Traducción de "but feel free" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Feel - translation : Free - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

But feel free to ask!
Hay que tener en cuenta, no obstante, que una mayor cantidad de usuarios hace más lento el acceso al servidor CVS para todos los desarrolladores, por lo que queremos mantener un número razonablemente bajo de personas con acceso directo a CVS. Sin embargo, solicítelo!
Feel free to contact me.
Siéntase libre de contactarme.
Feel free to republish it.
Tienes la libertad de republicarlo.
Please feel free to ask questions.
Siéntase libre de hacer preguntas.
Please feel free to call me up.
Por favor, no dude en llamar.
How does it feel to be free?
Cómo se siente ser libre?
My doctor thinks it's cancerous but told me to feel free to get a second opinion.
Mi doctor piensa que es canceroso pero me dijo que me sintiera libre de buscar una segunda opinión.
May I use the phone? Please feel free.
Puedo hablar por teléfono? Sí, por favor.
May I use the phone? Please feel free.
Puedo llamar por teléfono? Sí, adelante.
If you need help, feel free to call me.
Si usted necesita ayuda, no dude en llamarme.
And he's going around, How does it feel to be free?
Va por ahi diciendo Cómo se siente ser libre?
People no longer feel free to act on their best judgment.
Las personas no se sienten mas libres de actuar basados en su criterio.
If you do experience difficulties feel free to use the KDE mailing lists
Si experimenta dificultades sientase libre de usar los foros de discusión de KDE
Feel free to copy, edit and share, as long as you give credit.
Tienes la libertad de copiarlo, editarlo y compartirlo, siempre atribuyendo crédito por la autoría.
But it made people feel better.
Sin embargo hizo que la gente se sintiera mejor.
I cannot help but feel sad.
No puedo evitar entristecerme.
And if you've got any ideas then feel free, you can post them to Twitter.
Y si tienen algunas ideas entonces no duden, se pueden subir a Twitter.
Many authors feel this pressure, but non Western authors feel it more heavily.
Muchos autores sienten esta presión, pero los no occidentales la sienten aún más.
No, feel free to follow along on your Blackberries or your iPhones if you've got them.
No, siéntanse libres de seguirme en sus Blackberries o sus iPhones si los tienen.
But how do you feel about it?
Cómo se sienten al respecto?
Not you, but I feel this way.
Quizás Uds. no, a mí sí me pasa.
I can't help but feel partly responsible.
No puedo ayudar pero me siento parcialmente responsable.
But Qt isn't free, is it?
Pero Qt no es software libre, o sí?
I'm free every day but Monday.
Estoy libre todos los días menos el lunes.
I feel curiosity, and I feel wonder, but at times I have also felt despair.
Siento curiosidad, y siento asombro, pero a veces, también desesperación.
Thank you very much. You should also feel free to ask me for help in the future.
Muchas gracias. Tampoco dude en pedirme ayuda en el futuro.
In Bangladesh, a Mobile App Provides a Platform Where Women Can Feel Free to Talk Global Voices
Aplicación móvil en Bangladesh ofrece una plataforma donde las mujeres pueden hablar libremente
But once you are free from Pilgrimage obligations, you are free to hunt.
Podéis cazar cuando dejáis de estar sacralizados.
They have feel good value, but little else.
Transmiten un sentimiento positivo, pero no mucho más.
But just being wrong doesn't feel like anything.
Pero no se siente nada al estar equivocado.
I know how you feel, but it's over.
Sé cómo te sientes, pero se acabó.
I feel betrayed, but I still like her.
Me siento traicionado, pero todavía me gusta ella.
But why does anyone have to feel anything?
Pero por qué todos tienen que sentir algo?
Or else did they feel secure against its coming in broad daylight while they played about (care free)?
O están a salvo los habitantes de las ciudades de que Nuestro rigor les alcance de día, mientras juegan?
But Qt is n't free, is it?
Es libre Qt ?
YR But you feel great, but you have not the right altitude.
YR Pero se siente delicioso, aunque no tenga la altura correcta.
I feel nothing but contempt for such dishonest behavior.
No siento nada más que desprecio por semejante conducta deshonesta.
I didn't feel well, but I went to work.
No me sentía bien pero fui a trabajar.
Brave people feel fear, but that doesn't stop them.
La gente valiente siente miedo, pero eso no les detiene.
I understand that you feel uneasy, but don't worry.
Entiendo que te sientas intranquila, pero no te preocupes.
During the discussion period please feel free to raise any questions on other aspects of the ECB 's operations .
Si en el coloquio desean plantear alguna cuestión diferente sobre otros aspectos de la actividad del BCE , pueden hacerlo con entera libertad .
After getting the base distribution, feel free to download any other RPMs that you think may come in handy.
Despues de obtener la distribución base, sientase libre para descargar cualquier otro RPM que pueda resultarle práctico
But this would feel like one damn thing after another.
Pero esto haría que la vida colectiva pareciera ser una maldita cosa tras otra .
I'm sorry, but I don't feel like going out today.
Lo siento, pero no me siento con ganas de salir hoy.
Tom didn't feel well, but he went to work anyway.
Tom no se sentía bien, pero de todos modos fue a trabajar.

 

Related searches : Feel Free - Kindly Feel Free - Feel More Free - You Feel Free - Feel So Free - Feel Yourself Free - May Feel Free - I Feel Free - Feel Free For - Feel You Free - So Feel Free - We Feel Free - Always Feel Free - Should Feel Free