Traducción de "business opportunities for" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Business - translation :

Palabras clave : Incumbencia Asuntos Negocios Negocio Tuyo Oportunidades Perdidas Aprovechar Posibilidades Nuevas

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Some known as parallel traders take advantage of the visa for business opportunities.	Algunos conocidos como comerciantes paralelos se aprovechan de la visa para crear oportunidades de negocios.
(f) Promote opportunities for self employment, entrepreneurship, the development of cooperatives and starting one's own business	f) Promover oportunidades empresariales, de empleo por cuenta propia, de constitución de cooperativas y de inicio de empresas propias
But, in exchange, the Chinese expect business opportunities and, to some extent, political influence.	No obstante, los chinos quieren a cambio oportunidades de negocios y, en cierta medida, influencia política.
Overall , it is essential to set the stage for long term investment in innovation so as to create new business opportunities .	En conjunto , es fundamental sentar las bases para la inversión a largo plazo en innovación , para que se creen nuevas oportunidades de negocio .
Modi s trips abroad brought talk of new business opportunities, a wave of foreign investment, and joint ventures.	En sus viajes al exterior, Modi habló de nuevas oportunidades de negocios, una oleada de inversión extranjera y empresas conjuntas.
Cassette tapes, video cassette recorders, even the humble Xerox machine created new opportunities for us to behave in ways that astonished the media business.	Cintas de casete, grabadoras de vídeo, incluso la humilde fotocopiadora abrieron oportunidades para que nos comportemos de forma que asombró a las empresas de medios.
But it is in Africa, a region with the world s second fastest growth, where the next big business opportunities lie.	Pero las grandes oportunidades de negocios del futuro están en África, la segunda región del mundo por ritmo de crecimiento.
It's good for business.	Es bueno para el negocio.
Policies that enhance competition and innovation are also urgently needed to speed up restructuring and investment and to create new business opportunities .	Se necesitan asimismo con urgencia políticas que fomenten la competencia y la innovación para acelerar la reestructuración y la inversión , y para crear nuevas oportunidades empresariales .
To avoid this outcome, it is critical that business and governments around the world agree now on a strategy for improving educational opportunities, training, and global mobility for the next generation of workers.	Para evitarlo, es vital que empresas y gobiernos de todo el mundo se pongan de acuerdo en una estrategia para mejorar las oportunidades educativas, la capacitación y la movilidad internacional de la siguiente generación de trabajadores.
The Blu ray Disc Association (BDA) is the industry consortium that develops and licenses Blu ray Disc technology and is responsible for establishing format standards and promoting business opportunities for Blu ray Disc.	La Blu ray Disc Association (BDA, en inglés) es un consorcio industrial que desarrolla y licencia la tecnología Blu ray.
And there are even institutions that offer training services, consultancy, and assistance, ideal small to medium enterprises, which could create more business opportunities.	Y no faltan ni siquiera las realidades que ofrecen un servicio de formación, consultas y de asistencia ideal para las pequeñas y medianas empresas, en las que se podrían abrir prospectivas de business.
Job opportunities	Job opportunities
Job opportunities	Ofertas de trabajo
The Business Case for Sustainability	La defensa de la sostenibilidad por razones económicas
This is bad for business.	Esto es malo para los negocios.
business,charter for compassion,culture	business,charter for compassion,culture
The ECB offers traineeship opportunities for students with at least a bachelor 's degree , including PhD students , or for recent graduates in areas such as economics , finance , statistics , business administration , law , human resources and translation .	The ECB offers traineeship opportunities for students with at least a bachelor 's degree , including PhD students , or for recent graduates in areas such as economics , finance , statistics , business administration , law , human resources and translation .
The Commission and Council should sail between the Scylla of greater administrative workloads for the business community, by making the listing of all import and export transactions compulsory, for example, and the Charybdis of unlimited opportunities for fraud.	Como Comisión de Asuntos Económicos y Monetarios pedimos, cuando el Consejo haga algo, a partir de ahora una primera lectura y hacemos la mayor reserva para recurrir al Tribunal de Justicia porque efectiva mente opinamos que debe aplicarse óptimamente el procedimiento de cooperación y que las razones para hacerlo realmente existen.
The prevailing demand situation also limits opportunities for price increases .	Además , en el estado actual de la demanda , las oportunidades de elevar los precios se ven reducidas .
(e) Ensuring citizens' access to information on opportunities for volunteering	e) Acceso de los ciudadanos a información sobre oportunidades para ejercer actividades voluntarias
Coupled with initiatives to create a business friendly environment , such policies would broaden the opportunities of all to participate in an enhanced growth process .	La aplicación de dichas políticas , junto con diversas iniciativas dirigidas a la creación de un entorno favorable a las empresas , debería traducirse en mayores oportunidades para la participación de todos en un proceso que favorezca el crecimiento .
This picture shows that the revolution has allowed opportunities for training, for education.	Esta imagen muestra que la revolución ha dado oportunidades de formación, de educación.
Co branding opportunities.	Oportunidades de negocio.
It says, Africa Open for Business.	Dice así, África abierta al negocio.
This is good business for us.	Para nosotros es un buen negocio .
The store opens for business tomorrow.	La tienda está abierta al público mañana.
I use the internet for business.	Uso Internet para hacer negocios.
And it's a business for her.	Es un negocio para ella.
Lucrative business opportunities can be allocated to soothe the successor s political adversaries, while renegades can be targeted to discourage others for example, by being stripped of property or dismissed from positions of influence.	Se pueden asignar oportunidades comerciales lucrativas para suavizar a los adversarios políticos del sucesor, a la vez que se puede perjudicar a los desleales como modo de disuasión por ejemplo, privándolos de la propiedad o echándolos de posiciones de influencia.
And closer ties should include opportunities for legal migration to Europe.	Y los vínculos más estrechos deberían incluir oportunidades para una migración legal a Europa.
Now, the world needs opportunities for new leaders and new ideas.	El mundo necesita oportunidades para nuevos líderes y nuevas ideas.
a safe), reducing the opportunities for others to access their data.	en una caja fuerte), reduciendo las oportunidades para que otros accedan a sus datos.
Business is business.	Los negocios son los negocios.
Business is business!	Negocios son negocios!
Some countries even impose a constitutional mandate for equality of educational opportunities.	Algunos países incluso imponen un mandato constitucional de la igualdad de oportunidades educativas.
But having two prices for an identical dollar creates enormous arbitrage opportunities.	Ahora bien, tener dos precios para un dólar idéntico crea enormes oportunidades de arbitraje.
It's a business plan for a corporation.	Es un plan de negocio para una compañía.
A tool for generating business quality reports.	Una herramienta para generar informes de calidad para empresas.
He carried on business for many years.	Él continuó los negocios por muchos años.
Mary has a website for her business.	Mary tiene una página web para su negocio.
That's not very good for doctors' business.	Eso no es muy bueno para el negocio de los médicos.
In the case of product markets , policies that enhance competition and innovation are urgently needed to speed up restructuring and investment and to create new business opportunities .	En los mercados de productos , se necesitan urgentemente políticas dirigidas a fomentar la competencia y la innovación , a fin de acelerar las reestructuraciones y la inversión y para crear nuevas oportunidades empresariales .
New business New business	Nuevas operaciones
Business coverage New business	Cobertura de las operaciones

Display this page in English