Traducción de "buy off" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| One day, her husband ventured off to buy cigarettes and milk. | Un día, su esposo se aventuró a salir a comprar cigarrillos y leche. |
| So the near kinsman said to Boaz, Buy it for yourself. He took off his shoe. | Y el pariente redentor dijo a Boaz Adquiérelo tú. Luego se quitó la sandalia |
| Therefore the kinsman said unto Boaz, Buy it for thee. So he drew off his shoe. | Y el pariente redentor dijo a Boaz Adquiérelo tú. Luego se quitó la sandalia |
| Buy! | Compra! |
| Buy! | Comprá! |
| Buy! | Comprad! |
| Buy! | Compre! |
| Buy! | Compren! |
| Buy | Comprar |
| I'm going to take off some of that weight, and I'm going to buy a Hummer that's 11 miles per gallon. | Voy a quitar parte de ese peso, y voy a comprar un Hummer que recorre 4 kms por litro . |
| I couldn't buy a parent 15 years ago so I hired a guy who got off on the Jesus big time. | Hace 15 años, no podía conseguir un sólo padre. Así que contraté a un tipo que realmente se regocijaba en Jesús. |
| Did you buy what I asked you to buy? | Compraste lo que te pedí? |
| Buy it! | Cómpratela! |
| We buy. | Nosotros compramos. |
| We buy. | Nosotras compramos. |
| We buy. | Compramos. |
| Buy it. | compradlo. |
| Buy shares | Comprar participaciones |
| A Slovak prime minister who rejects refugees on the grounds that Slovakia is built for Slovaks, not for minorities is hard to buy off. | El primer ministro eslovaco rechaza a los refugiados con el argumento de que Eslovaquia está hecha para los eslovacos, no para minorías difícil negociar con alguien así. |
| We buy CDs. | Compramos CDs. |
| We buy CDs. | Compramos cederrones. |
| We buy CDs. | Compramos cedés. |
| I'll buy this. | Lo compraré. |
| Buy or die! | Compra o muere! |
| I'd buy that. | Yo compraría eso. |
| I'll buy one. | Voy a comprar uno. |
| We buy bread. | Compramos pan. |
| Don't buy it! | No lo compre! |
| Don't buy it! | No lo compres! |
| I'd buy it. | Yo lo compraría. |
| But in the real world, it might have been more effective for governments to buy back risky debts and induce lenders to write off losses. | Pero en el mundo real, pudo haber sido más eficaz para los gobiernos recomprar deudas riesgosas e inducir a los prestamistas a aceptar las pérdidas. |
| I want to buy the same car that Tom wants to buy. | Quiero comprar el mismo auto que quiere Tom. |
| People don't buy what you do they buy why you do it. | La gente no compra lo que uno hace sino el porqué uno lo hace. |
| People don't buy what you do they buy why you do it. | La gente no compra lo que uno hace compra el porqué uno lo hace. |
| People don't buy what you do they buy why you do it. | La gente no compra lo que uno hace compra el porqué lo hace. |
| What would you like to buy? I would like to buy a dog. | Qué te gustaría comprar? Me gustaría comprar un perro. |
| Can a minor buy? | Y venden a menores de edad? |
| Money cannot buy happiness. | El dinero no puede comprar la felicidad. |
| Money can't buy happiness. | El dinero no puede comprar la felicidad. |
| What did you buy? | Qué compraste? |
| What did you buy? | Qué has comprado? |
| I'll buy a Ford. | Compraré un Ford. |
| I must buy one. | Tengo que comprar uno. |
| I must buy one. | Tengo que comprar una. |
| You cannot buy happiness. | La felicidad no puede comprarse. |
