Traducción de "business registration system" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Establishment of a registration system | Establecimiento de un sistema de registro |
| For starters, the household registration (hukou) system will be reformed. | Para comenzar, el sistema de registro de viviendas (hukou) será reformado. |
| Registration | Inscripción en un registro |
| Registration | Registro |
| This is a business sector that the group had long vacated, yet nonetheless managed to prevent the registration. | Hace tiempo que el grupo abandonó este ámbito comercial, no obstante logró impedir la inscripción. |
| Graphic Registration of candidates, Registration of voters, Debates, Voting. | Gráfico Inscripción de candidatos, Inscripción de votantes, debates, elecciones. |
| Registration Data | Información de registro |
| Color Registration | Registro de color |
| The government will accelerate the reform of the household registration system, in an effort to facilitate urbanization. | El gobierno prevé acelerar la reforma del sistema de registro de hogares , a fin de facilitar la urbanización. |
| 5. Regulations will specify the manner in which registration may be renewed, amended or cancelled and regulate such other matters as are necessary for the operation of the registration system. | 5. El reglamento especificará el modo en que podrá renovarse, modificarse o anularse una inscripción y regulará toda otra cuestión que sea necesaria para el funcionamiento del sistema de registro. |
| Global Shortcut Registration | Registro de acceso rápido globalComment |
| D Bus registration | Registro D Bus |
| Skype registration failed. | El registro de Skype ha fallado. |
| Test registration XML. | XML de registro de la prueba. |
| The Account registration failed. | El registro de la cuenta ha fallado. |
| Registration is in progress... | Registro en curso... |
| Open Calais registration key | Abrir clave de registro de Open Calais |
| (b) The priority rules set forth in section I of the annex and will effectuate such rules by use of a registration system that fulfils the purposes of such rules, in which case, for the purposes of section I of the annex, registration pursuant to such a system has the same effect as registration pursuant to section II of the annex | b) El régimen de prelación basado en la inscripción enunciado en la sección I del anexo, y que pondrá en práctica ese régimen mediante el recurso a un sistema de registro que cumpla con el objetivo de ese régimen, en cuyo supuesto, para los fines de la sección I del anexo, toda inscripción efectuada con arreglo a ese sistema surtirá el mismo efecto que una inscripción efectuada con arreglo a la sección II del anexo |
| Money Business System snc Via G. Di Vittorio 9 minus 80024 | Money Business System snc Via G. Di Vittorio 9 minus 80024 |
| Priority rules based on registration | Normas de prelación basadas en la inscripción |
| What is your registration number? | Cuál es su número de matrícula? |
| Registration starts at 2 30. | El registro empieza a las dos y media. |
| Identity, family relations and birth registration | Identidad, relaciones familiares y registro de nacimientos |
| An RIR oversees the allocation and registration of Internet number resources (IPv4 addresses, IPv6 addresses and autonomous system numbers) in a specific region. | Un RIR supervisa la asignación y registro de los números de recursos de Internet (direcciones IPv4, direcciones IPv6 y números de Sistemas Autónomos) en una región específica. |
| ask the ACP governments to improve the business environment in order to favour investment and business activity via simplifying registration requirements, creating tax incentives, improving governance and the rule of law, and developing training programmes on entrepreneurial activities | piden a los gobiernos de los países ACP que mejoren el entorno empresarial a fin de favorecer la inversión y la actividad empresarial gracias a la simplificación de los requisitos de registro, la creación de incentivos fiscales, la mejora de la gobernanza y el Estado de Derecho y el desarrollo de programas de formación sobre actividades empresariales |
| The full registration name of the MFI | El nombre completo de registro de la IFM |
| ask the ACP governments to improve the business environment in order to favour investment and business activity via simplifying registration requirements, , improving governance and the rule of law, infrastructure development, private public dialogue, and developing training programmes on entrepreneurial activities | piden a los gobiernos de los países ACP que mejoren el entorno empresarial a fin de favorecer la inversión y la actividad empresarial gracias a la simplificación de los requisitos de registro, la mejora de la gobernanza y el Estado de Derecho, el desarrollo de infraestructuras, el diálogo público privado y el desarrollo de programas de formación sobre actividades empresariales |
| Registration is only valid after payment in advance. | El registro es válido solo después de pago de adelanto. |
| Unlike other countries, no pre registration is required. | A diferencia de otros países, no se requiere registro previo. |
| Indeed , the registration document contains information on the issuer . | Ciertamente , el documento de registro contiene información sobre el emisor . |
| Desirous also of enhancing adherence to the Registration Convention, | Deseosa también de fomentar la adhesión al Convenio sobre el registro, |
| I can see a business opportunity for Kerala, helping fix the health system in the United States. | Puedo ver una oportunidad de negocios para Kerala, que ayude a reparar el sistema de salud en Estados Unidos. |
| Business is business. | Los negocios son los negocios. |
| Business is business! | Negocios son negocios! |
| Though the government can use its hukou (household registration) system to slow that migration, even it cannot direct people to the specific cities with the most excess capacity. | Aunque el gobierno pueda utilizar su sistema hukou (registro de residencia) para desacelerar esa migración, no puede dirigir a la gente a las ciudades específicas con el mayor exceso de capacidad. |
| (a) The priority rules set forth in section I of the annex and will participate in the international registration system established pursuant to section II of the annex | a) El régimen de prelación basado en la inscripción enunciado en la sección I del anexo, y que participará en el sistema de registro internacional que se establezca de conformidad con la sección II del anexo |
| As the system of notification will now come to an end, it may be expedient, in order to improve transparency, to require registration of certain types of agreement. | Dada la supresión del sistema de notificaciones, puede resultar oportuno, con el objeto de aumentar la transparencia, introducir una obligación de registro para determinados tipos de acuerdos. |
| Desirous of achieving the most complete registration of space objects, | Deseosa de lograr el registro más completo posible de los objetos espaciales, |
| The actual registration of the function can be done using | El registro en sí de la función se puede hacer utilizando |
| I am able to obtain a registration form for free. | Yo puedo conseguir un formulario de registro gratis. |
| So this is an example from the Yahoo registration page. | Por ejemplo, esto viene de Yahoo. |
| This tab displays your Registration Data on ksirtet. sf. net | Esta pestaña muestra sus datos de registro en ksirtet. sf. net |
| As yet there is no registration requirement in the EU. | Hasta el momento no existe ninguna obligación de registro en la UE. |
| New business New business | Nuevas operaciones |
| Business coverage New business | Cobertura de las operaciones |
Related searches : Business Registration - Registration System - System Registration - Business Registration Document - Business Registration Agency - Business Registration License - Business Registration Certificate - Business Registration Number - Business Registration Process - Business Registration Office - Business Registration Extract - Land Registration System - Household Registration System - Online Registration System
