Traducción de "but from" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

From - translation :

Palabras clave : Viene Lejos Dónde Desde Otro

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

For man is not from woman, but woman from man	Porque el hombre no procede de la mujer, sino la mujer del hombre
But they had strayed from them.	Al contrario, les abandonaron.
Everyone but him comes from Kyushu.	Todos menos él vienen de Kyushu.
from all but online IMAP accounts	de todas, salvo de las cuentas IMAP en línea
But they turned away from him, and said, Educated, but crazy!	y se han apartado de él y dicho Es uno a quien se ha instruido, un poseso! ?
These ideas did not come from Brussels, however, but from Prague.	Este clase de ideas no surgieron en Bruselas sino en Praga.
You created me from fire, but You created him from clay.	A mí me creaste de fuego, mientras que a él le creaste de arcilla .
But this argument is far from airtight.	Pero este argumento no es irrebatible.
But these benefits are far from guaranteed.	Sin embargo, estos beneficios están lejos de estar garantizados.
But that outcome is far from guaranteed.	Pero ese resultado está lejos de estar garantizado.
But they are far from the mainstream.	Pero, estas personas están lejos de ser representantes de la corriente principal.
But capitalism is far from flourishing everywhere.	Pero el capitalismo dista de florecer por doquier.
But God surrounds them from all sides.	pero Alá les tiene a Su merced.
But the sects from among themselves differed.	Pero los grupos discreparon unos de otros.
But approval from God is even greater.	Pero la satisfacción de Alá será mejor aún.
But Allah delivered him from the fire.	Pero Alá le libró del fuego.
'But Allah saved him from the fire.	Pero Alá le libró del fuego.
And victory is not but from Allah.	La victoria no viene sino de Alá.
But God saved him from the fire.	Pero Alá le libró del fuego.
but you have turned away from it.	de la cual os apartáis.
But Allah doth encompass them from behind!	pero Alá les tiene a Su merced.
Genius is but one remove from madness.	La genialidad y la locura están a un pelo de distancia.
But I don't really profit from it.	Pero en realidad no le saco provecho.
But we've become totally disconnected from them.	Pero nos hemos desconectado totalmente de ellas.
But God raised him from the dead,	Pero Dios le levantó de entre los muertos
But God raised him from the dead	Pero Dios le levantó de entre los muertos
But all my calling added nothing but to (their) flight (from the truth).	Mi llamamiento sólo ha servido para que huyan más.
There are welcome reviews from scientists, but also sharp broadsides from religious people.	Hay críticas favorables de científicos, pero también andanadas punzantes de parte de gente religiosa.
My grandparents are from Lisbon, but my parents are from Rio de Janeiro.	Mis abuelos son de Lisboa, pero mis padres son de Río de Janeiro.
But the reform process remains far from complete.	Pero el proceso de reforma todavía dista de haber terminado.
But we can take inspiration from Clinton s effort.	Sin embargo, podemos inspirarnos en los esfuerzos de Clinton.
But then I started getting letters from teachers.	Pero entonces empecé a recibir cartas de profesores.
but the wretched will turn away from it.	y la evitará el infame,
But whoever will turn away (from the Truth),	Sin embargo, a quien se desvíe y no crea,
but only a few from the later generations.	y pocos de los últimos.
But they can be known from their appearance.	Les reconocerás por su aspecto.
But Allah did save him from the Fire.	Pero Alá le libró del fuego.
But turn away from them, and say Peace!	Aléjate, pues, de ellos y di Paz!
Trust people, but don't take candy from strangers.	Confía en la gente, pero no aceptes caramelos de extraños.
But what is enveloping Machu Picchu from below?	Pero lo que abraza a Machu Picchu desde abajo
... A exists, but not B Copy from A	... A existe, pero B no Copiar desde A.
... B exists, but not A Copy from B	... B existe, pero no A Copiar desde B.
But their eyes were kept from recognizing him.	Pero sus ojos estaban velados, de manera que no le reconocieron
And you can actually make plastic from obviously oils which come from plants, but also from starches.	Y uno puede hacer plástico, obviamente, de aceites vegetales, pero también de almidón.
But they turned away from him, and said He is well instructed, (but) possessed.	y se han apartado de él y dicho Es uno a quien se ha instruido, un poseso! ?

Related searches : But Also From - But Not From - But Rather From - But Apart From - But Far From - But From Now - But But - But - But Without - But By - But Finally - But Unless - But How - But Maybe

Display this page in English