Traducción de "button is pressed" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Button - translation :

Palabras clave : Ombligo Boton Aprieta Presiona Aprieta Planchado Presionada Presionado Presionó Apreté

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Pressed button	Botón pulsado
Tom pressed a button, but nothing happened, so he pressed another button.	Tom apretó un botón, pero nada sucedió. Por eso apretó otro botón.
When Power Button pressed	Cuando la tapa del ordenador portátil esté cerrada
When Sleep Button pressed	Cuando la tapa del ordenador portátil esté cerrada
When power button pressed	Cuando se pulse el botón de encendido
When sleep button pressed	Cuando se pulse el botón de dormir
Unmount all shares when the sleep button is pressed	Desmontar los recursos compartidos que posee el usuario al salir
Unmount all shares when the power button is pressed	Desmontar los recursos compartidos que posee el usuario al salir
He pressed the button and waited.	Oprimió el botón y esperó.
I pressed the button to turn the radio on.	Apreté el botón para encender la radio.
The Window Manager context menu is normally shown when Alt F3 is pressed or when the menu button on the window frame is pressed.	El menú contextual del gestor de ventanas se muestra normalmente cuando se pulsa Alt F3 o el botón menú del marco de la ventana.
Defines the action that will be done when the power button gets pressed.	Define la acción que será ejecutada cuando la tapa del ordenador portátil esté cerrada.
Defines the action that will be done when the sleep button gets pressed.	Define la acción que será ejecutada cuando la tapa del ordenador portátil esté cerrada.
Tom leaned out the window of his car and pressed the button on the intercom at the gate.	Tom se inclinó por la ventana de su coche y apretó el botón del intercomunicador en la puerta.
The following two topics only appear if you keep a header button pressed that belongs to a translation.	Reiniciar grados
Behold, I am pressed under you, as a cart is pressed that is full of sheaves.	Yo, pues, haré tambalear vuestros pies como se tambalea la carreta repleta de gavillas
Launches KSnapShot when PrintScrn is pressed.	Lanza KSnapShot cuando se pulsa Impr Pant. Name
Pressed	Pulsado
If this button is pressed, the current map search will be saved to a new search virtual album using the name set on the left side.	Si presiona este botón, la búsqueda de mapas se guardará en un nuevo álbum virtual de búsqueda usando el nombre dado a la izquierda.
Use system bell whenever a key is pressed	Usar el timbre del sistema cuando se pulsa una tecla
Key Pressed Interaction	Interacción de tecla pulsada
Pressed Buttons' Shift	Desplazamiento de botones pulsados
Keeping the left mouse button pressed for about 1 second on one of the table header buttons will pop up its header menu.	Trabajo con selecciones
She pressed the switch.	Ella pulsó el interruptor.
The key you just pressed is not supported by Qt.	La tecla que acaba de pulsar no está contemplada por Qt.
I am pressed for time.	Ando mal de tiempo.
I am pressed for time.	Ando escaso de tiempo.
He pressed the brake pedal.	Pisó el freno.
He pressed the brake pedal.	Pisó el pedal del freno.
How many were correctly pressed?	Cuántas se pulsaron correctamente?
Resets the options to the state they were in when you opened the module. If you have already used the Apply button, then this button will reset the options to the state they were in when you pressed Apply.	Restablece las opciones al estado que tenían cuando abrió el módulo. Si ya había utilizado el botón Aplicar, se restablecerán las opciones al estado que tenían tras pulsar Aplicar.
This button is loose.	Este botón está suelto.
Which pressed heavily upon your back,	Que agobiaba tu espalda
I'm a bit pressed for time.	Tengo un poco de prisa.
The third button is emulated by pressing both the left mouse button and the right mouse button together.	El tercer botón se emula presionando los botones izquierdo y derecho simultáneamente.
By keeping the left mouse button pressed and moving the mouse, you can grab and drag the contents of the zoom window. You can also use the arrow keys.	Manteniendo el botón pulsado y moviendo el ratón, puede retener y arrastra su contenido a la ventana de ampliación. También puede utilizar las teclas de dirección.
Is the close button visible	Visibilidad del botón de cierre
He pressed his ear against the wall.	Él puso su oído contra la pared.
How many keys were pressed in total?	Cuántas teclas se han pulsado en total?
Wait for this key to be pressed	Esperar a que se pulse esta tecla
Many actions can be assigned to form button. The assigned action is executed after button is clicked.	La mayor parte de las acciones se pueden asignar a los botones del formulario. La acción asignada se ejecutará después de que se pulse el botón.
Your shirt is missing a button.	Tu camisa ha perdido un botón.
Button text on Button Background	Texto de botón sobre fondo de botóncolor kcm preview
He pressed me to stay a little longer.	Él me retuvo a toda costa para que me quedara un poco más.
Tom pressed a key on the computer keyboard.	Tom presionó una tecla en el teclado de la computadora.

Display this page in English