Traducción de "by subscription" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Subscription - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Subscription | Suscripción |
| Subscription | Copiar a |
| Capital subscription | Suscripción de capital |
| Remove Subscription | Eliminar subscripción |
| Subscription Date | Fecha de suscripción |
| Serverside Subscription... | Suscripción en el servidor... |
| Local Subscription | Suscripción local |
| Local Subscription... | Suscripción local... |
| Local Subscription | Mover a |
| Subscription to entry | Suscripción a la entrada |
| Convergence criteria Capital subscription | Criterios de convergencia Suscripción de capital |
| Key for capital subscription | Clave para la suscripción de capital |
| The subscription request failed. | La solicitud de suscripción ha fallado. |
| A print subscription for 125. | Una suscripción de la edición impresa por 125 |
| The subscription was successfully completed. | La suscripción finalizó correctamente. |
| Article 29 Key for capital subscription | Artículo 29 Clave para la suscripción de capital |
| I need to cancel my subscription. | Necesito cancelar mi suscripción. |
| I need to renew my subscription. | Necesito renovar mi suscripción. |
| An online subscription for 59 dollars. | Una suscripción en línea por 59 dólares, |
| Article 29 Key for capital subscription 29.1 . | Artículo 29 Clave para la suscripción de capital 29.1 . |
| How much does a newspaper subscription cost? | Cuánto cuesta una suscripción a un periódico? |
| Key for subscription of the ECB 's capital | Clave para la suscripción de capital del BCE |
| Defines if the server side subscription is enabled | Define si está activa la suscripción en el lado del servidor |
| Price (excluding VAT) in Luxembourg Annual subscription 1990 1991 ECU 135. | Precio en Luxemburgo, IVA excluido. Suscripción anual 1990 1991 ECU 135. |
| Price (excluding VAT) in Luxembourg Annual subscription 1990 1991 ECU 135. | Precio en Luxemburgo, IVA excluido. Suscripción anual 1990 91 ECU 135. |
| Price (excluding VAT) in Luxembourg Annual subscription 1989 90 ECU 122.80. | Precio en Luxemburgo, IVA excluido. Suscripción anual 1990 91 ECU 135. |
| Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Organisation gt Capital subscription | Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Organización gt Suscripción de capital |
| Please replace your email address with the email address you used for the subscription. | Por favor reemplace su dirección de correo electrónico con la dirección de correo electrónico que utilizó para la suscripción. |
| When the magazine actually, when I got the subscription it was 12 following pages. | Cuando la revista de hecho, cuando recibi mi suscripción eran 12 hojas seguidas |
| The subscription of capital shall be according to the key established in accordance with Article 29 . | La suscripción de capital se efectuará con arreglo a la clave establecida según lo dispuesto en el artículo 29 . |
| The subscription of capital shall be according to the key established in accordance with Article 29.3. | La suscripción de capital se efectuará con arreglo a la clave establecida según lo dispuesto en el artículo 29.3. |
| The share of each Member State in the European Union 's gross domestic each NCB 's subscription . | The share of each Member State in the European Union 's gross domestic each NCB 's subscription . |
| In EMU this is ensured by the ECB having its own budget , independent from that of the EU , and the full subscription and payment of the ECB 's capital by the national central banks of the Eurosystem . | En la UEM , el BCE dispone de su propio presupuesto , independiente del de la UE , y los bancos centrales nacionales del Eurosistema son los únicos suscriptores y accionistas del capital del BCE , lo cual garantiza su independencia financiera . |
| ECB Decision on the national central banks percentage share in the key for subscription to the ECB 's capital | Decisión del BCE sobre la participación de los bancos centrales nacionales en la clave para la suscripción del capital del BCE |
| Consulting those Committees will ensure that all data used for the calculation of the subscription keys are properly validated . | La consulta de los citados Comités permitirá garantizar que todos los datos empleados para el cálculo de las claves de suscripción sean validados de manera adecuada . |
| The criteria for classifying investment funds by type are derived from the public prospectus , fund rules , instruments of incorporation , established statutes or by laws , subscription documents or investment contracts , marketing documents , or any other statement with similar effects . | Los criterios para clasificar los fondos de inversión por tipo se desprenderán del folleto público , las reglas del fondo , las escrituras de constitución , los estatutos , los documentos de suscripción o los contratos de inversión , los documentos de comercialización o cualquier otro documento con efectos similares . |
| the statistical data to be used for the determination of the key for subscription of the capital of the ECB | los datos estadísticos que serán usados para la determinación de la clave para la suscripción del capital del BCE |
| Each participating NCB shall pay up its subscription to the ECB 's capital in full with effect from 1 January 2009 . | Desembolso del capital Cada BCN participante desembolsará su parte del capital sus crito del BCE en su totalidad con efectos a partir del 1 de enero de 2009 . |
| Each participating NCB shall pay up its subscription to the ECB 's capital in full with effect from 1 January 2007 . | Cada BCN participante desembolsará su parte del capital suscrito del BCE en su totalidad con efectos a partir del 1 de enero de 2007 . |
| It supports the major feed formats including RSS RDF and Atom and can import and export subscription lists in OPML format. | Es compatible con la mayoría de formatos de feeds, incluyendo RSS, RDF y Atom y permite importar y exportar listas de suscripción en formato OPML. |
| Six ECB Decisions on issues relating to the national central banks shares in the key for subscription to the ECB 's capital | Seis Decisiones del BCE sobre cuestiones relacionadas con las participaciones de los bancos centrales nacionales en la clave para la suscripción de capital del BCE |
| If the subscription address is identical to the address you are posting from, you may omit the address in the subject line. | Si la dirección de suscripción es idéntica a la de la dirección desde la que está enviando el mensaje, omita la dirección en la línea del asunto. |
| In accordance with Article 29.1 , each national central bank shall be assigned a weighting in the key for subscription of the ECB 's capital . | Con arreglo al artículo 29.1 , se asignará a cada banco central nacional una ponderación en la clave para la suscripción del capital del BCE . |
| The amount of the charge of each participating NCB shall be in proportion to its key for subscription to the capital of the ECB . | El importe del cargo para cada BCN participante será proporcional a su clave para la suscripción de capital del BCE . |
| the certificates are tendered and settled in a decentralised manner by the national central banks and all counterparties fulfilling the general eligibility criteria ( as specified in Section 2.1 ) may submit bids for the subscription of ECB debt certificates . | los bancos centrales nacionales los subastan y liquidan de forma descentralizada , y todas las entidades de contrapartida que cumplan los criterios generales de selección ( que se describen en la sección 2.1 ) pueden presentar sus pujas en las subastas correspondientes . |
Related searches : By Public Subscription - By Original Subscription - Available By Subscription - Subscription Preferences - Subscription Offer - Software Subscription - Subscription Revenue - Subscription Management - Subscription Rate - Free Subscription - Cancel Subscription - Subscription Renewal - Subscription Tax
