Traducción de "by certified mail" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Certified - translation :

Mail - translation :

Palabras clave : Certificado Certificada Certificados Certificación Certificó Correo Correo Correspondencia Cartero Postal

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The certificate was not certified because it was already certified by the same certificate.	El certificado no se certificó porque ya había sido certificado por el mismo certificado.
You are certified by the community you serve.	A uno lo certifica la comunidad para la que sirve.
Above has been certified gold by the RIAA.	Above fue certificado oro por la RIAA.
The DVD was certified Gold in the US by the R.I.A.A.	El álbum fue certificado con la categoría disco de oro en ventas el 10 de febrero de 2004.
Send it by mail.	Envíalo por correo.
Mail generated by KBugBuster	Mensaje generado por KBugBuster
Windows Mail was superseded by Windows Live Mail in 2007.	Windows Mail tampoco está disponible en Windows Server 2008.
I'm a certified translator.	Soy traductor certificado.
The DVD was certified gold by the RIAA and platinum in Australia.	El DVD fue certificado Oro por la RIAA y Platino en Australia.
By late July, Icky Thump was certified gold in the United States.	A finales de julio Icky Thump había alcanzado el disco de oro en los Estados Unidos.
Please contact me by mail.	Por favor, contácteme por correo.
Send the selection by mail	Enviar la selección por correo electrónico
The album has been certified gold by the RIAA in the United States.	Fue certificado álbum de oro por la RIAA en los Estados Unidos.
standardised and certified metallic coins .	standardised and certified metallic coins .
Will you send it by mail?	Lo enviará por correo?
Please send the book by mail.	Por favor envía el libro por correo.
I'll send the book by mail.	Enviaré el libro por correo.
Documentation updated 2001 by Fabian Del Santo Fabian. DalSanto. mail and 2003 by Lauri. Watts Lauri. Watts. mail .	Documentación actualizada en 2001 por Fabian Del Santo Fabian. DalSanto. mail y en 2003 por Lauri. Watts Lauri. Watts. mail .
Send certified certificate to server afterwards	Enviar el certificado certificado al servidor después
Let's keep in touch by e mail.	Sigamos en contacto por e mail.
They communicate with each other by mail.	Ellos se comunican mutuamente por correo.
Reviewed by Philip. Rodrigues Philip. Rodrigues. mail .	Revisado por Philip. Rodrigues Philip. Rodrigues. mail .
Proofreading by Michael McBride Mike. McBride. mail	Correción de pruebas Michael McBride Mike. McBride. mail .
Documentation by Michael. Korman Michael. Korman. mail	Documentación por Michael. Korman Michael. Korman. mail
Updated by Anne Marie. Mahfouf Anne Marie. Mahfouf. mail and Anders. Lund Anders. Lund. mail	Actualizizada por Anne Marie. Mahfouf Anne Marie. Mahfouf. mail y Anders. Lund Anders. Lund. mail .
The album was certified gold by the Recording Industry Association of America on 19 September 1990.	El álbum fue certificado Oro por la RIAA el 19 de septiembre de 1990.
They communicate with each other often by mail.	Se comunican entre sí a menudo por correo.
I'd like to send this by registered mail.	Esto por correo certificado, por favor.
Would you please mail this letter by airmail?	Podría envíar esta carta por correo aéreo, por favor?
Currently maintained by Alexander. Neundorf Alexander. Neundorf. mail	Encargado actual Alexander. Neundorf Alexander. Neundorf. mail .
Original documentation by Thad. McGinnis Thad. McGinnis. mail	Documentación original escrita por Thad. McGinnis Thad. McGinnis. mail .
Originally developed by Matthias. Elter Matthias. Elter. mail	Originalmente desarrollado por Matthias. Elter Matthias. Elter. mail .
Documentation written by Steffen. Hansen Steffen. Hansen. mail	Documentación escrita por Steffen. Hansen Steffen. Hansen. mail .
A tool to send images by e mail	Una herramienta para el envío de imágenes por e mailName
cvscheck was written by Dirk. Mueller Dirk. Mueller. mail and Sirtaj. Singh. Kang Sirtaj. Singh. Kang. mail	cvscheck fue escrito Dirk. Mueller Dirk. Mueller. mail y Sirtaj. Singh. Kang Sirtaj. Singh. Kang. mail
kweather was written by Ian. Reinhart. Geiser Ian. Reinhart. Geiser. mail and Nadeem. Hasan Nadeem. Hasan. mail	kweather fue escrito por Ian. Reinhart. Geiser Ian. Reinhart. Geiser. mail y Nadeem. Hasan Nadeem. Hasan. mail
Documentation copyright by Robert. Cimrman . Updated and converted to Docbook for kde 2.0 by Lauri. Watts Lauri. Watts. mail . Reviewed by Philip. Rodrigues Philip. Rodrigues. mail	Derechos de autor de la documentación de Robert. Cimrman . Actualizada y convertida a Docbook para kde 2.0 por Lauri. Watts Lauri. Watts. mail . Revisada por Philip. Rodrigues Philip. Rodrigues. mail
Would you please send me a catalogue by mail?	Podría enviarme el catálogo por correo?
Would you please send me a catalogue by mail?	Me puedes enviar un catálogo por correo?
Would you please send me a catalogue by mail?	Por favor, podría enviarme un catálogo por correo?
Computers are used to send messages by e mail.	Los ordenadores se usan para enviar mensajes por e mail.
I keep in touch with my parents by mail.	Me mantengo en contacto con mis padres por correo.
Documentation copyright 2000 by Dirk. Doerflinger Dirk. Doerflinger. mail	Derechos de autor de la documentación. 2000. Dirk. Doerflinger Dirk. Doerflinger. mail .
Some proofreading changes by Philip. Rodrigues Philip. Rodrigues. mail	Algunas correcciones por Philip. Rodrigues Philip. Rodrigues. mail
Man page written by Lauri. Watts Lauri. Watts. mail	Página de manual escrita por Lauri. Watts Lauri. Watts. mail

Display this page in English