Traducción de "business plan period" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| My business plan is very simple. | Mi plan comercial es muy sencillo. |
| It's a business plan for a corporation. | Es un plan de negocio para una compañía. |
| That's a simple bottom line business plan. | Es un plan empresarial muy directo. |
| Medium term plan for the period 2002 2005 | Plan de mediano plazo para el período 2002 2005 |
| Original maturity , period of notice , initial period of interest rate fixation New business indicator | Indicador de Vencimiento inicial , preaviso , período operaciones inicial de fijación del tipo de interés nuevas |
| The business plan for the benefiting company PHS shall be implemented. | Se aplicará el plan económico de la empresa beneficiaria PHS. |
| The business plan for the other benefiting companies shall be implemented. | Se ejecutará el plan económico de las demás empresas beneficiarias. |
| Revisions to the medium term plan for the period 2002 2005 | Revisiones del plan de mediano plazo para el período 2002 2005 |
| The business plan for the benefiting company Nová Hut shall be implemented. | Se aplicará el plan económico de la empresa beneficiaria Nová Huť. |
| The business plan for the benefiting company Vítkovice Steel shall be implemented. | Se aplicará el plan económico de la empresa beneficiaria Vítkovice Steel. |
| Sector Type of instrument Original maturity , period of notice , initial period of interest rate fixation Former new business indicator | Sector Tipo de instrumento Vencimiento inicial , preaviso , período inicial de fijación del tipo de interés Anterior indicador de operaciones nuevas |
| 18.00 ECB time on the fifth business day following the reporting period . | 18.00 horas ( hora del BCE ) del quinto día hábil siguiente al período declarado . |
| Additional modifications to the proposed biennial programme plan for the period 2006 2007 | Modificaciones adicionales al proyecto de plan por programas bienal para el período 2006 2007 |
| Additional modifications to the proposed biennial programme plan for the period 2008 2009 | Modificaciones adicionales al proyecto de plan por programas bienal para el período 2008 2009 |
| 6 p.m. ECB time on the fifth business day following the reporting period . | 18.00 horas ( hora del BCE ) del quinto día hábil siguiente al período declarado . |
| Sector Type of instrument Period of notice New business indicator number Reporting obligation | Número de indicador para operaciones nuevas Obligación de información Sector |
| Conclusions and recommendations on the proposed medium term plan for the period 2002 2005 | Conclusiones y recomendaciones sobre el proyecto de plan de mediano plazo para el período 2002 2005 |
| When you make a company business plan, you also have some ideal goal and vision. | Cuando se crea un plan empresarial para la empresa, tienes también ciertos objetivos e ideales. |
| The business plan for the benefiting company Válcovny Plechu Frýdek Místek (VPFM) shall be implemented. | Se aplicará el plan económico de la empresa beneficiaria Válcovny Plechu Frýdek Místek (VPFM). |
| Table 2 Sector Type of instrument Original maturity , period of notice , initial period of interest rate fixation New business indicator Reporting obligation | Cuadro 2 Sector Tipo de instrumento Indicador de Vencimiento inicial , preaviso , período operaciones inicial de fijación del tipo de interés nuevas Obligación de información |
| 6. Acknowledges Tokelau's initiative in devising a strategic economic development plan for the period 2002 2004 to advance its capacity for self government, and notes that a plan for the period 2005 2007 has been finalized | 6. Reconoce la iniciativa de Tokelau en la elaboración de un plan estratégico de desarrollo económico para el período 2002 2004 a fin de desarrollar su capacidad de autonomía y observa que se ha dado forma definitiva a otro plan para el período 2005 2007 |
| 6. Acknowledges Tokelau's initiative in devising a strategic economic development plan for the period 2002 2005, and notes that a strategic plan for the period 2006 2009 is now being developed in consultation with New Zealand | 6. Reconoce la iniciativa de Tokelau en la elaboración de un plan estratégico de desarrollo económico para el período 2002 2005, y observa que en la actualidad se está formulando un plan estratégico para el período 2006 2009 en consulta con Nueva Zelandia |
| 5. Acknowledges Tokelau's initiative in devising a strategic economic development plan for the period 2007 2010 | 5. Reconoce la iniciativa de Tokelau en la elaboración de un plan estratégico de desarrollo económico para el período 2007 2010 |
| 25 Article 11 ( 2 ) reduces the notification period from seven calendar days to five business days . | El apartado 2 del artículo 11 reduce el período de notificación de siete días naturales a cinco días hábiles . |
| The business reform includes, among other measures, a plan for more flexibility on opening hours in tourist areas. | La reforma empresarial incluye, entre otras medidas, un plan de mayor flexibilidad en horarios de atención en zonas turísticas. |
| 22.3 By the end of the period covered by the medium term plan for the period 2002 2005, it is expected that the following will have been accomplished | 22.3 Al finalizar el período abarcado por el plan de mediano plazo para el período 2002 2005, se prevé que se habrá logrado lo siguiente |
| Recession is a temporary falling off of business activity during a period when such activity is generally increasing. | La recesión es un periodo de disminución temporal de la actividad económica en medio de un período en cual actividad generalmente está aumentando. |
| In addition to their friendship, the two are working on a plan that would eventually see them start their own business. | Además de la amistad, ambos planean iniciar su propio negocio como socios. |
| 42. Endorses the UN SPIDER plan of work for 2007, the platform programme for the period 2007 2009Official Records of the General Assembly, Sixty second Session, Supplement No. 20 (A 62 20), para. 144. and the plan of work for the period 2008 2009,Ibid., para. 149 and A AC.105 894. and requests the Secretary General to implement those activities that are contained in the plan of work for the period 2008 2009 | 42. Hace suyo el plan de trabajo de ONU SPIDER para 2007, el programa de la Plataforma para el período 2007 2009Documentos Oficiales de la Asamblea General, sexagésimo segundo período de sesiones, Suplemento No. 20 (A 62 20), párr. 144. y el plan de trabajo para el período 2008 2009Ibíd., párr. 149 y A AC.105 894., y pide al Secretario General que ejecute las actividades que figuran en el plan de trabajo para el período 2008 2009 |
| Business is business. | Los negocios son los negocios. |
| Business is business! | Negocios son negocios! |
| A very short period, which forces the Brothers to abandon their plan to explain the text, article by article, to the Egyptians. | Un lapso de tiempo muy corto que obliga a los Hermanos a renunciar a su proyecto de explicar el texto, artículo por artículo, a los egipcios. |
| The Action Plan includes about ten legal acts , of which three , in the area of short term business statistics , were adopted in 2001 . | Este Plan incluye alrededor de diez actos jurídicos , de los cuales los tres correspondientes al campo de las estadísticas de operaciones a corto plazo fueron adoptados en el 2001 . |
| New business New business | Nuevas operaciones |
| Business coverage New business | Cobertura de las operaciones |
| Code Sample New business New business New business Sample Sample All banks New business | Título Código Muestra Nuevas operaciones Nuevas operaciones Nuevas operaciones |
| (a) Under Expected accomplishments , replace paragraph (b) with paragraph 12.7 (b) of the medium term plan for the period 2002 2005, as follows | a) En la columna titulada Logros previstos , sustitúyase el texto del apartado b) por el apartado b) del párrafo 12.7 del plan de mediano plazo para el período 2002 2005, cuyo texto es el siguiente |
| 67. Replace paragraphs 22.1 to 22.8 with paragraphs 19.1 to 19.3 of the medium term plan for the period 2002 2005, as follows | 67. Sustitúyanse los párrafos 22.1 a 22.8 por los párrafos 19.1 a 19.3 del plan de mediano plazo para el período 2002 2005, como se indica a continuación |
| Having examined the proposed medium term plan for the period 2002 2005,A 55 6 (Introduction) and A 55 6 (Prog. 1 25). | Habiendo examinado el proyecto de plan de mediano plazo para el período 2002 2005A 55 6 (Introduction) y A 55 6 (Prog. 1 a 25)., |
| 5. Acknowledges Tokelau's initiative in devising a strategic economic development plan for the period 2002 2004 to advance its capacity for self government | 5. Reconoce la iniciativa de Tokelau en la elaboración de un plan estratégico de desarrollo económico para el período 2002 2004 a fin de desarrollar su capacidad de autonomía |
| 22. Reaffirms that, in accordance with rule 104.7 (b) of the Regulations and Rules Governing Programme Planning, when an objective for Secretariat action cannot be achieved by the end of the plan period, both this longer term objective and more specific objectives to be achieved within the plan period shall be set | 22. Reafirma que, de conformidad con la regla 104.7 b) del Reglamento y Reglamentación Detallada para la planificación de los programas, cuando un objetivo que requiera medidas de la Secretaría no sea factible de lograr antes de que finalice el período abarcado por el plan, se establecerán, además de ese objetivo a largo plazo, uno o varios objetivos más concretos, que deberán alcanzarse dentro de ese período |
| Plan | PlanGenericName |
| Plan | Plan |
| (a) Replace the first sentence with the entire text of paragraph 3.1 of the medium term plan for the period 2002 2005, as follows | a) Sustitúyase la primera oración por el texto completo del párrafo 3.1 del plan de mediano plazo para el período 2002 2005, a saber |
| 6. Further acknowledges Tokelau's initiative in devising a strategic economic development plan for the period 2002 2004 to advance its capacity for self government | 6. Reconoce además que Tokelau ha tomado la iniciativa de elaborar un plan estratégico de desarrollo económico para 2002 2004 a fin de desarrollar su capacidad de gobernarse a sí mismo |
Related searches : Plan Business - Business Plan - Business Period - Combined Business Plan - Business Expansion Plan - Integrated Business Plan - A Business Plan - Business Plan Forecast - Sustainable Business Plan - Outline Business Plan - Solid Business Plan - Company Business Plan - Asset Business Plan - Create Business Plan
