Traducción de "but you see" al idioma español:

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

But you shall see.	Vais a ver!
You see them facing you, but they do not see.	Les ves que te miran sin verte.
You see them looking towards you, but they cannot see.	Les ves que te miran sin verte.
LG But you see the hand.	LG Pero pueden ver la mano.
But you see, it's still generic.	Como puede verse, todavía es genérico.
Satan and those like him see you but you do not see them.	Él y su hueste os ven desde donde vosotros no les veis.
You will see them looking at you but they do not really see.	Les ves que te miran sin verte.
You can't see it, but it's there.	No puede verse, pero está allí .
But as you go and you look closer at a tree, what you see is, you see increasing complexity.	Pero si observan más de cerca un árbol lo que ven es complejidad creciente.
But you see, we haven't gone very far.	Pero ven, no hemos llegado muy lejos.
But that's not the whole story, you see.	Pero no es la historia completa.
But I see you are an ignorant people.	Pero veo que sois un pueblo ignorante.
But no I swear by what you see,	Pues no! Juro por lo que veis
But, I can see that you are ignorant.	Pero veo que sois un pueblo ignorante.
You find them looking towards you, but they do not see you.	Les ves que te miran sin verte.
We are closer to him than you, but you cannot see.	y Nosotros estamos más cerca que vosotros de él, pero no percibís ,
But I see that you are an ignorant lot.	Pero veo que sois un pueblo ignorante.
But you can see the music on his face.	Pero pueden ver la música en su cara.
But kids, you can see these signs in them.	Pero los niños, pueden ver esas señales en ellos.
We are nearer to him than you, but you do not see	y Nosotros estamos más cerca que vosotros de él, pero no percibís ,
My sister saw you in the city, but you didn't see her.	Mi hermana le vio en la ciudad, pero usted no la vio.
But you see, when you're using a computer, you can just substitute.	Pero con una computadora uno puede sustituir cosas.
But if you can see it, shout out the answer.	Pero si pueden verlo, griten la respuesta.
but they answered, We see an evil omen in you.	Dijeron No presagiamos de vosotros nada bueno.
But nay, I swear by all that you can see	Pues no! Juro por lo que veis
You see, hummingbirds are not hypersonic, but they are maneuverable.	Como saben, los colibríes no son hipersónicos, pero si son maniobrables,
But when you see clusters of them, that's your signal.	Pero cuando los observas en grupo, ahí está la señal.
But then you see the line start to go up.	Pero entonces se ve que la línea que comienza a ascender,
And We are nearer to him than you are, but you cannot see.	y Nosotros estamos más cerca que vosotros de él, pero no percibís ,
(And We are nigher him than you, but you do not see Us)	y Nosotros estamos más cerca que vosotros de él, pero no percibís ,
We are nearer to it than you are, but you do not see.	y Nosotros estamos más cerca que vosotros de él, pero no percibís ,
And We are nearer to it than you, but you do not see	y Nosotros estamos más cerca que vosotros de él, pero no percibís ,
But you could see that you could stop an orchestra with a finger.	Pero... han podido ver que se puede parar a una orquesta con un dedo.
We don't see it that way in the United States, but you see it that way.	No los vemos así en EE. UU., pero usted sí los ve así.
I'll see what I can do, but I promise you nothing.	Voy a ver lo que puedo hacer, pero no le garantizo nada.
But, you see, there are things we're enthralled to in education.	Pero como ven, hay cosas con las que nos encantamos en la educación.
You see many things, but don't observe. His ears are open, but he doesn't listen.	Tú ves muchas cosas, pero no las guardas. Los oídos están abiertos, pero nadie escucha
You can see the Tumor Treating Field field generator, but importantly you can also see that she is living her life.	Pueden ver aquí el generador del Campo de Tratamiento de Tumores, pero algo que deben notar es que ella sigue haciendo vida normal.
But you can see the beginning of an idea there, because you can see the word new emerging from the old.	Pero se puede ver el comienzo de una idea ahí, porque se puede ver la palabra nuevo saliendo de viejo.
And Our angels are nearer to him than you, but you do not see	y Nosotros estamos más cerca que vosotros de él, pero no percibís ,
But if you look, you can see it at the door of your civilization.	Pero si miramos, podemos verlo en la puerta de nuestra civilización.
Look at this screen here and, you know, you see pictures and you see words, but really all there are are ones and zeros.	Vean a la pantalla de aquí, saben, ven imágenes y ven letras, pero en realidad todo lo que hay son unos y ceros.
Something else you see that you talk about Americans don't talk about this, but you do.	También se ve otra cosa, y se comenta. Los estadounidenses no hablan de eso, pero usted sí.
See you tonight! See you soon!	Nos vemos esta tarde! Hasta luego!
See you tonight! See you soon!	Te veo esta noche! Hasta luego!

Display this page in English