Traducción de "by period" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Period - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| For a known period (determined by gestation)? | durante un tiempo determinado? |
| this period may be shortened by national law | este plazo podrá reducirse mediante ley nacional . Estados miembros participantes y contribuirán a acelerar la circulación general de los nuevos billetes y monedas en euros . |
| This period can be adjusted by changing advertisement interval timers. | Este periodo puede ajustarse cambiando el intervalo de anuncio. |
| I had a butterfly period, a snake period, a bird period, a fish period, a cave period and finally and definitively, an ant period. | Tuve una etapa mariposa, otra serpiente, otra pájaro, otra pez, una etapa de las cavernas y finalmente y por último, una etapa hormiga. |
| By comparison , government compensation of employees declined by 2.4 percentage points over the same period . | En comparación , la retribución de los empleados públicos se redujo en 2,4 puntos porcentuales durante el mismo período . |
| Banknotes sorted as unfit by NHTO banks ( must check ) Reporting period | Billetes clasificados como no aptos por bancos NHTO ( comprobación obligatoria ) Período de información |
| Breakdown by original maturity , notice period or initial rate fixation 52 . | Detalle por vencimiento inicial , preaviso o fijación del tipo inicial 52 . |
| Breakdown by original maturity , notice period or initial rate fixation 53 . | Detalle por vencimiento inicial , preaviso o fijación del tipo inicial 53 . |
| The invasion of Kuwait was followed by an extremely critical period. | (') Presentación de documentos Debate sobre problemas de actualidad (votación sobre los escritos de objeción) cf. Acta. |
| 22.3 By the end of the period covered by the medium term plan for the period 2002 2005, it is expected that the following will have been accomplished | 22.3 Al finalizar el período abarcado por el plan de mediano plazo para el período 2002 2005, se prevé que se habrá logrado lo siguiente |
| 6 ) Annual end of period growth rates , as compiled by the ECB . | 6 ) Tasas de crecimiento interanual a fin de período , compiladas por el BCE . |
| Later Period By the later stages of the period, Zheng had no room to expand due to its central location, Zheng was hemmed in on all sides by larger states. | En las etapas posteriores del período, Zheng no tuvo más espacio para expandirse debido a su ubicación centralizada, Zheng fue rodeado en todos sus lados por grandes estados. |
| Period | Periodo |
| However, Inui used Kayanouchi Jumonji (Aduchi Period Meiji Period), Tosa Kiri (Meiji Period now). | Sin embargo, Inui usó Kayanouchi Jumonji (Período de Aduchi Período de Meiji), Tosa Kiri (Período de Meiji Ahora). |
| For the period between the date of request for information by the competent authorities and the receipt of a response thereto by the proposed acquirer , the assessment period shall be interrupted . | El plazo de evaluación quedará interrumpido durante el período comprendido entre la fecha en que las autoridades competentes soliciten información y la fecha de recepción de una respuesta del adquirente potencial . |
| For the period between the date of request for information by the competent authorities and the receipt of a response thereto by the proposed acquirer , the assessment period shall be interrupted . | El plazo de evaluación quedará interrumpido durante el período comprendido entre la fecha en que las autoridades competentes soliciten información |
| Assessment of the period 2002 2004 and review of activities by geographical area | Balance del periodo 2002 2004 y repaso de las actividades por ámbitos geográficos |
| By analogy , the outstanding issues at the end of the reporting period are equal to the outstanding issues at the end of the previous reporting period plus the net issues during the reporting period . | Por analogía , las emisiones vivas al final del período de información serán igual a las emisiones vivas al final del período de información anterior más las emisiones netas durante el período de información . |
| Period is the amortizement period. 1 for the first and NPER for the last period. | El periodo es el periodo de amortización. 1 para el primero y NPER para el último periodo. |
| Period is the amortizement period. 1 for the first and NPer for the last period. | El periodo es el periodo de amortización. 1 para el primero y NPer para el último periodo. |
| Development of unprocessed banknote stocks held by ECI banks ( should check ) Reporting period Operators | Desarrollo de reservas de billetes no procesados mantenidas por bancos ECI ( comprobación no obligatoria ) Operadores Número y nombre de la partida de datos Período de información Desgloses y BCN informador |
| Indeed, almost every period of globalization and prosperity has been accompanied by symbiotic imbalances. | De hecho, casi todos los períodos de mundialización y prosperidad han ido acompañados de desequilibrios simbióticos. |
| Sanctioned, ironically, by the 'permanent five'. Cambodia may be entering a very dangerous period. | Tal es, señor Presidente, el contenido de la respuesta a las preguntas orales presentadas sobre este tema. |
| Employment too declined massively by roughly 45 in the period from 1980 to 1986. | Este objetivo se alcanzaría si se crearan perspectivas que garanticen la estabilidad de empleo y la mejora del nivel de vida |
| Wages of male high school graduates have plummeted by some 19 in the period studied by Case and Deaton. | Los salarios de los graduados de secundaria de sexo masculino se han desplomado en alrededor de un 19 en el período estudiado por Case y Deaton. |
| Reporting period | Período de información |
| Validity period | Período de validez |
| Next Period | Siguiente periodo |
| Period Definition | Definición del periodo |
| Assessment period | Plazo de evaluación |
| Expenditure falling due in a future period but relating to the reporting period . Income received in the reported period but relating to a future period | Ingresos percibidos en el período de referencia pero relativos a un ejercicio futuro Cuentas fiscales ( transitorias ) . |
| The period for which such back data must be provided may be reassessed by 2010 . | El período respecto del cual deban facilitarse esos datos puede volver a evaluarse de aquí a 2010 . |
| During the Muslim period, Medina Arxiduna achieved notoriety by becoming the capital of Rayya Cora. | Durante la época musulmana, Medina Arxiduna alcanza notoriedad al convertirse en capital de la Cora de Rayya. |
| Enable auto retrain, but disconnect if no line improvement over the period dictated by S7 | Activar autoretrain, pero desconectar si no hay mejoras en la línea más tarde del periodo dictado por S7 |
| In order to compute the price index , the cost of the market basket in any period is divided by the cost of the market basket in the base period , and the result is multiplied by 100 . | In order to compute the price index , the cost of the market basket in any period is divided by the cost of the market basket in the base period , and the result is multiplied by 100 . |
| end of period ) | final del período ) 10 8 6 |
| Period of notice | Preaviso |
| end of period | fin de periodo |
| Period. None. Zero. | Punto. Ninguno. Cero. |
| i, interval period | i, interval periodo |
| R, reminder period | R, reminder periodo |
| reminder once period | reminder once periodo |
| Maximum idle period | Periodo máximo de inactividad |
| Current idle period | Periodo actual de inactividad |
| Half life period | Periodo de vida media |
Related searches : Use-by Period - Period To Period - By - Processing Period - Honeymoon Period - Execution Period - Conversion Period - Budget Period - First Period - Relevant Period - Remaining Period - Inspection Period - Booking Period
