Traducción de "by at" al idioma español:


  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

by the raiders at dawn,
cargan el alba,
Imports cif by product Supply at basic prices by product
Importaciones cif por producto Oferta a precios básicos por producto
Total intermediate consumption at basic prices by product Net taxes on products by product Total intermediate consumption at purchasers prices by product
Total del consumo intermedio a precios básicos , por producto Impuestos netos sobre los productos , por producto Total del consumo intermedio a precios de adquisición , por producto
By the sky and at Tariq.
Por el cielo y el astro nocturno!
at the victory granted by Allah.
del auxilio de Alá.
I was laughed at by everyone.
Todos se rieron de mí.
She stayed at home by herself.
Ella se quedó sola en la casa.
Image by Geovien So at Demotix.
Imagen por Geovien So en Demotix.
Undeterred by all these setbacks, Bourjeily decided to poke fun at General Security by taking them at their word.
Impertérrito ante todos estos contratiempos, Bourjeily decidió burlarse de seguridad general tomándoles la palabra.
Indeed you pass by them at dawn
Pasáis, sí, sobre ellos, mañana
Come here by ten at the latest.
Vení a las diez como mucho.
Come here by ten at the latest.
Ven aquí a más tardar a las diez.
He passed by without looking at me.
Él pasó sin siquiera mirarme.
He was laughed at by his friends.
Sus amigos se rieron de él.
She was laughed at by her friends.
Sus amigos se rieron de ella.
We'll be at the summit by noon.
Estaremos en la cumbre al mediodía.
The victory at Fleurus , by Vicente Carducho.
La victoria de Fleurus , obra de Vicente Carducho.
At global level, enhancing energy efficiency could cut CO2 emissions by about 6 Gt (billion tonnes) by 2030, at negative costs19.
Gracias a su incremento, hasta 2030 se pueden ahorrar en el mundo alrededor de 6 Gt (miles de millones de toneladas) de CO219 en costes negativos.
At global level, enhancing energy efficiency could cut CO2 emissions by about 6 Gt (billion tonnes) by 2030, at negative costs24.
Gracias a su incremento, hasta 2030 se pueden ahorrar en el mundo alrededor de 6 Gt (miles de millones de toneladas) de CO224 en costes negativos.
1 . Output at basic prices by industry 2 .
Producción a precios básicos por ramas de actividad 2 .
By mid August, the world was at war.
A mediados de agosto, el mundo estaba en guerra.
by the lote tree at the farthest boundary,
junto al azufaifo del confín,
We stayed at a hotel by the lake.
Nos alojamos en un hotel junto al lago.
Jack was laughed at by all the boys.
Todos los niños se rieron de Jack.
We have to be at work by nine.
Tenemos que estar en el trabajo a las nueve.
I met her at the station by accident.
Accidentalmente me encontré con ella en la estación.
I met her at the station by accident.
Me encontré con ella en la estación de casualidad.
Many goods are transported at midnight by truck.
Muchos productos son transportados en camión a la medianoche.
I'll be home by midnight at the latest.
Como muy tarde llegaré a casa a media noche.
Production at this factory has increased by 20 .
La producción de esta fábrica ha aumentado un veinte por ciento.
Wasn't dazzled at all by what was happening.
No se deslumbró para nada con lo que estaba sucediendo.
But at all times, you're learning by doing.
Pero en todo momento aprenden traduciendo.
Hinting at the poor performance by Pakistan's team, Xeeshan, a sports reporter at PTV, wrote
Haciendo una alusión sobre el pobre desempeño del equipo de Pakistán, Xeeshan, reportero en deportes de PTV, escribió
Intermediate consumption at purchaser 's prices by industry 3 .
Consumos intermedios a precios de adquisición por ramas de actividad 3 .
Gross value added at basic prices by industry 4 .
Valor añadido bruto a precios básicos por ramas de actividad 4 .
Malaysia at 6 and China by more than 7 .
Malasia, 6 , y China, en más del 7 .
I'd like to kick off by looking at education.
Me gustaría empezar con la educación.
The elements are indexed by integers starting at zero.
Los elementos están indexados por enteros comenzando por el cero.
And by oath of those who raid at dawn.
cargan el alba,
when them passed them by winking at one another,
Cuando pasaban junto a ellos, se guiñaban el ojo,
That island was governed by France at one time.
Esa isla fue gobernada por Francia en algún momento.
I found the book at that bookstore by chance.
Encontré el libro en esa librería por casualidad.
I'm amazed by the rate at which industries grow.
Estoy sorprendido de la tasa a la que crecen las industrias.
I met her by accident at the bus stop.
Me la encontré de casualidad en la parada del autobús.
I met him by accident at the airport yesterday.
Me lo encontré por casualidad en el aeropuerto ayer.