Traducción de "but not necessarily" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Necessarily - translation :

Palabras clave : Necesariamente Necesario Orden Aunque Malo

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

secured but not necessarily by mortgage	asegurado pero no necesariamente mediante hipoteca
secured but not necessarily by mortgage	asegurados pero no necesariamente mediante hipoteca
But that does not necessarily imply constancy.	Pero eso no necesariamente implica constancia.
CA But not necessarily just a camera?	CA Pero no será solamente una cámara?
But this may not necessarily be bad news.	Sin embargo, esto quizá no necesariamente sea una mala noticia.
Not necessarily, but it is a mutual approximation.	No necesariamente, pero es un acercamiento mutuo.
But that does not necessarily detract from his genius.	Sin embargo, eso necesariamente no mengua el valor que tiene su genialidad.
But, though unseemly, this is not necessarily anti Semitic.	Pero, si bien esta aseveración es inapropiada, no es necesariamente antisemita.
Well, not necessarily.	Pues no necesariamente.
Not necessarily, no.	No necesariamente, no.
It's not necessarily glamorous, but unveiling the glamour has an appeal.	No necesariamente es glamuroso, pero descubrir el glamur tiene su atractivo.
It is not necessarily so.	No necesariamente es así.
Mountains are not necessarily green.	Las montañas no necesariamente son verdes.
Conflict is not necessarily destructive.	El conflicto no es necesariamente destructivo.
Not surprisingly, workers are leaving the eurozone s crisis countries, but not necessarily for its stronger northern region.	A nadie debe sorprender que los trabajadores se vayan de los países de la eurozona afectados por la crisis pero no lo hacen necesariamente para ir a los países más prósperos del norte.
This work is not necessarily easy.	Este trabajo no es necesariamente fácil.
Not necessarily. They might be smart.	No necesariamente. Puede que sean listos.
They're not necessarily moving through space.	no están necesariamente moviéndose por el espacio.
That's not necessarily a good thing.	Esto no es necesariamente algo bueno.
That is not necessarily the case.	Se prohibe el uso de amianto, salvo en aquellos casos en los que un grupo de expertos de la Comisión considere imprescindible la utiliza ción de amianto.
Solar and wind power can deliver that already, but not necessarily when and where needed.	La energía solar y eólica ya pueden brindar este tipo de electricidad, pero no necesariamente cuando y donde se la necesita.
Some, but not necessarily all, of the supported formats are described in the this section.	En esta sección se describen algunos, aunque no todos, de los formatos admitidos.
inflation expectations and does not necessarily signal	inflation expectations and does not necessarily signal
This is not necessarily a welcome development.	No se trata necesariamente de una novedad digna de beneplácito.
For Helaba, that's not necessarily good news.	Para el Helaba eso resulta no necesariamente una buena noticia.
Big men are not necessarily strong men.	Los hombres grandes no necesariamente son fuertes.
The weather forecast is not necessarily reliable.	El pronóstico del tiempo no es necesariamente fiable.
Pretty flowers do not necessarily smell sweet.	Las flores bonitas no tienen que oler necesariamente bien.
RD No, not necessarily just a camera.	RD No, no solo una cámara.
But that won t necessarily make their countries more prosperous.	Pero ello no hará que sus países sean más prósperos.
But that doesn't tell us they necessarily had language.	Pero eso no necesariamente significa que hayan tenido lenguaje.
Moreover , a public entity might control the programme but not necessarily the financial situation of the issuer .	Además , un organismo público podría controlar el programa , pero no necesariamente la situación financiera del emisor .
Bitter medicine will not necessarily do you good.	No siempre una medicina amarga es la que funciona.
Theory and practice do not necessarily go together.	Teoría y práctica no van necesariamente juntas.
That's not necessarily something we didn't know already.	Eso no necesariamente es algo que ya no conociéramos.
I do not necessarily agree with this notion.	No estoy necesariamente de acuerdo con esta idea.
But we don't necessarily have the means to do so.	Pero no necesariamente tenemos los medios para hacerlo.
Xenophobic views, or the denial of genocide, are repellent, but do not necessarily result in such a threat.	Las opiniones xenófobas o la negación del genocidio son repelentes, pero no necesariamente son consecuencia de semejante amenaza.
Indeed , the above mentioned scenario does not necessarily materialise .	Realmente , el escenario descrito no tiene necesariamente que materializarse .
And yet Internet activists are not necessarily gaining power.	Y, aun así, no necesariamente el ciberactivismo se está fortaleciendo.
CA Ah. So it's not necessarily just the performance.	CA Ah. Entonces no es solo el funcionamiento.
But this does not necessarily mean I want you to euthanise me, it means I want to be relieved.	Pero eso no quiere decir necesariamente quiero la eutanasia , sino quiero que me alivien .
This has been said time and time again, but these words are not necessarily turned into deeds and realities.	Soy consciente de ello, pero pienso que es inevitable si queremos realizar íntegra y eficazmente nuestra misión de crear la cohesión económica y social en Europa.
But, because such mental models are simplifications, they are necessarily wrong.	No obstante, como dichos modelos mentales son simplificaciones, forzosamente están mal.
Also, unintentional racism is a huge problem people not even necessarily trying to be racist but also not... seth0et0holth ( miscastdice) February 12, 2015	Además, el racismo no intencional es un problema enorme la gente no está siquiera tratando necesariamente de ser racista, pero tampoco...

Display this page in English