Traducción de "by fiat" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| The Fiat Coupé (type 175, officially titled the Coupé Fiat) was a coupé produced by the Italian manufacturer Fiat between 1993 and 2000. | El Fiat Coupé (tipo 175, nombre oficial del Coupé Fiat) es un coupé que fue producido por el fabricante italiano Fiat entre los años 1993 y 2000. |
| It's not being imposed by fiat from above. | No es algo impuesto por mandato divino. |
| Fiat Lux. | Fiat Lux. |
| major economies have remained pure fiat money . | major economies have remained pure fiat money . |
| The advent of paper fiat money in Europe | The advent of paper fiat money in Europe |
| It was developed by a consortium of manufacturers, the Società Consortile Iveco Fiat Oto Melara (CIO). | Fue desarrollado por el consorcio de fabricantes italianos Società Consortile Iveco Fiat Oto Melara (CIO). |
| Based on the Fiat Grande Punto platform, it is built in Turkey and is also marketed as the Peugeot Bipper and Fiat Fiorino. | Basado en la plataforma Fiat Grande Punto, que está construido en Turquía y también se comercializa como el Peugeot Bipper y Fiat Fiorino. |
| Since the adoption of fiat money approximately two great change . | Since the adoption of fiat money approximately two great change . |
| Fiat also released the 2.0 L 5 cylinder Turbo 'Plus'. | Fiat también ofreció el 2.0 cinco cilindros Turbo 'Plus'. |
| Paper money was most widespread decree , or so called fiat money ( i.e. money without no commodity value and was money only by imperial | Paper money was most widespread decree , or so called fiat money ( i.e. money without no commodity value and was money only by imperial |
| The smaller, known as the Citroen Nemo, was developed in cooperation with Fiat and Tofaş. | El más pequeño, conocido como el Citroen Nemo, fue desarrollado en cooperación con Fiat y Tofas. |
| We have lived in a purely fiat money system ever since meaning that our money s value is not backed by gold or any other physical item. | Desde entonces, hemos vivido en un sistema 160 monetario puramente fiduciario lo que significa que el valor de nuestro dinero no está respaldado por oro u otro objeto físico. |
| The SEAT Ronda was a restyled SEAT Ritmo which in its turn derived from the Fiat Ritmo. | Se trata de un rediseño del SEAT Ritmo, derivado a su vez del Fiat Ritmo original italiano. |
| The Peugeot and Citroën are almost identical the Fiorino will also have a different, Fiat made, diesel engine. | El Peugeot y Citroën son casi idénticas el Fiorino también tendrá un Fiat hizo con el motor Diesel diferente. |
| Asking this question does not mean harbouring the illusion that economic policy can fully compensate for every external shock or that growth and employment can be created by fiat. | Plantear esta pregunta no significa, sin embargo, alimentar la ilusión de que la política económica es capaz de amortiguar completamente cualquier choque exterior e imponer el crecimiento y el empleo por decreto. |
| In 2006, Italy s Fiat Group and India s Tata Motors established a joint venture to make passenger vehicles and engines in India. | En 2006, el Grupo Fiat de Italia y Tata Motors de India crearon una empresa conjunta para fabricar motores y vehículos de pasajeros en India. |
| Fiat also made changes throughout the rest of the range new seats, side skirts and wheels for the 2.0 litre 20V model, 'Plus' edition wheels on turbo models and Fiat manufactured seats on the 'Plus' that were virtually identical to the original Plus Recaro seats with the addition of extra airbags. | Fiat también hizo cambios en el resto de la gama por ejemplo, nuevos asientos, faldones laterales y ruedas para el modelo 2.0 L 20V, ruedas de la edición 'Plus' en los modelos turbo y asientos hechos por Recaro en el 'Plus'. |
| In addition Debevec and his team produced several short films that have premiered at SIGGRAPH's annual Electronic Theater, including Fiat Lux (1999) and The Parthenon (2004). | Además, Debevec y su equipo han producido diversos cortos premiados en SIGGRAPH el certamen anual de Teatro Electrónico, como Fiat Lux (1999) y The Parthenon (2004). |
| He has also designed for Fiat and Lancia (notably the interior of the 1980 Lancia Trevi), lamps for Artemide, Erco and Flos, and office furniture for Vitra. | También ha diseñado para Fiat y Lancia, lámparas para Artemide, Erco y Flos, y mobiliario de oficina para Vitra. |
| the system of fiat money in a country remained with the governments , but other public or private system played an increasingly crucial role in the success of the national currency . | the system of fiat money in a country remained with the governments , but other public or private system played an increasingly crucial role in the success of the national currency . |
| Tour Areva (previously known as Tour Framatome and Tour Fiat) is an office skyscraper located in La Défense, a high rise business district, and in the commune of Courbevoie, France, west of Paris. | La Torre Areva (Tour Areva anteriormente conocida como Tour Framatome y hasta 1995 como Tour Fiat) es un rascacielos de oficinas situado en La Défense, el distrito financiero de la ciudad de París. |
| This assortment of Austrian economists, radical monetarists, gold bugs, and Bitcoin fanatics has repeatedly warned that such a massive increase in global liquidity would lead to hyperinflation, the US dollar s collapse, sky high gold prices, and the eventual demise of fiat currencies at the hands of digital krypto currency counterparts. | Esa diversidad de economistas austríacos , monetaristas radicales, maniáticos del oro y fanáticos del bitcoin no ha cesado de repetir que semejante aumento en masa de la liquidez mundial provocaría hiperinflación, el desplome del dólar de los EE.UU., unos precios por las nubes del oro y la desaparición tarde o temprano de las monedas fiduciarias a manos de criptomonedas digitales. |
| By pureness, by knowledge, by longsuffering, by kindness, by the Holy Ghost, by love unfeigned, | en pureza, en conocimiento, en tolerancia, en bondad, en el Espíritu Santo, en amor no fingido |
| Not by preaching, not by telling, not by reading, but by addressing your mind. | no con sermones, ni con cuentos, ni con lecturas, sino abordando la mente. |
| Do you go by bus, by train, or by subway? | Vas por autobús, por tren o por metro? |
| Do you go by bus, by train, or by subway? | Vas en autobús, en tren o en metro? |
| By maturity ( 2 bands ) By maturity ( 2 bands ) By maturity ( 2 bands ) By maturity ( 2 bands ) | Por vencimiento ( 2 bandas ) Por vencimiento ( 2 bandas ) |
| Whether that killing is by the bullet or by negligence or by disregard or by shortcomings. | Ya sea que el asesinato sea de un disparo o por negligencia o por indiferencia o por defectos. |
| By maturity ( 3 bands ) By maturity ( 3 bands ) By maturity ( 3 bands ) By maturity ( 3 bands ) MFIs By maturity ( 3 bands ) 4.1 | Por vencimiento ( 3 bandas ) Por vencimiento ( 3 bandas ) Instituciones distintas de las IFM Otros Estados miembros participantes a b c Valores distintos de acciones |
| By the fig, by the olive, | Por las higueras y los olivos! |
| Perfect, by References and by Subject | Perfecto, por referencias y por asunto |
| By maturity ( 3 bands ) By maturity ( 3 bands ) By maturity ( 3 bands ) | Por vencimiento ( 3 bandas ) Por vencimiento ( 3 bandas ) Por vencimiento ( 3 bandas ) |
| It weighs and is 5.5 by 4 by 2 feet (1.68 by 1.22 by 0.61 m) in size. | Pesa 478 libras (217 kilogramos) y es 5,5 por 4 al lado de 2 pies (1,68 antes de 1,22 por 0,61 m) de tamaño. |
| By guile and by bluster, by night and by day, I battered and scattered the fools from my way. | Por astucia y por bravatas, noche y día, yo apeleaba y dispersaba los torpes de mi camino. |
| Issues by such institutions are reported by NCBs and not by the BIS . | Las emisiones realizadas por dichas entidades son comunicadas por los BCN y no por el BPI . |
| People communicate approval by nodding, by clapping their hands, by smiling or laughing. | La gente comunica aprobación asintiendo con la cabeza, aplaudiendo, sonriendo o riendo. |
| by multiplying the quantities by the respective | by multiplying the quantities by the respective |
| Was it by accident or by design? | Eso fue de accidente o a propósito? |
| They are intimidated by terrorists, by criminals. | son intimidados por terroristas, por criminales. |
| That's not by chance, that's by design. | Eso no es por casualidad, es por diseño. |
| Image by Mídia Ninja CC BY 2.0. | Imagen de Mídia Ninja CC BY 2.0. |
| Image by Juybari (CC BY SA 3.0). | Imagen de Juybari (CC BY SA 3.0). |
| Photo by Judy Glova (CC BY 2.0) | Foto de Judy Glova (CC BY 2.0) |
| ( iii ) held by MFIs ( excluding central banks ) ( iv ) held by other sectors 2.1.1 Held by monetary authorities 2.1.2 Held by general government 2.1.3 Issued by MFIs ( excluding central banks ) 2.1.4 Held by MFIs ( excluding central banks ) 2.1.5 Issued by other sectors 2.1.6 Held by other sectors 2.2 . | Emitidas por IFM ( excepto bancos centrales ) 2.1.4 . Mantenidas por IFM ( excepto bancos centrales ) 2.1.5 . |
| By | Por |
Related searches : Fiat Group - Fiat Currencies - Fiat Money - Fiat Currency - By - By-and-by - By The By - By And By - Swear By - By Ear - But By - Arise By - By Involving
