Traducción de "by his hand" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Hand - translation :

Palabras clave : Derecha Izquierda Dame Mano Manos

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

We would have seized him by his right hand,	le habríamos tomado de la diestra
We should certainly seize him by his right hand,	le habríamos tomado de la diestra
We would indeed have seized him by his right hand	le habríamos tomado de la diestra
By his Spirit the heavens are garnished. His hand has pierced the swift serpent.	Con su soplo despejó los cielos, y su mano atravesó a la serpiente furtiva
We would have caught hold of him by his right hand	le habríamos tomado de la diestra
By his spirit he hath garnished the heavens his hand hath formed the crooked serpent.	Con su soplo despejó los cielos, y su mano atravesó a la serpiente furtiva
His left hand is under my head. His right hand embraces me.	Su brazo izquierdo está debajo de mi cabeza, y su derecho me abraza
These were born to the giant in Gath and they fell by the hand of David, and by the hand of his servants.	Éstos eran descendientes de Harafa en Gat, y cayeron por mano de David y por mano de sus servidores
These four were born to the giant in Gath, and fell by the hand of David, and by the hand of his servants.	Estos cuatro eran descendientes de Harafa en Gat, y cayeron por mano de David y por mano de sus servidores
These were born unto the giant in Gath and they fell by the hand of David, and by the hand of his servants.	Éstos eran descendientes de Harafa en Gat, y cayeron por mano de David y por mano de sus servidores
These four were born to the giant in Gath and they fell by the hand of David, and by the hand of his servants.	Estos cuatro eran descendientes de Harafa en Gat, y cayeron por mano de David y por mano de sus servidores
He raised his hand.	Levantó la mano.
He raised his hand.	Él alzó la mano.
Jim raised his hand.	Jim levantó la mano.
Tom raised his hand.	Tom alzó su mano.
Dan bandaged his hand.	Dan vendó su mano.
He then began striking them with his right hand, unseen by the people.	Y se precipitó contra ellos golpeándolos con la diestra.
His left hand would be under my head. His right hand would embrace me.	Su brazo izquierdo está debajo de mi cabeza, y su derecho me abraza
His left hand is under my head, and his right hand doth embrace me.	Su brazo izquierdo está debajo de mi cabeza, y su derecho me abraza
And Judah sent the kid by the hand of his friend the Adullamite, to receive his pledge from the woman's hand but he found her not.	Judá envió el cabrito del rebaño por medio de su amigo el adulamita, para que recuperase la prenda de mano de la mujer, pero él no la halló
And the LORD said unto Moses, Put forth thine hand, and take it by the tail. And he put forth his hand, and caught it, and it became a rod in his hand	Entonces Jehovah dijo a Moisés Extiende tu mano y agárrala por la cola. Él extendió su mano y la agarró, y volvió a ser vara en su mano
He put his hand to his forehead.	Él se puso la mano en la frente.
He put his hand on his heart.	Ella puso la mano sobre su pecho.
His left hand should be under my head, and his right hand should embrace me.	Su brazo izquierdo está debajo de mi cabeza, y su derecho me abraza
Putin has overplayed his hand.	Putin ha sobreestimado su posición.
Jim put his hand up.	Jim levantó la mano.
He held out his hand.	Él extendió la mano.
He hurt his left hand.	Él se lastimó su mano izquierda.
The student raised his hand.	El estudiante levantó la mano.
Tom pulled his hand away.	Tom retiró su mano.
Tom held up his hand.	Tom levantó su mano.
And on the Day of Resurrection the whole of the earth will be grasped by His Hand and the heavens will be rolled up in His Right Hand.	El día de la Resurrección, contendrá toda la tierra en Su puño, los cielos estarán plegados en Su diestra.
I will set his hand also on the sea, and his right hand on the rivers.	Asimismo, pondré su mano sobre el mar, y su mano derecha sobre los ríos
I will set his hand also in the sea, and his right hand in the rivers.	Asimismo, pondré su mano sobre el mar, y su mano derecha sobre los ríos
He supposed that his brothers understood that God, by his hand, was giving them deliverance but they didn't understand.	Pensaba que sus hermanos entenderían que Dios les daría liberación por su mano, pero ellos no lo entendieron
We surely should have seized him by his right hand (or with power and might),	le habríamos tomado de la diestra
He putteth forth his hand upon the rock he overturneth the mountains by the roots.	El hombre extiende su mano hacia el pedernal, y trastorna de raíz las montañas
Yanukovych showed his hand by dispersing the brave souls who camped out under the stella.	Yanukovych mostró su mano al dispersar a estas almas valientes que acamparon bajo las estrellas.
He often walks with his hand in his pocket.	Suele caminar con la mano en el bolsillo.
He stood up with his hat in his hand.	Él se puso en pie con el sombrero en una mano.
He put his hand to his mouth and coughed.	Él se puso la mano en la boca y tosió.
Tom had his car key in his left hand.	Tom cogió las llaves de su coche con la mano izquierda.
Tom had his car key in his left hand.	Tom tenía la llave de su auto en su mano izquierda.
He's running his hand through his wavy, brown hair.	Él pasa la mano por su largo cabello castaño y rizado.
Al Mutanabbi died with his sword in his hand.	Al Mutanabbi murió con la espada en la mano.

Display this page in English