Traducción de "but may also" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Also - translation :

Palabras clave : Tambien Además Además También Tampoco

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

But we must realize that harmful side effects may also occur.	Pero debemos ser conscientes de que
Netanyahu may be a dismal prime minister but he is also a formidable campaigner.	Netanyahu será un primer ministro de capa caída, pero en campaña es un político formidable.
But I'd also like to introduce you to what may be an unfamiliar face.	Pero también me gustaría presentarles lo que para algunos de ustedes será una cara desconocida.
You may also come.	Tú también puedes venir.
Their gifts may also make their lives better, but this is not what motivates them.	Sus donaciones también pueden hacer su vida mejor, pero esto no es lo que los motiva.
But you may, you may.	Pero puede que tú si la tengas.
But public fear of bubbles may also enhance psychological contagion, fueling even more self fulfilling prophecies.	Pero el temor público a las burbujas también puede aumentar el contagio psicológico y alimentar aún más profecías autocumplidas.
The grains are usually strained from the liquid but may also be consumed separately or together.	Los granos se usan colados del líquido, y pueden ser consumidos separadamente o juntos.
An electromagnetic wave, in contrast, must have a transverse component, but may also be partially longitudinal.	Por el contrario, una onda electromagnética, debe tener una componente transversal, aunque también puede tener una componente longitudinal.
Religions may also contain mythology.	Las religiones pueden contener una mitología.
This may seem like Paradise for policy wonks, but it also has significant implications for government choices.	Esto puede ser un paraíso para los especialistas en políticas, pero también presenta implicaciones significativas para las decisiones gubernamentales.
But investors also know that other factors may offset the advantages of risk retention in specific cases.	Pero los inversores también saben que otros factores pueden contrarrestar las ventajas de la retención de riesgo en casos específicos.
The mooneyes (Hiodontidae) are often classified here, but may also be placed in a separate order Hiodontiformes.	Los ojos de luna (Hiodontidae) frecuentemente se clasifican aquí, pero deberían estar en un orden separado Hiodontiformes.
But may I?	Pero, puedo?
Humans, unlike other creatures, may also	Los seres humanos, a diferencia de otros seres, pueden
It may also require some training.	Puede que también se necesite algo de práctica.
Poet May Ng also speaks praise	El poeta May Ng también elogia este proyecto
Climate change may also be involved.	El cambio climático puede también estar involucrado.
Assistance may also be granted for	El Fondo podrá también prestar su ayuda a
Payment orders that have already been submitted to TARGET2 ECB , but are queued , may also undergo contingency processing .	Payment orders that have already been submitted to TARGET2 ECB , but are queued , may also undergo contingency processing .
Being a language, mathematics may be used not only to inform but also, among other things, to seduce.	Siendo un lenguaje, la matemática puede ser utilizada no solo para informar, sino también, entre otras cosas, para seducir.
Maybe, but a small profit for them may also mean a battle won in the war against racism.	Suele tener una posición bastante confusa sobre los impedidos y los incapacitados y espero que, en su respuesta al debate, la Comisaria Papandreou tenga la iniciativa
This may also reduce the reporting burden .	Esto puede además reducir la carga informadora .
Globalization may also facilitate legal tax avoidance.	La globalización también puede facilitar la elusión fiscal legal.
They may also catch insects in flight.	También cazan insectos al vuelo.
( f ) Payment orders that have already been submitted to TARGET2 ECB , but are queued , may also undergo contingency processing .	( f ) Payment orders that have already been submitted to TARGET2 ECB , but are queued , may also undergo contingency processing .
This year may be another tough one, but it could also be a good one a truly multilateral year.	El año próximo puede ser otro año duro, pero también podría ser bueno un año de verdad multilateral.
But now complete the doing also, that as there was the readiness to be willing, so there may be the completion also out of your ability.	Ahora pues, llevad el hecho a su culminación para que, como fuisteis prontos a querer, así lo seáis para cumplir conforme a lo que tenéis
The equations may also make assumptions about the nature of what may occur.	Las ecuaciones pueden también hacer suposiciones sobre la naturaleza de lo que puede ocurrir.
but for equality. Your abundance at this present time supplies their lack, that their abundance also may become a supply for your lack that there may be equality.	sino para que haya igualdad. En este tiempo vuestra abundancia supla lo que a ellos les falta, para que también la abundancia de ellos supla lo que a vosotros os falte, a fin de que haya igualdad
Other payments may also be effected through Target .	También podrán efectuarse por Target otros pagos .
In addition , HCBs may also charge local fees .	Además de las tarifas citadas , los BCO prestamistas también podrán cobrar comisiones locales .
Other payments may also be effected through TARGET .	También podrán efectuarse por TARGET otros pagos .
It may also meet on its own initiative.	También podrá reunirse por propia iniciativa.
But by an equality, that now at this time your abundance may be a supply for their want, that their abundance also may be a supply for your want that there may be equality	sino para que haya igualdad. En este tiempo vuestra abundancia supla lo que a ellos les falta, para que también la abundancia de ellos supla lo que a vosotros os falte, a fin de que haya igualdad
But also, don't shop.	Pero tampoco compren.
But meetings also procreate.	Las reuniones también se reproducen.
The underlying instrument is usually another financial asset , but may also be a commodity or an index ( ESA 95 , paragraph 5.65 ) .	El instrumento subyacente es normalmente otro activo financiero , pero también puede ser una materia prima o un índice ( SEC 95 , apartado 5.65 ) .
First, globalization may have delivered many benefits, but it has also eroded the capacity of societies to determine their own destinies.	En primer lugar, la mundialización puede haber aportado muchos beneficios, pero también ha socavado la capacidad de las sociedades para determinar sus propios destinos.
And naught on their account shall be on those who fear but admonition that haply they also may become God fearing.	Quienes temen a Alá no deben pedirles cuentas de nada, sino tan sólo amonestarles. Quizás, así, teman a Alá.
When you look at me, you may see the international superstar John Legend, but I am also the descendant of slaves.	Cuando ustedes me ven, puede que vean a la estrella internacional John Legend, pero también soy descendiente de esclavos.
But also don't forget, any unveiling is also veiling.	Y no olviden, revelar algo es también ocultar algo.
Cynicism and schadenfreude may also be playing a role.	El cinismo y el schadenfreude también pueden tener una influencia.
Confidence may also improve more quickly than currently expected .	La confianza también podría mejorar con más rapidez de lo que se prevé actualmente .
Confidence may also improve more quickly than currently expected .	También es posible que la confianza mejore más rápidamente de lo que se prevé actualmente .

Display this page in English