Traducción de "but subject to" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Subject - translation :

Palabras clave : Súbdito Sujetos Sujeto Cambies Materia

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

But that is a subject for another column.	UU. (esto sería tema para otro artículo).
This sentence has a predicate but no subject.	Esta oración tiene un predicado pero ningún sujeto.
I tried to change the subject, but they went on talking about politics.	Intenté cambiar de tema, pero ellos siguieron hablando de política.
But that is a subject for a future column.	Pero eso es tema para otro artículo.
The subject was not new, but the tone was.	Aunque la cuestión en sí no era nueva, esta vez cambió el tono del diálogo.
But their paper is really about a different subject.	Pero su trabajo versa en realidad sobre otro tema.
It should be short enough to arouse interest, but long enough to cover the subject.	debe ser sufiente corto para despertar interés, pero suficiente largo para cubrir el tema.
But the medium is lossy it's subject to a lot of noise and interference.	Pero el medio tiene pérdida está sujeto a mucho ruido e interferencia.
But I shall be listening very attentively to honourable Member's contributions on that subject.	Ciudades como Milán y Venecia, por ejemplo, todavía carecen de instalaciones de este tipo.
S, subject subject	S, subject asunto
Be subject therefore to God. But resist the devil, and he will flee from you.	Someteos, pues, a Dios. Resistid al diablo, y él huirá de vosotros
Very long subject very long subject very long subject very long subject very long subject very long	Asunto muy largo Asunto muy largo Asunto muy largo Asunto muy largo Asunto muy largo Asunto muy largo
To change the subject.	Para cambiar de tema.
Stick to the subject.	Concrétese al tema.
Stick to the subject.	Cíñete al tema!
Stick to the subject!	Cíñete al tema!
Subject Aid to Lebanon	Asunto Ayuda al Líbano
Subject Loan to Greece	Asunto Concesión de un préstamo a Grecia
knode opens the Editor again, but this time there is already a subject filled in for you. The subject line reads	knode vuelve a abrir el Editor, pero esta vez ya tiene un asunto puesto para nosotros. La línea del asunto dice
Well, I'm not going to explain this equation, but theoretical physics is really an amazing subject.	Bueno, no voy a explicar esta ecuación pero la física teórica es realmente una asignatura increíble.
Subject Information Use this panel to record subject information about the image	Información de los temas Utilice este panel para guardar información sobre los asuntos o temas de la imagen
Likewise, you younger ones, be subject to the elder. Yes, all of you clothe yourselves with humility, to subject yourselves to one another for God resists the proud, but gives grace to the humble.	Asimismo vosotros, jóvenes, estad sujetos a los ancianos y revestíos todos de humildad unos para con otros, porque Dios resiste a los soberbios pero da gracia a los humildes
But the Jerusalem issue is subject to an even more fundamental confusion What are Jerusalem s actual boundaries?	Pero la cuestión de Jerusalén es objeto de una confusión aún más fundamental cuáles son las fronteras reales de Jerusalén?
But no 18 year old should be subject to such intimidation and vitriol in an educational institution.	Pero ninguna persona de 18 años debería verse sometida a tal nivel de intimidación y hostilidad en una institución educativa.
It is subject to interpretation.	Está sujeto a la interpretación.
Subject Community aid to Turkey	Asunto Ayuda de la Comunidad a Turquía
Subject EC delegate to Sudan	Asunto Delegado de la CE en el Sudán
Assets not subject to depreciation	Activos no amortizables
Servants, be subject to your masters with all fear not only to the good and gentle, but also to the froward.	Siervos, estad sujetos con todo respeto a vuestros amos, no solamente a los que son buenos y comprensivos, sino también a los severos
But how can we make sense out of the complexities of this subject?	Pero cómo podemos darle sentido a las complejidades de este tema?
But as the assembly is subject to Christ, so let the wives also be to their own husbands in everything.	Así que, como la iglesia está sujeta a Cristo, de igual manera las esposas lo estén a sus esposos en todo
Nurul Izzah We plan another rally May 1, but subject to engagement and further discussions with all stakeholders.	Nurul Izzah Tenemos planeada otra marcha para el 1 de mayo, pero depende de la participación y de próximas discusiones con las partes interesadas.
That they were less important than your own subject, I am ready to accept. But they do exist.	No obstante, el punto de partida debe ser que las propuestas americanas de gran alcance son absolutamente inaceptables.
subject	subject
Subject	Asunto
Subject	Asunto
Subject	Asunto
Subject	SujetoThe authority that issued the SSL certificate
Subject	Asuntocollection of article headers
Subject	AsuntoDescription of Type Date
Term deposits subject to withholding tax	Depósitos a plazo sujetos a retención
Everybody must be subject to law.	Todas las personas deben seguir la ley.
Languages are subject to constant change.	Las lenguas están constantemente sujetas a cambios.
Tom wanted to change the subject.	Tom quería cambiar el tema.
Subject Austrian Application to join Community	Asunto Solicitud de adhesión de Austria a la Comunidad

Display this page in English