Traducción de "bustling nightlife" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| The nightlife is better in New York. | La vida nocturna es mejor en Nueva York. |
| Medical animator David Bolinsky presents 3 minutes of stunning animation that show the bustling life inside a cell. | El animador médico David Bolinsky presenta tres minutos de impactantes animaciones que muestran la intricada vida dentro de una célula |
| Because in town this is the bustling squatter city of Kibera, near Nairobi they see action. They see opportunity. | Porque en la ciudad... Esta es un vibrante asentamiento ilegal de Kibera, cerca de Nairobi Ellos ven acción. Ven oportunidades. |
| Nightlife of Indonesia is also popular among foreigners, especially in the big cities like Jakarta, Bandung, Surabaya, Manado, Denpasar and Medan. | La vida nocturna en Indonesia es una importante actividad entre los visitantes, especialmente en ciudades como Yakarta, Bandung, Surabaya y Denpasar. |
| Courageous, he even manages to smile, talks to the strangers bustling around him, bringing him his medication, offering him a bath. | Valiente, llega incluso a sonreír, a hablar con los desconocidos que le dedican atenciones, le traen medicamentos y le ofrecen un baño. |
| As I entered the New Road Gate, the once vibrant street, normally bustling with crowds, seemed more like a street in an abandoned city. | Al entrar a la Nueva Carretera de Katmandú, que alguna vez fue una calle vibrante, normalmente ajetreada con multitudes, parecía más una calle en una ciudad abandonada. |
| And this cumulative cultural adaptation, as anthropologists call this accumulation of ideas, is responsible for everything around you in your bustling and teeming everyday lives. | Y esta adaptación cultural acumulada, como la llaman los antropólogos, esta acumulación de ideas, es responsable de todo lo que está a tu alrededor en tu alborotada vida diaria. |
| Now, Faro is a bustling little city, and to get to the beach, she explained, you would have to take a bus and then a boat. | Ahora, Faro es una pequeña y bulliciosa ciudad, y para llegar a la playa, explicaba ella, tendríamos que tomar un bus y luego un bote, |
| For the sake of the truth, we learned that this was part of a wider police activity, therefore not exclusive to Savamala, but that these special operations are particularly visible in Savamala, as the center of nightlife in the city. | En honor a la verdad, hay que decir que el asalto formaba parte de una actividad policial mucho más amplia y, por lo tanto, no exclusivamente de Savamala lo que sucede es que este tipo de operaciones son especialmente visibles en Savamala por ser el centro de la vida nocturna en la ciudad. |
| We want to revolutionise how the city operates and interacts after sundown by embedding education as part of the city s popular culture and changing the reputation and misconceptions of Hong Kong s nightlife by raising the quality of content consumed daily. | Queremos revolucionar la forma en que la ciudad funciona y cómo se relaciona la gente después del atardecer integrando la educación en la cultura popular urbana y cambiando la reputación y las ideas equivocadas sobre la vida nocturna en Hong Kong al mejorar la calidad del contenido consumido a diario. |
