Traducción de "by other sources" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Other - translation :

Palabras clave : Demás Otras Otros Cualquier Fuentes Fuentes Anónimas Revelar Nuestras

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Other sources agree.	Otras fuentes están de acuerdo.
Other Sources for Help	Otras fuentes de ayuda
Other sources of information	Otras fuentes de información
We don't have sources who are dissidents on other sources.	No tenemos fuentes que sean disidentes de otras fuentes.
Other secondary sources Mervyn Hiskett.	Otras fuentes secundarias Mervyn Hiskett.
And he got, from other data sources, information to show which houses are occupied by white people.	Y obtuvo, de otras fuentes de datos, información para mostrar qué casas están ocupadas por gente blanca.
Controversy rages between the official estimates of 150 deaths against the 2,000 reported by other independent sources.	Las cifras de muertos no están claras, oscilando entre las 150 víctimas según las estimaciones oficiales y las 2000 que defienden otras fuentes independientes.
Other sources claim that she was in love with Vladislav.	Otras fuentes afirman que ella estaba enamorada de Ladislao.
Forestry, cement production and paper making are other sources of livelihood.	Las industrias forestales y papeleras son otra importante fuente de sustento.
Some of the information provided by opinion surveys , in particular information on capacity utilisation , is not available from other statistical sources .	Algunos de los resultados facilitados por las encuestas de opinión , en particular los referentes a utilización de la capacidad productiva , no pueden obtenerse de otras fuentes .
Sources Eurostat and national sources .	Fuentes Eurostat y fuentes nacionales .
Other more ordinary words were replaced by coinages from Vulgar Latin or Germanic sources because the classical words had fallen into disuse.	Otras palabras más ordinarias fueron reemplazadas por invenciones del latín vulgar o fuentes germánicas, porque las palabras clásicas habían caído en desuso.
Notes Sources The Muqaddimah , translated by F. Rosenthal (III, pp.	The Muqaddimah , Traducido al inglés por F. Rosenthal (III, pp.
Other sources say that, thanks to the credits, refinancing is covered until late 2009.	Otros fuentes dicen que gracias a este dinero la refinanciación está garantizada hasta el fin de 2009.
Sources	Fuentes
Sources	Código fuenteLanguage
sources	fuentes
( ) Cells referring to other MFIs may need not to be reported by the relevant NCBs in respect of the countries where alternative data sources are used by the ECB .	( ) Es posible que las casillas que se refieren a otras IFM no tengan que ser presentadas por los BCN correspondientes con respecto a los países en los que el BCE usa fuentes de datos alternativas .
As this provision is not limited to metallic mercury from specific sources, Member States which might wish to store metallic mercury of other sources in underground or other specialised facilities are allowed to do so.	Como esta disposición no se limita al mercurio metálico procedente de fuentes concretas, se autoriza a los Estados miembros que lo deseen a almacenar el mercurio metálico procedente de otras fuentes en instalaciones subterráneas o especializadas de otro tipo.
Two important sources of broad prosperity are blocked by Greece s system.	El sistema griego obstaculiza dos fuentes importantes de prosperidad.
The potential of multiplier effects ( ability to mobilise other sources of finance ) is relatively limited .	El potencial de efectos multiplicadores ( capacidad de movilizar otras fuentes de financiación ) es relativamente limitado .
(b) Other contributions and his efforts to secure such contributions from public and private sources	b) Otras contribuciones y las gestiones que realice para conseguir esas contribuciones de fuentes públicas y privadas
7. Emphasizes in this regard that debt relief does not replace other sources of financing	7. Destaca a ese respecto que el alivio de la deuda no sustituye a otras fuentes de financiación
Sources Eurostat .	Fuente Eurostat .
Sources ECB .	Fuente BCE .
Getting sources	Obtener las fuentes
Project Sources	Fuentes del proyecto
Data Sources	Fuentes de información
Media Sources	Orígenes de medios
Few sources	Pocas fuentes
Many sources	Muchas fuentes
No sources	Sin fuentes
Data Sources	Fuente de datos
All Sources	Todas las fuentes
Input Sources	Fuentes de entrada
Reindent Sources	Volver a sangrar fuentes
Channel Sources	Fuentes del canal
Data Sources	Fuentes de datosComment
Software sources	Fuentes de softwareThe group type
62 46. Preventing the acquisition by terrorists of radioactive materials and sources	62 46. Prevención de la adquisición de fuentes o materiales radiactivos por terroristas
Moreover, none of these other potential sources of financing would match the World Bank s technical support.	Más aún, ninguna de estas fuentes potenciales de financiación tendría el nivel de apoyo técnico que brinda el Banco Mundial.
other appropriate sources , including administrative data if these are appropriate in terms of timeliness and relevance	otras fuentes adecuadas , incluidos los datos administrativos en caso de que sean pertinentes y estén actualizados
Other sources also confirmed that the number of peak time internet users has dropped by over 60 percent in the past few days compared to previous months.	Otras fuentes también confirmaron que la cantidad de usuarios de internet en las horas pico ha disminuido en más del 60 por ciento en los últimos días en comparación con los meses previos.
Japan, like many other countries, has always struggled with limited natural resources and securing new energy sources.	Japón, como muchos otros países, siempre ha resistido con unos recursos naturales limitados y garantizando nuevas fuentes de energía.
Chemistry and sources .	Química y fuentes .

Display this page in English