Traducción de "business enterprise sector" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| The only way out of poverty is through business enterprise. | La única manera de salir de la pobreza es con empresas comerciales. |
| Similar reasoning applies to reform of the state owned enterprise (SOE) sector. | El mismo razonamiento se aplica a la reforma del sector de las empresas estatales (SEE). |
| Pandering to authoritarian regimes and opaque business interests is not a wholesome enterprise. | La de complacer a regímenes autoritarios e intereses comerciales opacos no es una empresa sana. |
| An institution that joins the MFI sector may transfer business into the sector , whereas an institution leaving the MFI sector may transfer business out of the sector . | Una institución que se une al sector de las IFM puede transferir actividades dentro del sector , mientras que una institución que abandona el sector de las IFM puede transferir actividades fuera del sector . |
| Moreover , the foreign currency exposure of the enterprise sector is comparatively high in some countries . | Por otro lado , el riesgo cambiario del sector empresarial es comparativamente alto en algunos países . |
| Enterprise | EnterpriseDescription |
| Enterprise | Empresa |
| Enterprise | Empresa |
| Sector Type of instrument New business indicator number Reporting obligation | Número de indicador para las operaciones nuevas Obligación de información Sector |
| Enterprise Headers | Cabeceras empresarial |
| Table 5 New business loans to households Sector Type of instrument All loans New business indicator Reporting obligation | Cuadro 5 Nuevas operaciones de préstamo a los hogares Sector Tipo de instrumento Todos los préstamos Indicador de operaciones nuevas Obligación de información |
| Changes in the composition of the MFI sector may give rise to the transfer of business across economic sector boundaries . | Los cambios de composición del sector de las IFM pueden dar lugar a la transferencia de actividades entre sectores económicos . |
| Assistance should also be provided for commercial banks and savings institutions in the informal sector to encourage them to promote enterprise development. | También se debería suministrar asistencia a los bancos comerciales y a las entidades de ahorro del sector informal para estimularles a fomentar el desarrollo empresarial. |
| This is in fact the most suitable way of ensuring the effective transfer of technology and business enterprise on a wider scale. | Y qué puede decirse de la seguridad en las ciudades o en los transportes, que hoy nuestros gobiernos son incapaces de garantizar, y del ámbito de la salud, donde muy pronto podrían crearse situaciones dramáticas? |
| Sector Type of instrument Period of notice New business indicator number Reporting obligation | Número de indicador para operaciones nuevas Obligación de información Sector |
| Investment, enterprise and technology | Inversión, empresa y tecnología |
| Yes, it's an enterprise. | Sí, es una empresa. |
| Assessments on competitiveness and the fragility of external balances suggest that structural reforms in the enterprise sector are needed to enhance Croatia s competitiveness. | Las evaluaciones sobre la competitividad y la fragilidad de las balanzas exteriores sugieren que para aumentar la competitividad es necesario aplicar reformas estructurales en el sector empresarial. |
| This objective underlies our simplification schemes for negotiation and consultation in the business sector. | Este objetivo son la base de nuestros esquemas de simplificación para la negociación y la consulta en el sector empresario. |
| And now along with that, along with the experience of starting an enterprise, or running something and it doesn't have to be a business. | Ahora, junto a eso, junto con la experiencia de crear una empresa o llevar algo que no tiene por qué ser un negocio, |
| Analytical Domain Applications Enterprise Systems | Estudios Financieros Estudios de Política Monetaria |
| But our objective is to safeguard the existence of a healthy European small business sector. | Sin embargo, nuestro objetivo es el de salvaguardar la existencia de unas PYM sanas en Europa. |
| Recognizing the increasing role of the business community, including the private sector, in enhancing the dynamic process of the development of the industrial sector, | Reconociendo el papel cada vez mayor que corresponde a la comunidad empresarial, en particular al sector privado, en la promoción de un proceso dinámico de desarrollo del sector industrial, |
| A net addition of business to the MFI sector is entered with a positive sign , a net removal of business with a negative sign . | El alta de actividades en el sector de las IFM se consigna con un signo positivo y la baja neta de actividades con un signo negativo . |
| He is a man with enterprise. | Él es un hombre con iniciativa. |
| But Europe s online sector is dominated by business to business companies with little known brands that process consumer data but lack direct contact with users. | Pero el sector digital europeo está dominado por empresas del tipo business to business, con marcas poco conocidas que procesan datos de consumidores pero no tienen contacto directo con los usuarios. |
| Second, the private sector did not respond by increasing business investment and hiring enough new workers. | En segundo lugar, el sector privado no reaccionó aumentando la inversión empresarial y contratando a nuevos trabajadores. |
| This is mostly, to be honest with you, from the business sector innovation, creativity and change. | Para ser honesto con uno mismo, sobre todo del sector empresarial innovación, creatividad y cambio. |
| Colonel Barbour was founder and president of The Linen Thread Company, Inc., a successful thread manufacturing enterprise having much business in the United States, Ireland, and Scotland. | Su padre fue fundador y presidente de The Linen Thread Company, Inc., una exitosa empresa de fabricación de hilos con negocios en los Estados Unidos, Irlanda, y Escocia. |
| This will provide flexibility, which is needed in the interests of the small and mediumsized business sector. | Esto es lo que ha estado sucediendo, y ha perjudicado los ingresos de los Estados miembros. |
| The success of the enterprise astonished everybody. | El éxito de la empresa sorprendió a todos. |
| Structure , performance and risks in the banking sector banks loan loss provisions over business cycles is worth mentioning . | Estructura , evolución y riesgos del sector bancario evolución de la situación y gestión de la liquidez de las entidades . |
| Others are exposed to risks stemming from concentration in a single business sector, commodity, and or geographic area. | Otras se ven expuestas a los riesgos derivados de la concentración en un único sector comercial, una única materia prima, o un área geográfica específica. |
| Global multinational companies are the largest business sector R amp D investors in the US and other countries. | Los principales inversores empresariales en I D, tanto en Estados Unidos como en otros países, son las empresas multinacionales de todo el mundo. |
| This is a business sector that the group had long vacated, yet nonetheless managed to prevent the registration. | Hace tiempo que el grupo abandonó este ámbito comercial, no obstante logró impedir la inscripción. |
| (a) Enterprise risk management and internal control framework | a) Gestión del riesgo institucional y marco de control interno |
| Dobbs, Linux Enterprise, Linux Magazine and many more. | Dobbs, Linux Enterprise, Linux Magazine y muchas otras. |
| Show the list of headers in Enterprise style | Mostrar la lista de cabeceras en formato empresarialView headers |
| Development of social enterprise faces a dead end | El desarrollo de emprendimientos sociales enfrenta un callejón sin salida |
| activity , considering that a large proportion of business services are related to the production process in the industrial sector . | descenso en el crecimiento de la producción en los servicios de mercado podría ser una respuesta diferida a la caída de la actividad industrial , considerando que una gran parte de las actividades de servicios guardan relación con el proceso de producción del sector industrial . |
| Balance sheet item Original maturity MIR data type Amount category Balance sheet counterparty sector Currency of transaction Business coverage | Partida del balance Vencimiento inicial Tipo de datos de los tipos de interés de las IFM Categoría de la cantidad Sector de contrapartida del balance Moneda de la transacción Cobertura de la operación |
| Sector Type of instrument Original maturity , period of notice , initial period of interest rate fixation Former new business indicator | Sector Tipo de instrumento Vencimiento inicial , preaviso , período inicial de fijación del tipo de interés Anterior indicador de operaciones nuevas |
| Above all, it is essential to ensure that cartels are not formed and operated in any sector of business. | Es esencial, sobre todo, garantizar que no se formen ni funcionen cárteles en ningún sector empresarial. |
| The business sector was thus one of the main target groups of the actions initiated during European Environment Year. | Así, el sector económico fue el gmpo al que se dirigieron más acciones de las iniciadas durante el Año Europeo del medio ambiente. |
| Assistance will be given to the Ministry of Industry to help it continue to facilitate the growth of the private business sector and produce a more business friendly policy environment. | Se concederá asistencia al Ministerio de Industria para ayudarle a seguir facilitando la ampliación del sector de las empresas privadas y a establecer un clima político más propicio a la actividad empresarial. |
Related searches : Enterprise Sector - Enterprise Business - Business Enterprise - Private Sector Enterprise - Social Enterprise Sector - Public Enterprise Sector - Public Sector Enterprise - Sector Business - Business Sector - Small Business Enterprise - Women Business Enterprise - Enterprise Business Intelligence - Enterprise Business Services - Global Enterprise Business
