Traducción de "by all means" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Means - translation :

Palabras clave : Significa Medios Quiere Medio Significa

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

By all means.	De cualquier forma.
Do come by all means.	Ven de primera necesidad!
Do come by all means.	Venga de primera necesidad!
Do come by all means.	Venid de primera necesidad!
Do come by all means.	Vengan sin falta!
Do come by all means.	Ven por lo que más quieras!
Do it yourself by all means.	Hazlo por ti mismo como sea.
May I use your telephone? By all means.	Puedo usar su teléfono? Por supuesto.
We must avoid war by all possible means.	Debemos evitar la guerra por todos los medios posibles.
I must save the drowning child by all means.	Tengo que salvar como sea al niño que se está ahogando.
I must save the drowning child by all means.	He de salvar al niño ahogado por todos los medios.
We must carry out this plan by all means.	Debemos realizar este plan a toda costa.
Try to study a foreign language by all means.	Intenta estudiar un idioma extranjero por todos los medios.
And, third, they must settle all disputes by peaceful means.	Y en tercer lugar, todas las disputas se deben resolver por medios pacíficos.
So if China and India can help, by all means.	Así que si China e India pueden ayudar, que sea por todos los medios.
We have to avoid the nuclear war by all means.	Debemos evitar la guerra nuclear por todos los medios.
By all means, we should buy and own some great stuff.	Por todos los medios, deberíamos comprar y conservar sólo cosas magníficas.
by saying all that, it means your work is good somehow.	al decir todo eso, significar que el trabajo es bueno de alguna manera.
But if you do it by economic means and, moreover, by means of food, this is suddenly called liberalization and is quite all right.	Cuando un país se anexiona otro mediante una acción militar, es una vergüenza pero si lo hace por medios económicos e incluso a través de los alimentos, se le llama liberal, y le está permitido.
By no means.	Pero no!
By no means!	Pero no!
By no means!'	Pero no!
By no means.	No!
By no means!	No!
By no means!	No!
By no means!	Pero no!
But what I really want to stress is by all means, success, yes.	pero lo que de verdad quiero enfatizar es que ciertamente, sí al éxito.
We tried all means possible.	Tratamos por todos los medios posibles.
It means nothing at all.	No significa nada en absoluto,
Now the Lord of peace himself give you peace always by all means. The Lord be with you all.	Y el mismo Señor de paz os dé siempre paz en toda manera. El Señor sea con todos vosotros
Moses replied By no means.	Dijo No!
By no means! veriiy We!	No!
Democracy, by the way, means respecting the wisdom of all people and we'll get to that.	La democracia significa respetar la sabiduría de todas las personas .
In effect, this means that all foreign businesses are still majority owned by the Cuban government.	Esto significa, efectivamente, que el gobierno cubano tiene la propiedad mayoritaria de todas las empresas extranjeras.
(It was) said By no means.	Dijo No!
By no means Verily man exorbitateth.	No! El hombre, en verdad, se rebela,
But Hud said By no means!	No!
We communicate by means of language.	Nos comunicamos por medio del lenguaje.
He is by no means kind.	Él no es nada amable.
She is by no means honest.	Ella no es de ninguna manera honesta.
She is by no means selfish.	Ella no es nada egoísta.
She is by no means angelic.	Ella no es nada angelical.
It senses it by chemical means and very importantly by mechanical means, because it has to move the food it has to mix all the various elements which we need for digestion.	La detecta por medios químicos y, muy importante, por medios mecánicos porque tiene que mover la comida, tiene que mezclar los distintos elementos necesarios para la digestión.
By means of tickets, and not by raised hand.	Mediante papeletas, y no a mano alzada.
You are by no means accountable for them just as they are by no means accountable for you.	No tienes tú que pedirles cuentas de nada, ni ellos a ti.

Display this page in English