Traducción de "business downturn" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| And there is a slight downturn. | Hay una ligera disminución, |
| Malaysia had the shortest and shallowest downturn. | Malasia tuvo la desaceleración económica más corta y menos profunda. |
| But every downturn comes to an end. | Sin embargo, cada crisis llega a su fin. |
| Selama periode downturn, tren tren tersebut justru terbalik. | Durante las recesiones, estas tendencias se revierten. |
| Tentu saja, tidak ada kondisi downturn yang wajar. | Obviamente, esa no fue una recesión común y corriente. |
| The recent economic downturn eviscerated the wealth of many. | La reciente crisis económica aniquiló la riqueza de muchos. |
| Now you see this slight downturn at very advanced ages. | Ahora, ustedes ven esta leve disminución en las personas de edad avanzada. |
| But how such a downturn would unfold is far from certain. | Sin embargo, es incierto cómo se desarrollaría una depresión de esa naturaleza. |
| The downturn deepens, and a vicious circle of despair takes hold. | La caída se profundiza y se afirma un círculo vicioso de desesperanza. |
| Business is business. | Los negocios son los negocios. |
| Business is business! | Negocios son negocios! |
| New business New business | Nuevas operaciones |
| Business coverage New business | Cobertura de las operaciones |
| Code Sample New business New business New business Sample Sample All banks New business | Título Código Muestra Nuevas operaciones Nuevas operaciones Nuevas operaciones |
| Holland's problems were mainly structural, although a cyclical economic downturn made matters worse. | Los problemas de los Países Bajos eran principalmente estructurales, aunque una recesión económica cíclica empeoró más aún la situación. |
| Seberapa parah akibat downturn sangat bergantung pada perilaku pemerintah dan individu selama periode bonanza. | El impacto de la recesión dependerá, en gran medida, de cómo se comporten los gobiernos y los individuos durante el período de bonanza. |
| The terrorist attacks in the United States increased uncertainty and prolonged the economic downturn . | Los atentados terroristas perpetrados en Estados Unidos aumentaron la incertidumbre y prolongaron la recesión económica . |
| The current downturn, already a half decade long, will not end any time soon. | La caída actual, que ya dura media década, no tendrá una pronta solución. |
| Code Sample New business New business New business Sample Sample ( 41 MFIs ) | Código Muestra Nuevas operaciones Nuevas operaciones Nuevas operaciones Muestra Muestra ( 41 IFM ) |
| The economic downturn in the euro area in 2001 also presented challenges for fiscal policy . | La recesión económica que sufrió la zona del euro en el 2001 también planteó dificultades para la política fiscal . |
| Unemployment was soaring, and austerity, rather than restoring fiscal balance, simply exacerbated the economic downturn. | El desempleo se había disparado y la austeridad, en vez de recuperar el equilibrio fiscal, simplemente exacerbó la caída económica. |
| Code Sample New business New business Sample | Código |
| Business | Negocios |
| Business | Nueva fuente de noticias |
| Business | Negociosincidence category |
| Business | Negocio |
| Business | NegociosName |
| Killing Is My Business... and Business Is Good! | Killing Is My Business... And Business Is Good! |
| Business Travel ( 237 ) Business travel covers the acquisition of goods and services by business travellers . | Viajes de negocios ( código 237 ) Viajes de negocios comprende la adquisición de bienes y servicios por viajeros que se desplazan por negocios . |
| In the downturn, revenues and subsidies from the central government collapsed and the bills came due. | En periodos de recesión, los ingresos y las subvenciones procedentes del gobierno central colapsaron nbsp y llegó la hora de pagar facturas. |
| 01 Sample New business New business New business Sample Sample ( 41 MFIs ) All banks Outstanding amounts | 01 Muestra Nuevas operaciones Nuevas operaciones Nuevas operaciones Muestra Muestra ( 41 IFM ) Todos los bancos Saldos vivos |
| From a business perspective , interoperability requires common business procedures . | Desde el punto de vista del negocio , la interoperabilidad requiere procedimientos comunes . |
| Code Sample ( 41 MFIs ) New business New business Sample | Código Muestra ( 41 IFM ) Nuevas operaciones Nuevas operaciones Muestra |
| Business areas | Modelización Econométrica |
| Business coverage | Cobertura de las operaciones |
| New business | Nuevas operaciones |
| New business | Nuevas operaciones |
| New business | Cobertura de las operaciones |
| New business | Diario Oficial de la Unión Europea |
| Business areas | Sistemas Corporativos |
| Business areas | Unidades de gestión |
| How's business? | Cómo va el negocio? |
| It's business. | Son negocios. |
| business,technology | business,technology |
| business,prison | business,prison |
Related searches : Cyclical Downturn - Global Downturn - Economical Downturn - A Downturn - Sales Downturn - Downturn Period - Industry Downturn - Severe Downturn - Sharp Downturn - Macroeconomic Downturn - Property Downturn - Financial Downturn - Economic Downturn
