Traducción de "but no later" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Later - translation :

Palabras clave : Tarde Hablaremos Llamaré Llamo Veré

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

August 2 came and went, with no default, but, three days later, a Friday, Standard amp	El 2 de agosto vino y se fue, sin que llegara la cesación pero, tres días después, un día viernes, Standard amp
Later, the family sent a note asking for an apology from LaBelle but got no response.	Más tarde, la familia envió una nota pidiendo una disculpa de LaBelle, pero no obtuvo respuesta.
Three days later it faded, and a week later, no more complaining anywhere.	Tres días despues, se estaba desvaneciendo, una semana despues, ninguna queja en ningun lado
Mankind was but one nation, but differed (later).	La Humanidad no constituía sino una sola comunidad.
Fifteen years later, no country has done that.	Quince años después, ningún país cumplió con este objetivo.
They said, No, no, it's too hot. They come out later. They're smart.	Me dicen No, no, hace demasiado calor. Vienen más tarde. Son listos.
One week later, I had no sawdust piles whatsoever.	Y una semana después ya no tenía pilas de aserrín.
A few years later, there's no snow left at all.	Unos años más adelante, no había nieve que quedase.
OK, now, this I'll come back to later, but something, actually, the librarians at first said, No, this isn't our mandate.	Bien, voy a volver sobre esto después, pero algo que decían los bibliotecarios al principio No, esa no es nuestra misión .
but only a few from the later generations.	y pocos de los últimos.
She lost her tuque but later found it.	Ella perdió su gorro, pero lo encontró luego.
Sooner or later, I'll have no one left to turn to.	De a poco no me quedará a quien más acudir.
Later in the expedition, the problem was no longer the ice.	Más tarde en la expedición, el problema ya no era el hielo.
They slew the she camel, but later became regretful	Pero ellos la desjarretaron... y se arrepintieron.
There was no cash flow either since the issued invoices were voided later, but the organizations forgot to indicate this in their documents.	No hubo movimiento de capitales tampoco, pues después anularon las facturas preparadas pero olvidaron hacer constar en sus documentos a esta entidad.
Member States shall deliver these data no later than 30 June 2005 .	Los Estados miembros entregarán esos datos en un plazo que termina el 30 de junio de 2005 .
These provisions shall enter into force no later than 31 December 2002 .	oficial .
Member States shall deliver these data no later than 30 June 2002 .	Los Estados miembros remitirán dichos datos no más tarde del 30 de junio de 2002 .
This transition period will expire no later than the end of 2007 .	Dicho período concluirá , en todo caso , a finales del 2007 .
His first bands were called The Crawlers, No, then later The Upsetters.	Su primera banda fue Crawlers to No, más tarde conocidos como The Upsetters.
But I'll tell you later if you want to know.	si quieren saber les contaré después.
She was taken to Queen's Hospital, Romford, but later died.	La mujer fue llevada al Hospital de Queen's en Romford, pero más tarde murió.
But this is an issue to which we return later.	Pero éste es un asunto al que volveremos más tarde.
It's a very challenging task. But more to come later.	Es una tarea que supone un gran reto, pero hay mucho por venir.
But no.	No!
But no!	No!
The first such report shall be submitted no later than 31 December 2002 .	El primero de estos informes se presentará a más tardar el 31 de diciembre de 2002 .
The Commission shall , no later than December 2014 , report to the European Parliament	La Comisión informará al Parlamento Europeo y al Consejo , en diciembre de 2014 a más tardar , acerca de la aplicación y la eficacia del presente artículo a la luz de la evolución del mercado .
the Duo Mill shall be permanently closed no later than 31 December 2006.	el laminador duo deberá cerrarse definitivamente a más tardar el 31 de diciembre de 2006.
But this is an issue to which we will return later.	Pero éste es un asunto al que volveremos más tarde.
She asked him to call her later, but he forgot to.	Ella le pidió que le llamara más tarde, pero a él se le olvidó.
But he does not respond to treatment and dies hours later.	Pero no responde al tratamiento, y horas después fallece.
Five days later, police finally acknowledged the assaults, but downplayed them.	Cinco días después, la policía finalmente admitió los ataques, pero les restó importancia.
105. The Peacebuilding Commission should begin its work no later than 31 December 2005.	105. La Comisión de Consolidación de la Paz debería empezar a funcionar a más tardar el 31 de diciembre de 2005.
And today, 45 years later, we clearly have no less need for this kind of clarity and perspective, but what we do have is improved technology.	Y hoy, 45 años después, está claro que no necesitamos más este tipo de claridad ni de pespectiva, pero lo que sí tenemos es una tecnología que se ha perfeccionado.
Constitution is clear NigeriaElection must be held no earlier than 90 days no later than 30 days before May 29.	La constitución es clara, las elecciones en Nigeria deben realizarse no antes de los 90 días y no después de los 30 días previos al 29 de mayo.
But no compliments.	Y ni un sólo cumplido.
But no more.	Pero ya no es así.
Tom came from a poor background, but he later became quite rich.	Tom vino de un entorno pobre, pero con el tiempo se volvió bastante rico.
I found out later that they are uncomfortable, but I admired it.	Después me enteré que son incómodos, pero los admiraba.
Drugs are fun in the beginning but become a drag later on.	Las drogas te divierten al empezar pero te arrastran al final
The block was later lifted but reinstated after the 2009 presidential elections.	El servicio fue restablecido poco después pero fue bloqueado nuevamente luego de las elecciones presidenciales de 2009 y hubo otro bloqueo y restablecimiento del servicio después del lanzamiento del trailer de la Inocencia de los musulmanes en 2012.
And he was like, Yeah, yeah, yeah, yeah. Later, later, later.	Y él me decía Sí, sí, sí. Después, después, después .
Almost two decades later, the ratio has surpassed 200 and still no crisis has erupted.	Casi dos décadas después, esa relación ha superado al 200 y aún dio lugar a una crisis.
Three years later, she was the soloist for a performance of Beethoven's Piano Concerto No.	Tres años después actuó como solista con el Concierto para piano nº 1 de Beethoven.

Display this page in English