Traducción de "but we can" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| But we can stop that. | Pero podemos detener eso. |
| We don't know, but what can we do? | No lo sabemos, pero qué podemos hacer? |
| But how can we do this? | Pero cómo hacerlo? |
| But how can we do that? | Pero cómo podemos hacerlo? |
| But by comparison, we can learn. | Pero comparando, podemos aprender. |
| We can invite partners who can support us, but we have to start. | Podemos invitar a socios que nos puedan apoyar, pero nosotros tenemos que empezar. |
| We live, not as we wish to, but as we can. | No vivimos como queremos, sino como podemos. |
| But we can also do something else. We can also make music with color. | Pero también podemos hacer algo más. También podemos crear música con color. |
| But of course, we can deal with that because we can produce artificial spines. | pero por supuesto que podemos resolver eso porque podemos producir espinas artificiales. |
| We can but wait for the results. | No nos queda más que esperar el resultado. |
| We can but wait for the results. | Solo nos queda esperar por el resultado. |
| But we can do a lot more. | Pero podemos hacer mucho más. |
| But we can push this idea further. | Pero podemos llevar esta idea más lejos. |
| But we can ask the question, But is it music? | Pero podríamos preguntarnos, esto es realmente música? . |
| It says, If the cigarette companies can lie, then so can we. But but I did. | Dice, si las compañías tabacaleras pueden mentir, nosotros también . Pero... ...pero lo hice. |
| But can we depend on that dream s realization? | Pero, podemos depender de la realización de ese sueño? |
| But we can take inspiration from Clinton s effort. | Sin embargo, podemos inspirarnos en los esfuerzos de Clinton. |
| We can't see ultraviolet light, but insects can. | No podemos ver la luz ultravioleta, pero los insectos sí. |
| Conservation's tougher, but we can probably get there. | La conservación es más difícil, pero probablemente podremos llegar ahí. |
| But we can ask, Where is the rose? | podemos preguntar, Dónde está la rosa? |
| But these are things that we can see. | Pero estas son cosas que podemos ver. |
| We can see matter. But we can't see what's the matter. | Vemos la sustancia pero no de qué se trata lo sustancial. |
| Now, we can create bad impacts we can poison ourselves we can poison the Earth but that's just a natural outcome of a mistake we made. | Ahora, podemos crear impactos dañinos, podemos envenenarnos, envenenar la Tierra, pero es un resultado natural de un error que cometimos. |
| But I do agree with him about this. We can survive, and we can fail to survive. | Pero estoy de acuerdo con él en esto. Podemos sobrevivir, o podemos fallar y no sobrevivir. |
| You can read the details, but in summary, we can transform our economy. | Pueden leer los detalles, pero en resumen, podemos transformar nuestra economía. |
| But we can surely produce magic to match thine! | Hemos de responderte con otra magia igual. |
| I'm busy now, but we can talk during lunch. | Ahora estoy ocupado pero podremos conversar durante el almuerzo. |
| We can't help everyone, but everyone can help someone. | No podemos ayudar a cada uno, pero cada uno puede ayudar a alguien. |
| But we won't underestimate them, they can do it. | Pero no les infravaloremos, ellos pueden Gabriel Ruiz ( gabir) December 12, 2014 |
| 'But we think that we can by no means frustrate Allah throughout the earth, nor can we frustrate Him by flight. | Y 'Creíamos que no podríamos escapar a Alá en la tierra, ni aun huyendo'. |
| But economic analyses can help show us where we can do the most good. | Pero los análisis económicos pueden ayudarnos a determinar las mejores intervenciones. |
| But we can never have any eco friendly all you can eat shrimp buffet. | Pero nunca vamos a poder tener un buffet libre de camarones ecológicos. |
| We shall die and we live, and nothing but time can destroy us. | Morimos y vivimos, y nada sino la acción fatal del Tiempo nos hace perecer . |
| But now we can see a more consistent trend developing. | Pero ahora podemos ver que se está formando una tendencia más coherente. |
| But is this really the best we can dream of? | es esto en realidad lo mejor si podemos soñarlo |
| But for some tasks, we can start to answer them. | Pero para algunas tareas, podemos empezar a responderlas. |
| But if we don't do it, then we can start thinking about where should we start? | Pero si no lo hacemos, entonces podemos comenzar a pensar por dónde deberíamos comenzar? |
| Now, we cannot achieve perfection, but if we reach for it, then we can achieve excellence. | No podemos alcanzar la perfección. Pero si nos encaminamos a ella, podemos alcanzar la excelencia. |
| But luckily, as my favorite action hero, Bob the Builder, says, We can do better. We can build this better. | Pero por suerte, como dice mi héroe de acción favorito, Bob el Constructor Podemos hacerlo mejor. Podemos hacerlo mejor . |
| If they're real boxes, there's not much we can do, but in a game we can just say, Right, well. | Si fueran cajas reales no hay mucho que hacer pero en un juego podemos decir Correcto, bien , |
| We can go, jambo, guten Abend, bonsoir, but we can also ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh. | Podemos seguir, jambo, guten abend, bonsoir, pero también podemos hacer ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh. |
| There is information of course, which is necessary, but beyond that what can we contribute ? What message can we convey ? | Ahora bien, cualquier iniciativa para potenciar el necesario progreso de esta una resulta imposible si antes no se pone fin a la agresión y no se restablece el derecho que ha sido violado. |
| We burden not any person, but that which he can bear. | No pedimos a nadie sino según sus posibilidades. |
| And it's not really but as close as we can do. | Lo hicimos lo mejor que pudimos. |
| We can, as we said, we can zoom in. Then we can scroll. | Podemos, como decíamos, ampliarla. Y luego desplazarnos. |
