Traducción de "but much more" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

More - translation :

Much - translation :

Palabras clave : Importante Cosa Muchas Cuánto Mucha Cuánto Muchas

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

But we need much more privacy and much more freedom and much more autonomy at work.	Pero necesitamos mucha más privacidad y libertad y mucha más autonomía en el trabajo.
But much more importantly, the distribution is much wider.	Pero aún más importante, la distribución es mucho más amplia.
But PHP can do much more.	Y esto no es todo, se puede hacer mucho más.
But, it's much more than that.	Pero es mucho más que eso.
But much more needs to be done.	Pero es necesario hacer mucho más.
But much more needs to be done.	Sin embargo, queda mucho por hacer.
But there remains much more to be done.	Sin embargo, queda mucho más por hacer.
But the bill covers much more than this.	Pero el proyecto de ley abarca mucho más que eso.
Being accurate is less sexy, but much more informative.	Ser preciso es menos atractivo, pero mucho más informativo.
But here, too, the reality is much more complex.	Pero aquí también, la realidad es mucho más compleja.
Metal cases are undoubtedly tougher, but much more expensive.	Las cajas de metal son sin lugar a dudas más resistentes, pero mucho más caras.
They have grown their population but not much more.	Ha crecido su población pero no mucho más.
It's much more organic. It's much more nuanced.	Es mucho más orgánico. Tiene muchos más matices.
Banks are also adapting, but much more slowly and hesitantly.	Los bancos también se están adaptando, aunque mucho más lentamente y con más vacilaciones.
The next stage introduces entities that are significantly more fragile, significantly more vulnerable, but they're also much more creative and much more capable of generating further complexity.	La próxima etapa presenta entidades mucho más frágiles, mucho más vulnerables, pero también mucho más creativas y mucho más capaces de generar más complejidad.
But we should be able to do much better than that by looking at many more experiences in much more detail, using a much bigger memory that can find many more patterns across much more of the relevant human experience.	Pero deberíamos poder hacer esto mucho mejor, al examinar muchas más experiencias con mucho más detalle, recurriendo a una memoria mucho mayor que pueda encontrar muchas más similitudes entre muchas más experiencias pertinentes.
Much more...	Mucho más...
But they weren't much more successful then than they are now.	Pero no tuvieron mucho más éxito entonces de lo que lo tienen ahora.
Maybe we should trust each other more but not too much.	Tal vez debiéramos confiar más los unos en los otros... pero no demasiado.
Might be more complicated in humans, but perhaps not that much.	Puede que sea más complicado en los humanos, pero no tanto.
So, the thing that we designed, much less sexy but much more human and practical, was this.	Así resultó que el dispositivo que diseñamos, mucho menos sexy pero mucho más humano y práctico, fue este.
AK A little faster. And much more easy, much more natural.	AK Algo más rápido. Y mucho más fácil, mucho más natural.
This is perhaps less entertaining, but it will do much more good.	Esto tal vez sea menos divertido, pero dará muchos mejores resultados.
... and much more.	... y mucho más.
They found it much more motivational, much more exciting than traditional education.	Lo encontraron mucho más motivador y apasionante que a la educación tradicional.
But we often forget that current policies to address global warming make energy much more costly, and that this harms the world s poor much more.	Pero a menudo se olvida que las políticas actuales contra el calentamiento global están causando un gran aumento del costo de la energía que perjudica sobremanera a los habitantes más pobres del mundo.
But it's much more than Ebola that has been affected by this disease.	pero hay muchos más afectados por esta enfermedad que por el ébola.
It's much more convenient.	Es mucho más conveniente.
Tom wants much more.	Tom quiere mucho más.
It's much more interactive.	Es mucho más interactivo.
But another, much more important news item has received much less attention Greece exported less in 2013 than in 2012.	No obstante, otra noticia que tiene mucha más importancia ha recibido mucha menos atención Grecia exportó menos en 2013 en comparación con el 2012.
The connection with the machine is much more easy, much more even ethically possible.	La conexión con la máquina es mucho más fácil incluso éticamente es mucho más factible.
But much more financing will be needed to prevent a funding gap after 2020.	Sin embargo, es necesario destinar muchos más fondos para evitar su insuficiencia a partir del año 2020.
But how much more pain will Europe have to endure before reason is restored?	Sin embargo, cuánto más dolor tendrá que soportar Europa antes de que se restablezca el sentido común?
But much more work must be done to ensure a stable long term recovery.	Pero todavía queda mucho por hacer para asegurar que la recuperación sea estable en el largo plazo.
He did a lot for his people, but he could have done much more.	Él hizo mucho por su pueblo, pero podría haber hecho más.
Tom not only eats more than Mary does, but he also eats much faster.	Tom no solo come más que Mary, sino que además come mucho más rápido.
It's taken us a long way already, but there's so much more to come.	Nos ha llevado lejos ya, pero hay mucho más todavía por venir,
So, it's sort of related, but you can see it's much more overtly erotic.	está casi relacionada pero pueden ver que es abiertamente erótica
But there's much more to the country. That's what Ugaaso Boocow wants to show.	Pero hay mucho más en Somalia, y eso es lo que Ugaaso Boocow quiere demostrar.
But in real life, the team is worth more often much more than the opportunity cost of its members.	Pero en la vida real, el valor de un equipo es más alto con frecuencia mucho más alto que el costo de oportunidad de cada uno de sus miembros.
And treatment is much, much more expensive than prevention.	Y el tratamiento es mucho, mucho más costoso que la prevención.
It's so much more subtle, so much more visceral you know, what's visible, what's not.	Es mucho más sutil, mucho más visceral... ya saben, lo que es visible, lo que no.
I felt much more relaxed.	Me sentí mucho más relajado.
Leather shoes cost much more.	Los zapatos de cuero cuestan mucho más.

Display this page in English