Traducción de "but also have" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Also - translation :

Have - translation :

Palabras clave : Tambien Además Además También Tampoco Habría Hubiera Tienen Tenemos Tienes

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Women have beauty, but do books not also have beauty?	Las mujeres tienen belleza, pero acaso los libros no tienen belleza también?
But we also have a straightforward political impact.	Pero también tenemos un gran impacto político.
You have to have low cost, but you also have to have a function.	Tiene que ser de bajo costo pero también tiene que tener una función.
But we also have stars and things as well.	Pero también estrellas y otras cosas.
Transport but also the Committee on Social Affairs have our support.	ciones laborales y de intervenir sobre las medidas fiscales. cales.
Students have to work hard, but they also have to leave time for social activities.	Los estudiantes tienen que trabajar duro, pero también tienen que dejar tiempo para las actividades sociales.
But you also don't have the time, resources, expertise or wherewithal to fight this.	Pero tampoco tienen el tiempo, los recursos, la experiencia o los medios para luchar contra eso.
But I said unto you, That ye also have seen me, and believe not.	Pero os he dicho que me habéis visto, y no creéis
Albania , Iceland , Montenegro and Serbia have also applied to join the EU , but do not have candidate status yet .	Albania , Islandia , Montenegro y Serbia también han solicitado integrarse en la UE , pero aún no tienen el estatus de país candidato .
But also, don't shop.	Pero tampoco compren.
But meetings also procreate.	Las reuniones también se reproducen.
I feel curiosity, and I feel wonder, but at times I have also felt despair.	Siento curiosidad, y siento asombro, pero a veces, también desesperación.
That is what we have to do, but we must also develop the internal parliaments.	Tenemos que hacer esto, pero también tenemos que fortalecer los parlamentos nacionales.
But we also have the objective of stopping the loss of ships from the Community.	Pero también tenemos el objetivo de detener la pérdida de buques de la Comunidad.
The wife doesn't have authority over her own body, but the husband. Likewise also the husband doesn't have authority over his own body, but the wife.	La esposa no tiene autoridad sobre su propio cuerpo, sino su esposo asimismo el esposo tampoco tiene autoridad sobre su propio cuerpo, sino su esposa
We therefore also have most at stake in this Round, not just in terms of quantity, but also in terms of quality.	Por consiguiente, esta Ronda es del máximo interés para nosotros, no sólo en términos cuantitativos sino también en términos cualitativos.
But evolution is a balance where you have fast change, you also have ultra conservation things that almost never change.	Pero la evolución es un equilibrio donde tienes cambios muy rápidos, también tienes ultra conservación cosas que casi nunca cambian.
But also don't forget, any unveiling is also veiling.	Y no olviden, revelar algo es también ocultar algo.
But we must also take care to respect the fact that others have the same right.	Pero también tenemos que preocuparnos por respetar el hecho de que los demás tienen el mismo derecho.
But you also can't forget that each individual move you have to be able to complete.	Pero tampoco puedes olvidar que tienes que poder completar cada movimiento individual Pero tampoco puedes olvidar que tienes que poder completar cada movimiento individual
But if any of you have studied electrical engineering, we can also create a short circuit.	Si alguno de ustedes estudió ingeniería eléctrica, sabe que se puede formar un corto circuito.
An electromagnetic wave, in contrast, must have a transverse component, but may also be partially longitudinal.	Por el contrario, una onda electromagnética, debe tener una componente transversal, aunque también puede tener una componente longitudinal.
But this you have, that you hate the works of the Nicolaitans, which I also hate.	Pero tienes esto que aborreces los hechos de los nicolaítas, que yo también aborrezco
These familiar particles also have less familiar second and third generations, which have the same charges as the first but have much higher masses.	Esta partículas conocidas también tienen, menos conocidas, segundas y terceras generaciones, con las mismas cargas pero masas mucho mayores.
But many also remain skeptical.	Sin embargo, otros permanecen escépticos.
But he was also human.	Pero también era humano,
But it also contains warnings.	Pero también contiene advertencias.
But I'm also a skeptic.	Pero soy escéptico
We also have transgenesis.	También tenemos transgénesis.
But we should also have compassion for the millions of people who are waiting in refugee camps.	Debemos infundirles esperanzas también.
An estimated 3,000 drone killings have taken place, mostly in Pakistan, but also in Yemen and Somalia.	Se estima que los drones ya provocaron unas 3.000 muertes, más que nada en Pakistán, pero también en Yemen y en Somalia.
He also promises you other spoils which you have not yet taken, but Allah has encompassed them.	Y otro cuyo logro no está en vuestras manos pero sí en las de Alá.
But it can also have this other function, as a platform for the candle. The candle problem.	Pero puede tener también esta otra función, como plataforma para la vela. El problema de la vela.
But the Commission also states that German unification will have no consequences for the 1990 Community budget.	Pero la Comisión también manifiesta que la unificación alemana no tendrá ninguna repercusión sobre el presupuesto de la Comunidad para 1990.
But also here is another idea we have is an intercollegiate exchange program where you have students going from New York abroad.	Pero también, ésta es otra idea que tenemos es un programa de intercambio escolar donde los estudiantes se van de Nueva York al extranjero,
But traditions can also be created.	Sin embargo, las tradiciones también se pueden crear.
But other outcomes are also possible.	Sin embargo, hay otros desenlaces que también son posibles.
But cash also has this weakness.	Pero el dinero en efectivo presenta el mismo defecto.
But it's also, metabolically speaking, expensive.	Pero incluso, metabólicamente hablando, el cerebro es caro.
But I was also a rebel.	Pero era rebelde
But I am also for sustainability.	Pero también estoy a favor de la sostenibilidad.
Nothing less, but also nothing more.	Nada más ni nada menos!
Payment orders that have already been submitted to TARGET2 ECB , but are queued , may also undergo contingency processing .	Payment orders that have already been submitted to TARGET2 ECB , but are queued , may also undergo contingency processing .
But we also know that the political space that we have secured is too precious to be squandered.	Pero también sabemos que el espacio político que hemos conseguido es demasiado precioso para despilfarrarlo.
That's wonderful, but we should also remember that we should have a similar process happening on the inside.	Eso es maravilloso pero también deberíamos recordar que debería suceder un proceso similar dentro de cada uno.

Display this page in English