Traducción de "but i digress" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Digress - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Allah wants to accept your repentance, but those who follow their passions want you to digress into a great deviation. | Alá quiere volverse a vosotros, mientras que los que siguen lo apetecible quieren que os extraviéis por completo. |
| Tonight I saw this video, of kids playing Daesh, where first kid gives a little speech (incidentally in better Arabic that the minister of foreign affairs, but i digress) and then gives the order to his acolytes to slaughter the two 'hostages'. | Esta noche vi este vídeo, de niños jugando a Daesh (el estado islámico), donde el primer niño da un pequeño discurso (por cierto en un àrabe mejor que el del Ministro de Asuntos Exteriores, pero me desvío del tema) y luego da la orden a sus acólitos de ejecutar a los dos rehenes . |
| But may I? | Pero, puedo? |
| But I can't. | Pero no puedo. |
| I listened, but I heard nothing. | Escuché, pero no oí nada. |
| I understand, but I cannot agree. | Entiendo, pero no puedo estar de acuerdo. |
| I remember, but I cannot write . | Lo recuerdo, pero no puedo escribir . |
| I thought I knew him, but I didn't. | Pensé que lo conocía, pero no. |
| I want to die, but I cannot. | Quiero morir, pero no puedo. |
| I was tired, but I couldn't sleep. | Estaba cansado, pero no podía dormir. |
| I was busy, but I helped Mother. | Estaba ocupado, pero ayudé a mi madre. |
| I was busy, but I helped Mother. | Estaba ocupada, pero ayudé a mi madre. |
| I speak Arabic but I study English. | Hablo árabe pero estudio inglés. |
| I looked, but I didn't see anything. | Miré pero no vi nada. |
| I tried, but I did not succeed. | Lo intenté, pero no lo conseguí. |
| I tried, but I couldn't do it. | Lo intenté, pero no pude hacerlo. |
| I thought I could help Tom, but I couldn't. | Yo pensé que podría ayudar a Tom, pero no pude. |
| Once have I spoken but I will not answer yea, twice but I will proceed no further. | Una vez hablé y no volveré a responder aun dos veces, pero no continuaré |
| But I doubt it. | Pero, lo dudo. |
| But I felt something. | Sentí algo. |
| But actually I did. | Pero lo hice. |
| But I wasn't afraid. | Pero yo no tenía miedo. |
| But I wasn't afraid. | Pero no tenía miedo. |
| But I love sleeping! | Pero yo adoro dormir! |
| But I I'm optimistic. | Pero soy optimista. |
| I expected that I would visit him, but I couldn't. | Tenía la esperanza de visitarle, pero no pude. |
| But, a very important but, I love Christmas carols. | Pero, un gran pero Me encantan los villancicos de Navidad. |
| But I said, But the storm won the Armada. | Yo dije La tormenta diezmó a la Armada. |
| But I was excited, so I kept going. | Pero estaba emocionado, así que continué. |
| I have no money, but I have dreams. | No tengo dinero, pero tengo sueños. |
| I am sorry, but I have someone coming. | Lo siento, pero va a venir alguien. |
| I wanted a hamburger, but I restrained myself. | Yo quería una hamburguesa, pero me contuve. |
| I bought a pen, but I lost it. | Compré un bolígrafo, pero lo perdí. |
| I often fell, but I never gave up. | Me caía a menudo, pero jamás me daba por vencido. |
| I like English, but I cannot speak well. | Me gusta el inglés, pero no lo hablo bien. |
| I like English, but I cannot speak well. | Me gusta el inglés, pero no lo hablo muy bien. |
| I like English, but I cannot speak well. | Me gusta el inglés, pero no sé hablarlo bien. |
| I intended to succeed, but I could not. | Tenía la intención de triunfar, pero no pude. |
| I don't have money, but I have dreams. | No tengo dinero, pero tengo sueños. |
| I have socks, but I have no shoes. | Tengo calcetines pero no tengo zapatos. |
| I tried to call you, but I couldn't. | Intenté llamarte pero no pude. |
| I can't walk, but I can definitely hobble. | No puedo andar, pero me las apaño cojeando. |
| I sometimes fall, but I never give up. | A veces caigo, pero nunca me rindo. |
| Sometimes I fall, but I never give up. | A veces caigo, pero nunca me rindo. |
| I never see him but I am happy. | Nunca le veo, pero soy feliz. |
Related searches : I Digress - Digress From - But I - But I See - But I Also - But As I - But I Might - But I Knew - But I Wonder - But Then I - But I Try - But I Still - I Can But
