Traducción de "but first you" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

First - translation :

Palabras clave : Primeras Primeros Primero Principio Primero

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Well, first, you need energy, but not too much.	Bueno, primero hace falta energía pero no demasiada.
But I have this against you, that you left your first love.	Sin embargo, tengo contra ti que has dejado tu primer amor
But first, my disclosures.	Pero primero, mis revelaciones.
You don't strike first, but you have a publicly announced policy that you will retaliate savagely if you are invaded.	no atacas primero, pero tienes anunciada públicamente una política de que tomarás represalias salvajemente si eres invadido.
But first I will tell you the meaning of the things you could not bear with patiently.	Voy a informarte del significado de aquello en que no has podido tener paciencia.
But you don't get to start on step three, until you take step one first I can.	Pero no llegas a comenzar el tercer paso, si primero no tomas el primero Yo puedo.
So eat what they catch for you, but first pronounce God's name over it.	Y mencionad el nombre de Alá sobre ello! Y temed a Alá .
But first I'm going to tell you a little bit about my own journey.	Pero, primero voy a contarles un poco acerca de mi viaje.
But then, first you take a screen shot, and then you draw something that is related to it.	Y después dibujan algo basado en este captcha.
But first we have to know.	Pero primero, tenemos que saber.
But the Mongols get there first.	Pero los mongoles llegan primero.
It's glamorous, first, because she is beautiful but that does not make you glamorous, that only makes you beautiful.	Es glamuroso, primero, porque ella es bella, pero eso no te hace ser glamurosa, eso sólo te hace ser bella.
You go first.	Tú primero.
You go first.	Usted primero.
You go first.	Tú primera.
You go first.	Vos primero.
You go first.	Ustedes primero.
You go first.	Vosotros primero.
You go first.	Vosotras primero.
You go first.	Vaya usted primero.
But many who are first will be last and the last first.	Pero muchos primeros serán los últimos, y los últimos, primeros
But many that are first shall be last and the last first.	Pero muchos primeros serán los últimos, y los últimos, primeros
But what I've just made and I'm delighted to show you, first time in public here.	Pero la que acabo de hacer y me alegra mostrárselos, por primera vez en público aquí,
But let me first begin by showing you some pictures of what this thing looks like.	Pero primero quiero mostrarles unas fotos.
But you've got to grab their emotional attention, focused on you, within that first few seconds.	Pero tenéis que captar su atención emocional, centrarla en vosotros, en esos primeros segundos escasos.
But to do it, you have do something that may, at first sight, seem completely impossible.	Pero para ello, hay que hacer algo que, a primera vista, podría parecer totalmente imposible.
But first, I would like to take you back to this event the collapse of communism.	Pero, primero, me gustaría retrotraerlos a este acontecimiento El colapso del comunismo.
But first thing, when you see dots like this, you have to ask yourself from where do the data come?	Cuando vean puntos como éste ante todo tienen que preguntarse De dónde vienen los datos?
but you know that because of weakness of the flesh I preached the Good News to you the first time.	Sabéis que fue a causa de una debilidad física que os anuncié el evangelio la primera vez
Certainly, it would like to see political integration too, but first things first.	Sin duda, le gustaría conseguir asimismo la integración política, pero lo primero es lo primero.
But many will be last who are first and first who are last.	Pero muchos primeros serán últimos, y muchos últimos serán primeros
You need first funds.	Se requiere financiación al principio.
You always move first.	Usted siempre moverá primero.
But I will first teach you a method, how you can do it without moving the wrist, and then the shortcut.	Pero primero les enseñaré un un método cómo hacerlo sin mover la muñeca, y después el atajo.
And I'm going to tell you what the cost of Wikipedia is, but first I'll show you how big it is.	Y yo les voy a decir cuánto cuesta Wikipedia, pero antes les mostraré cuán grande es.
You may not know this word, but it should be your biological first name and last name.	Pueden no conocer esta palabra, pero debería ser su nombre y apellido biológicos.
I might tell you the answers later, but try to figure them out on your own first.	Quizá te diga las respuestas más tarde, pero antes trata de encontrarlas tú mismo.
But many that are first shall be last and the last shall be first.	Pero muchos primeros serán últimos, y muchos últimos serán primeros
Today I want to talk to you about the future, but first I'm going to tell you a bit about the past.	Hoy les quiero hablar sobre el futuro, pero primero les voy a contar algo sobre el pasado.
But you're a slave of that first flash.	Pero somos esclavos de ese primer destello.
But what if this wasn't the first time?	Pero qué tal si esta no era la primera vez?
But first, I have a new invention here.	Pero primero, tengo un nuevo invento.
But the first thing we say is hello.	Pero la primera cosa que decimos es hola .
But we don't know how life first appeared.	Pero no sabemos cómo apareció la vida por primera vez.
At first there will be many unfamiliar words and grammatical forms, but you don't have to be afraid.	Al principio habrá muchas palabras y formas gramaticales desconocidas, pero no tienes que temer.

Display this page in English