. | Kate quiere terminar su tarea para las diez. |
