Traducción de "by subject area" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Area - translation :

Subject - translation :

Palabras clave : Restringida Area área Zona Cerca Súbdito Sujetos Sujeto Cambies Materia

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Question No 133, by Mr Gangoiti Llaguno Subject New European economic area	Asunto Nuevo espacio económico europeo
By Subject	Por asunto
By Subject	Por asunto
By Subject	MostradoMDN type
Perfect, by References and by Subject	Perfecto, por referencias y por asunto
This area became the subject of a dispute between Argentina and Chile.	Esta zona se convirtió en el objeto de una disputa entre Argentina y Chile.
The books are organized by subject.	Los libros están organizados por temas.
Folder Thread Messages also by Subject	Carpeta Hilos de mensajes también por asunto
However , branches located outside the euro area of credit institutions established in the euro area are not subject to this system .	Sin embargo , las sucursales situadas fuera de la zona del euro pertenecientes a entidades de crédito establecidas en esta zona no estarán sujetas a dicho sistema .
However , branches established outside the euro area of credit institutions incorporated in the euro area are not subject to this system .	Sin embargo , las sucursales establecidas fuera de la zona del euro pertenecientes a entidades de crédito constituidas en esta zona no estarán sujetas a dicho sistema .
Go to the Subject area and select does contain in the drop down box.	Vaya al área Asunto y seleccione no tiene en la lista desplegable.
Shift of subject. Quickly drop by climate.	Cambio de tema. Un rápido vistazo al tema del clima.
Subject Foreign acquisitions by state controlled companies	Asunto Adquisiciones en el extranjero realizadas por empresas controladas por el Estado
Subject Postage stamp issued by the UN	de decirnos qué puede hacer al respecto la Comisión.
Subject Postage stamp issued by the UN	Asunto Sello de correos emitido por la ONU
Subject Compensation for farmers affected by the drought	Asunto Indemnización a los campesinos que han sufrido perjuicios a causa de la sequía
Subject Illegal population settlement by Turks in Cyprus	Asunto Tentativa turca de implantación ilegal de población en Famagusta (Chipre)
Subject Illegal acts by the Nigerian state authorities	Asunto Actos ilegales perpetrados por autoridades estatales de Nigeria
Question by Mr Rogalla Subject Publicizing European cooperation	Asunto Publicidad para Europa
S, subject subject	S, subject asunto
Very long subject very long subject very long subject very long subject very long subject very long	Asunto muy largo Asunto muy largo Asunto muy largo Asunto muy largo Asunto muy largo Asunto muy largo
So that perfection and realisation are subject to the law of a Member State of the euro area .	13 6 ) 7 ) De manera que la perfección y la liquidación estén sujetas a la legislación de un país de la zona del euro .
This implies that branches in the euro area of credit institutions not incorporated in the euro area are also subject to the Eurosystem 's minimum reserve system .	Esto supone que las sucursales en la zona del euro de entidades de crédito no constituidas en la zona del euro también estarán sujetas al sistema de reservas mínimas del Eurosistema .
Subject Distortions of competition caused by French subsidies authorized by the Commission mission	Asunto Distorsiones de la competencia debidas a una subvención francesa concedida con autoriza ción de la Comisión
Select an area by its outline	Seleccionar un área por su contorno
Their appointment shall be subject to confirmation by the PSSC .	Su designación se someterá a la confirmación del CSPL .
By one that witnesses, and the subject of the witness	Por el testigo y lo atestiguado!
The photo is accompanied by a quote from its subject	La foto va acompañada de una cita del fotografiado
Subject Followup to the declaration by the Community housing ministers	Asunto Declaración de los ministros europeos de la vivienda consecuencias
Question No 110, by Mr Nianias Subject Dangerous counterfeit pharmaceuticals	Asunto Imitaciones de medicamentos peligrosas
This implies that branches in the euro area of entities with no registered office in the euro area are also subject to the Eurosystem 's minimum reserve system .	Esto supone que las sucursales en la zona del euro de entidades que no tengan domicilio legal en dicha zona también estarán sujetas al sistema de reservas mínimas del Eurosistema .
( 6 ) So that perfection and realisation are subject to the law of a Member State of the euro area .	( 6 ) De manera que la perfección y la liquidación estén sujetas a la legislación de un país de la zona del euro .
Subject Monitoring by the Commission of technical quality specifications for projects financed by ERDF	Asunto Control por parte de la Comisión de las especificaciones técnicas de calidad en obras públicas financiadas con fondos FEDER
The credit spreads are ultimately subject to approval by the ECB .	Los BCN proponen los diferenciales de crédito al BCE quien , en última instancia , los aprueba .
Its decisions shall be subject to review by the Governing Council .	Sus decisiones esta rán sujetas a revisión por el Consejo de Gobierno .
Subject Terrorist acts perpetrated in Europe by the Iranian Rafsanjani Regime	Asunto Acciones terroristas cometidas en Europa por el régimen iraní de Rafsanjani
Question No 119, by Mr Galland Subject Free movement of persons	Asunto Libre circulación de las personas
Question No 5, by Mrs Aglietta Subject Humanitarian aid to Bulgaria	Asunto Ayudas humanitarias a Bulgaria
Question No 39, by Mr Romeos Subject Conference on Mediterranean Cooperation	Asunto Conferencia para la Cooperación Mediterránea
Question No 45, by Mr Alavanos Subject Threats to colonize Famagusta	Asunto Amenazas de colonización de Ammojostos
They must be held ( settled ) in the euro area through an account with the Eurosystem or with an SSS which fulfils the standards established by the ECB ( so that perfection and realisation are subject to the law of a euro area country ) .	Deben ser mantenidos ( liquidados ) en la zona del euro a través de una cuenta abierta en el Eurosistema o en un SLV que cumpla los requisitos establecidos por el BCE ( de modo que la perfección y la liquidación estén sujetas a la legislación de un país de la zona del euro ) .
It must be held and settled in the euro area through an account with the Eurosystem or with an SSS that fulfils the standards established by the ECB , so that perfection and realisation are subject to the law of a euro area country .	Debe ser mantenido y liquidado en la zona del euro a través de una cuenta abierta en el Eurosistema o en un sistema de liquidación de valores ( SLV ) que cumpla los requisitos establecidos por el BCE , de modo que la perfección y la liquidación estén sujetas a la legislación de un país de la zona del euro .
They must be held ( settled ) in the euro area through an account with the Eurosystem or with an SSS which fulfils the standards established by the ECB ( so that perfection and realisation are subject to the law of a euro area country ) .	Deben ser mantenidos ( liquidados ) en la zona del euro a tráves de una cuenta abierta en el Eurosistema o en un SLV que cumpla los requisitos establecidos por el BCE ( de modo que la perfección y la liquidación están sujetas a la legislación de un país de la zona del euro ) .
Central government holdings of instruments issued by euro area MFIs Debt securities issued by euro area MFIs and held by the central government .	Tenencias de la administración central de instrumentos emitidos por las IFM de la zona del euro Valores distintos de acciones emitidos por las IFM de la zona del euro y en posesión de la administración central .
It says that aging is subject to control by the genes, and specifically by hormones.	Nos dice que el envejecimiento está sujeto al control genético, y especialmente por hormonas.

Display this page in English