Traducción de "by several" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Several - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| There were several accidents caused by the fog. | Hubo varios accidentes motivados por la niebla. |
| Several bills were blocked by vetoes of Democratic governors. | En este sentido, los gobernadores demócratas han bloqueado varios proyectos de ley. |
| Several houses were carried away by the great flood. | Varias casas fueron arrastradas por la gran inundación. |
| She then talked about several translations by other authors | Seguidamente expuso varios ejemplos de traducciones de otros autores |
| We exalt whomsoever We will over others by several degrees. | Elevamos la categoría de quien Nosotros queremos. |
| RAID 1 achieves redundancy by mirroring data on several disks. | RAID 1 consigue redundancia duplicando los datos en varios discos. |
| Visual integration has been associated with autism by several researchers. | La integración visual fue asociada al autismo por muchos investigadores. |
| It was formed by several former employees of SyQuest Technologies. | Estaba formada por varios empleados de SyQuest Technology. |
| The opposition was later joined by several civil societies organization. | Más tarde, se unieron a la oposición varias organizaciones sociales civiles. |
| ksnapshot may be started by one of several ways as described below. | ksnapshot puede ser iniciado por cualquiera de los siguientes métodos descritos más abajo. |
| Several days before, Bernardo was interviewed by police and his lawyer, Tony Bryant. | Varios días antes Bernardo fue entrevistado por la policía y por su abogado, Tony Bryant. |
| Hydrogen peroxide is produced by a wide variety of enzymes including several oxidases. | El peróxido de hidrógeno es producido por una amplia variedad de enzimas incluidas monooxigenasas y oxidasas. |
| A compromise emerged which was voted on in several parts by our committee. | Se llegó a una fórmula de compromiso votada parcialmente por nuestra comisión. |
| There were several several of these items were disappointments. | Huvo varios Muchos de estos elementos fueron decepciones. |
| The original Connellan translation was followed several years later by a full translation by the historian John O'Donovan. | A la traducción de Connellan le siguió varios años más tarde una traducción completa hecha por el historiador John O'Donovan. |
| Several patches | Diversos parches |
| Several icons | Algunos iconos |
| several objects | varios objetos |
| Several deflections | Varias desviaciones |
| Kissner subsequently appeared on several television series, including ER and Touched by an Angel , as well as in several independent films, like The dog of Flanders. | Kissner posteriormente apareció en varias series de televisión, incluyendo ER y Tocado por un ángel, así como en varios filmes independientes. |
| After STS 4, several hundred pounds were eliminated by deleting the anti geyser line. | Después de la STS 4, se eliminaron varios cientos de libras eliminando la línea anti géiser. |
| There are several famous buildings that are designed by well known architects since 1976. | Desde entonces, se han construido varios edificios diseñados por arquitectos de renombre. |
| This revived tradition has been subject to ridicule by humorists in several Balkan countries. | Esta tradición reavivada ha sido ridiculizada por humoristas en varios países balcánicos. |
| The tattoo peels off in several days or can be removed by Bekutan soap . | El tatuaje se pela en algunos días o se puede retirar con jabón Bekutan . |
| Grindr in the Kremlin, where several active profiles were spotted by a concerned activist. | Grindr en el Kremlin, donde un activista detectó varios perfiles activos. |
| Several passers by, including some youngsters, attempted to overpower the madman, according to witness reports collected by the AFP. | Varios transeúntes, entre ellos jóvenes, intentaron controlar al enajenado, según los testimonios obtenidos por la AFP. |
| I shall therefore be able to accept several of the amendments put forward by the committee and by Members. | Por lo tanto, podré aceptar varias de las enmiendas presentadas por la comisión y por los diputados. |
| which was pursued by several European countries prior to Stage Three of EMU in the | objetivos de tipo de cambio , adoptado por Otra estrategia es el establecimiento de un varios países europeos antes del inicio de la tercera objetivo directo de inflación . |
| Several parts on the front are printed in relief and can be identified by touch . | Varias zonas del anverso están impresas en relieve y pueden identificarse al tacto . |
| KDE by default installs several commonly used buttons, including links to KHelpcenter, KWrite and KControl. | KDE instala por omisión algunos botones de uso común, incluyendo enlaces a KHelpcenter, KWrite y KControl |
| Several American servicemen remained on the island, however, and were hidden by the Chamorro people. | Algunos militares estadounidenses todavía estaban en la isla y fueron ocultados por los chamorros. |
| Several websites have addressed the incident, such as publimetro.pe, which published a statement by Schroth | Algunos sitios web se pronunciaron sobre los hechos, como el sitio publimetro.pe, que recoge algunas declaraciones de Schroth |
| A Twitter source, alicedreamss, revealed that several other feminists were interrogated by police in Yunnan. | Una fuente de Twitter, alicedreamss, reveló que muchas otras feministas fueron interrogadas por la policía en Yunnan. |
| Altogether, this budget is likely to need to be increased by some several billion ECU. | En total, en este presupuesto serían necesarios algunos miles de millones de ecus suplementarios. |
| Replacing several values | Sustituir varios valores |
| Several delegates disagreed. | Varios delegados discreparon. |
| Several, for me. | Bastantes, según mi punto de vista. |
| Combining Several Substitutions | Combinar varias sustituciones |
| Selecting Several Stencils | Seleccionar varios patrones |
| Several webgui patches | Varios parches para la interfaz web |
| Delete several items | Borrar varios elementos |
| Just like Ammar el Aulaqui, several Yemeni Twitter users are sharing photographs of the destruction caused by the airstrikes, that hit several civilian neighbourhoods in the north of Sanaa. | Al igual que Ammar el Aulaqui, varios usuarios yemeníes de Twitter están difundiendo fotografías de la destrucción causada por los ataques aéreos, que atacaron a varios barrios civiles en el norte de Saná. |
| The resulting Werner Report , published in 1970 , proposed to create EMU in several stages by 1980 . | El resultado fue el Informe Werner , publicado en 1970 , que proponía la creación de la UEM en varias fases antes de 1980 . |
| Decryption machines Several complex machines were built by the British to aid the attack on Tunny. | Los británicos construyeron máquinas realmente complejas para atacar al sistema Tunny. |
| This is the list of files to open. More than one file can be specified by listing several files, separated by spaces. | Esta es la lista de archivos a abrir. Se puede especificar más de un archivo listando varios archivos, separados por espacios. |
Related searches : By Several Means - By Several Measures - Several Hours - Several Decades - Several Things - Several Attempts - Several Weeks - Several Thousand - Several Emails - Several Meetings - Several Types - Several Minutes - Several Steps
