Traducción de "but above" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Above - translation :

Palabras clave : Metros Encima Debajo Alto

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

like above but in local format.	como el anterior, pero en formato local.
like above, but without initial seed.	como el anterior, pero sin semilla inicial.
But the wind above is from the northeast monsoon.	Pero el viento arriba es por el monzón del NE.
But God is far above what they associate with Him!	Y Alá está por encima de lo que Le asocian!
Children need many things, but above all they need love.	Los niños necesitan muchas cosas, pero antes que todo, ellos necesitan amor.
Children need many things, but above all they need love.	Los niños necesitan muchas cosas pero sobre todo necesitan cariño.
But above all else, by talking to the gangsters themselves.	Pero, por sobre todo, hablando con los mismos gangsters.
Enlightenment is like everyday consciousness but two inches above the ground.	La iluminación es como la conciencia cotidiana, pero cinco centímetros por encima del suelo.
This wisdom descendeth not from above, but is earthly, sensual, devilish.	Esta no es la sabiduría que desciende de lo alto, sino que es terrenal, animal y diabólica
But the righteous will be above them on the Day of Resurrection.	Pero los temerosos de Alá estarán por encima de ellos el día de la Resurrección.
But harmonization, social and above all fiscal, is taking longer than liberalization.	Tercero, en lo que respecta al refuerzo del Consejo Europeo, me pregunto si ello no nos desviaría del camino federal y de un auténtico control parlamentario, y si no debilitaría el papel de la Comisión.
But whosoever turns away, then surely God is above concern, worthy of praise.	Pero quien vuelve la espalda,... Alá es Quien Se basta a Sí mismo, el Digno de Alabanza.
But those who fear Allah are above them on the Day of Resurrection.	Pero los temerosos de Alá estarán por encima de ellos el día de la Resurrección.
do not exalt yourselves above me, but come to me in all submission.	No os mostréis altivos conmigo y venid a mí sumisos!'
Above	EncimaOutput is placed below another one
Above	Arriba
Above	Sobre
But, above all, let us not forget the lessons of the Spanish Civil War.	Pero lo más importante es que no olvidemos las lecciones que dejó la Guerra Civil Española.
Economic growth must be strong and sustainable but, above all, it must be inclusive.	El crecimiento económico debe ser fuerte y sostenible pero, sobre todo, debe ser incluyente.
But above all, they started to do serious business with the world of crime.	Pero sobre todo, comenzaron seriamente a negociar con el mundo del crimen organizado.
All of these texts follow the same structure described above, but the wording varies.	Todos estos textos siguen la misma estructura descrita anteriormente, pero varía la redacción.
But Jerusalem which is above is free, which is the mother of us all.	Pero la Jerusalén de arriba, la cual es nuestra madre, es libre
It then stayed above zero until 1995, after which it remained low but above zero until 1999, and then varied between zero and 1.7 until 2012.	Luego se mantuvo por encima de cero hasta 1995 y después fue baja, pero positiva, hasta 1999 luego varió entre cero y 1,7 hasta 2012.
France may punch above its weight politically, but it punches far below its weight economically.	Francia es superior en poder político, pero es inferior en cuanto a su peso económico.
That can mean community organizing from below, but it can also mean possibilities from above.	Eso puede significar una comunidad organizándose desde abajo, pero también puede significar posibilidades desde arriba.
But the Jerusalem that is above is free, which is the mother of us all.	Pero la Jerusalén de arriba, la cual es nuestra madre, es libre
high above?	Alzó su bóveda y le dio forma armoniosa.
See above.	Véase arriba.
See above.	Véase más arriba.
Keep above	Mantener arriba
keep above	mantener encimaNote this is a KRunner keyword
Above Down	Elevado hacia abajo
But, above all, there was his extraordinary, almost unbelievable, lack of bitterness toward his Afrikaner jailers.	Pero, sobre todo, estaba su extraordinaria, casi increíble, falta de rencor hacia sus carceleros afrikáners.
Schmidt is remembered as a hands on pragmatist, but above all as an accomplished crisis manager.	A Schmidt se le recuerda como un político pragmático, pero sobre todo por cómo resolvía de crisis exitosamente.
We exalt whoever We please but above those who have knowledge there is One all knowing.	Por encima de todo el que posee ciencia hay Uno Que todo lo sabe.
This wisdom is not that which comes down from above, but is earthly, sensual, and demonic.	Esta no es la sabiduría que desciende de lo alto, sino que es terrenal, animal y diabólica
But above all, I think of the year end lists as a service to curious ears.	Pero por encima de todo, considero los listados de fin de año como un servicio a oídos curiosos.
No underpayment and no excess profits, but above all no underpayment to farmers and their womenfolk.	Ni precios inferiores, ni excesos de beneficios, pero sobre todo, en este caso, sin pagar pre cios inferiores a los agricultores y agricultoras.
Yahweh is high above all nations, his glory above the heavens.	Alto sobre todas las naciones es Jehovah sobre los cielos es su gloria
Therefore I love thy commandments above gold yea, above fine gold.	Por eso amo tus mandamientos más que el oro, más que el oro puro
Notwithstanding the above	Sin perjuicio de lo que antecede
Keep above others	Mantener por encima de otros
Keep Above Others	Mantener por encima de los otros
Above Terminal Displays	Encima del terminal
Keep Above Others	Mantener sobre las demás

Display this page in English