Traducción de "by item" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Item - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Item by item correspondence | Correspondencia partida por partida . |
| Item by item correspondence . | Correspondencia partida por partida |
| Item by item correspondance . | Correspondencia partida por partida . |
| Revaluation takes place on an item by item basis . | La revalorización tiene lugar elemento por elemento . |
| By Action Item Status | Por estado del elemento de acción |
| By Action Item Status | DespachadoMDN type |
| Interest rate instruments are revalued on an item by item basis . | Los futuros sobre tipos de interés son objeto de revalorización elemento por elemento . |
| Interest rate instruments are revalued on an item by item basis . | La valoración de los futuros sobre tipos de interés se revisa elemento por elemento . |
| Bridging table for the purposes of money and banking statistics . Item by item correspondence | 26.9.2003 Cuadro de correspondencia a los efectos de las estadísticas monetarias y bancarias . |
| Bridging table for the purposes of money and banking statistics . Item by item correspondence | Otras administraciones Cuadro de correspondencia a los efectos de las estadísticas monetarias y bancarias . |
| Bridging table for the purposes of money and banking statistics . Item by item correspondence | Correspondencia partida por partida . |
| Bridging table for the purposes of money and banking statistics . Item by item correspondence | Comunidades autónomas Cuadro de correspondencia a los efectos de las estadísticas monetarias y bancarias . |
| Make the item specified by id visible. | Marca el elemento especificado por el ID visible. |
| The URL which will be displayed by this item | La URL que se mostrará por este elemento |
| Check if the item specified by id is enabled. | Compruebe si el elemento especificado por id está habilitado. |
| Apply checked status for the item specified by id. | Aplicar la condición de comprobar el elemento especificado por id. |
| Check if the item specified by id is visible. | Comprueba si el tema especificado por id es visible. |
| Verify if the item specified by id is checked. | Comprueba si el tema especificado por el id está activada. |
| Interest rate instruments are revalued on an item by item basis and treated in a similar manner to securities . | Los futuros sobre tipos de interés son objeto de revalorización elemento por elemento y tratados de manera similar a los valores . |
| Enable the item specified by id in the popup menu. | Habilitar el elemento especificado por id en el menú emergente. |
| This item lets you change the keyboard shortcuts used by kmines . | Esta opción le permite cambiar los accesos rápidos de teclado usados por kmines . |
| PRESIDENT. The next item is the report by Mrs Salisch (Doc. | Reconozco que hay que ser casi un doctor en leyes para interpretar los recovecos de las disposiciones del Acta Única Europea en el tema de la dimensión social. |
| This data item excludes banknotes transferred to the NCB by NHTO banks ( data item 3.5 ) , or ECI banks ( data item 3.6 ) Banknotes which NHTO banks have transferred to the NCB | Esta partida no incluye los billetes transferidos al BCN por bancos NHTO ( partida 3.5 ) o por bancos ECI ( partida 3.6 ) . Billetes que los bancos NHTO han transferido al BCN . |
| Change an item specified by id in the popup menu. The executeWidget's execute method will be run when this item is selected. | Cambiar un elemento especificado por su ID en el menú emergente. El método de ejecución de executeWidget se llevará a cabo cuando este elemento sea seleccionado. |
| Item | Partida |
| item | item |
| Item | ElelmentoPropertyName |
| Item | Item |
| Item | Elemento |
| Banknotes in circulation ( liability item 1 ) increased by EUR 4.2 billion to EUR 375 billion . Liabilities to general government ( liability item 4.1 ) increased by EUR 8.1 billion to EUR 56.5 billion . | 2 hasta alcanzar la cifra de EUR 23.500 millones . La cifra de billetes en circulación ( partida 1 del pasivo ) experimentó un aumento de EUR 4.200 millones hasta situarse en EUR 375.000 millones . |
| Interest rate swaps , futures , forward rate agreements and other interest rate instruments shall be accounted for and revalued on an item by item basis . | Los swaps de tipos de interés , los futuros , los acuerdos de tipos de interés futuros y otros instrumentos sobre tipos de interés se contabilizarán y revalorizarán elemento por elemento . |
| Interest rate swaps , futures , forward rate agreements and other interest rate instruments shall be accounted for and revalued on an item by item basis . | Los swaps de tipos de interés , los futuros , los futuros sobre tipos de interés ( FRA 's ) y otros instrumentos sobre tipos de interés se contabilizarán y revalorizarán elemento por elemento . |
| Place kget in offline mode, by choosing the menu item Options Offline Mode. | Ponga kget en el modo desconectado seleccionando Opciones Modo desconectado. |
| You can still expand and collapse each individual item by itself, of course. | Por supuesto, puede expandir y contraer los elementos individuales. |
| One reason for this is that EU accounting legislation requires that provisions be made by means of reducing the value of the assets on the basis of an item by item evaluation . | Una razón de esta no utilización es que la legislación contable de la UE requiere que las provisiones se hagan mediante la reducción del valor de los activos sobre la base de una evaluación caso por caso . |
| ( a ) the revaluation of equity portfolios shall be performed in accordance with Article 7 ( 2 ) . Revaluation shall take place on an item by item basis . | 2 . Las operaciones temporales realizadas en virtud de una adquisión temporal se registrarán en el activo del balance como préstamos con garantía por el importe concedido . |
| Interest rate swaps , futures , forward rate agreements , other interest rate instruments and options shall be accounted for and revalued on an item by item basis . | Los swaps de tipos de interés , los futuros , los acuerdos de tipos de interés futuros , otros instrumentos sobre tipos de interés y las opciones se contabilizarán y revalorizarán elemento por elemento . |
| A kdm theme is created by specifying a hierarchy of item and layout nodes. Item nodes can have the following value for the type attribute | Un tema kdm se crea especificando una jerarquía de elemento y nodos de distribución. Los nodos de elemento pueden tener los siguientes valores para el atributo type |
| Activity Item | por actividades |
| Item Nodes | Nodos de elementos |
| Item values | Valores de los objetos |
| New Item | Elemento nuevo |
| View item | Ver elemento |
| Select Item | Seleccionar itemdate of image creation |
| Item skipped... | Elemento omitido... |
Related searches : Item-by-item - By Line Item - Core Item - Invoice Item - An Item - Faulty Item - Information Item - Credit Item - Tax Item - Transitory Item - List Item - Item Level - Each Item
