Traducción de "by getting information" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Getting information
Obteniendo informacióntransaction state, removing packages
Getting more information
Obteniendo más información
Getting more information
Dónde obtener más información
Getting camera information...
Obtener informaciones de la cámara...
Getting hardware information...
Obteniendo información del hardware...
Getting quota information
Obteniendo información de cuotas
Getting OS information....
Obteniendo información del SO...
Getting distribution upgrade information
Obteniendo información de actualización de la distribuciónThe role of the transaction, in present tense
Error while getting folder information.
Error al obtener la información de la carpeta.
It's an extremely fast way of getting information.
Es una forma extremadamente rápida de conseguir información.
KTorrent data engine, for getting information from ktorrent
Motor de datos de KTorrent, para obtener información de KTorrentName
Right? It's getting information. It's generating behavior that's useful.
Sí? Tiene información. Genera comportamiento útil.
You're getting in a lot less information than you think.
Están recibiendo bastante menos información de la que creen.
They started by getting organized.
Comenzaron organizándose.
It's getting darker little by little.
Poco a poco va oscureciendo.
She is getting better by degrees.
Ella se recupera de poco a poco.
Interrogators from Titan Corporation, all there, and they're getting no information about the insurgency.
Interrogadores de la Corporación Titán, todos allí, y como no están consiguiendo información sobre la insurgencia,
It's getting dark little by little outside.
Se está oscureciendo de poco a poco afuera.
We are getting older day by day.
Nos hacemos viejos día a día.
It is getting colder day by day.
Se está poniendo más helado día a día.
It is getting colder day by day.
Cada día hace más frío.
It is getting hotter day by day.
Va haciendo más calor día a día.
It is getting hotter day by day.
Cada día hace más calor.
He is getting better bit by bit.
Él se está mejorando poco a poco.
He is getting better bit by bit.
Está mejorando poco a poco.
He is getting better bit by bit.
Se está poniendo mejor poco a poco.
He is getting better day by day.
Él está mejorando día tras día.
My father is getting better by degrees.
Mi padre se va recuperando de a poco.
Nothing will be gained by getting angry.
Enojándose no arreglará nada.
The situation's getting worse day by day.
La situación va empeorando día a día.
If you want to obtain the most current binary version of koffice , you can find more information by following this link Getting Binary Packages.
Si quiere obtener la versión binaria más reciente de koffice , puede encontrar más información siguiendo este enlace Obteniendo paquetes binarios.
My legs are getting better day by day.
Mis piernas se están mejorando día a día.
I succeeded in getting through by midnight Nepal time on Saturday, and was about to talk to my parents over the phone and get information.
Logré comunicarme hacia la medianoche del sábado en Nepal, y estaba a punto de hablar con mis padres por teléfono y tener información.
Contains links that provide Information about kde as well as Getting the most out of kde .
Contiene enlaces que proporcionan Información sobre kde y Obtener lo máximo de kde .
It is getting colder and colder day by day.
Día tras día se hace más y más frío.
The financial situation is getting worse week by week.
La situación financiera está empeorando semana a semana.
Imagine what happens when the cost of getting information from anywhere to anywhere is close to zero.
Imaginen que pasa cuando el costo de obtener información desde cualquier parte es casi cero.
The patient is getting worse and worse day by day.
El paciente está empeorando día a día.
The situation is getting worse and worse day by day.
La situación empeora día a día.
She is getting used to this rural life by degrees.
Ella de a poco se acostumbra a esta vida en el campo.
This screen is useful for getting specific information about your X server and the current session of X.
Esta pantalla es útil para obtener información especial acerca de su servidor X y de la sesión actual de X.
We did it in 2004, and we hope to assemble many more people, getting much better information for 2008, 2012.
Lo hicimos en el 2004, y esperamos reunir a muchas más personas, obteniendo mucha mejor información para el 2008, 2012.
We move people from Stage One to Stage Two by getting them in a new tribe and then, over time, getting them connected.
Movemos gente de la Etapa 1 a la Etapa 2 al ponerlos en una nueva tribu. Y después, con el tiempo, conectarlos
Is it getting hotter or is it getting colder?
si se torna más caluroso o se torna más frío.
We're getting sick and our kids are getting sick.
estamos enfermando y nuestros chicos están enfermando.

 

Related searches : Getting Information - By Getting - Getting Started Information - Getting More Information - For Getting Information - By Getting Involved - Just Getting By - Getting - Supplemented By Information - By Obtaining Information - Information By Phone - By Providing Information - Information By E-mail - Getting Well