Traducción de "business and assets" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Business - translation :

Palabras clave : Activos Congelados Patrimonio Bienes Activo Incumbencia Asuntos Negocios Negocio Tuyo

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

the development and distribution of total business and business per product , international activities , employment , capital and reserves , and other assets and liabilities .	al desarrollo y distribución de la actividad global y por producto , las actividades internacionales , el empleo , el capital y las reservas y otros activos y pasivos .
Other assets Tangible and intangible fixed assets Other financial assets Accruals and prepaid expenses Sundry	Otros activos Inmovilizado material e inmaterial Otros activos financieros Cuentas de periodificación del activo y gastos anticipados Diversos
Transitory rules All assets and liabilities as at the close of business on 31 December 1998 shall be revalued on 1 January 1999 .	Normas transitorias Todos los activos y pasivos existentes al cierre de actividades el 31 de diciembre de 1998 se revalorizarán el 1 de enero de 1999 .
Other assets Tangible fixed assets Other financial assets Accruals and prepaid expenses Sundry	Otros activos Inmovilizado material Otros activos financieros Cuentas de periodificación del activo y gastos anticipados Diversos
Shares and other equity Fixed assets Remaining assets	y otras participac . Activo fijo Otros activos
Indeed, America s technological lead together with its enormous capital assets and dynamic business culture, exemplified in Silicon Valley could ultimately reinforce its global standing.	En efecto, el liderazgo estadounidense en el tema junto con sus enormes activos de capital y su cultura empresarial dinámica, ilustrada por Silicon Valley podría en última instancia fortalecer su postura global.
Killing Is My Business... and Business Is Good!	Killing Is My Business... And Business Is Good!
Assets and Liabilities	Activos y Pasivos
Business Travel ( 237 ) Business travel covers the acquisition of goods and services by business travellers .	Viajes de negocios ( código 237 ) Viajes de negocios comprende la adquisición de bienes y servicios por viajeros que se desplazan por negocios .
The disclosure of accurate and timely information about security issuers builds sustained investor confidence and allows an informed assessment of their business performance and assets thereby enhancing market efficiency .	La divulgación de información exacta y puntual sobre las sociedades con cotización oficial fomenta la confianza continua del inversor y permite una evaluación informada de su rendimiento y sus activos , lo cual redunda en una mayor eficacia del mercado .
Business is business.	Los negocios son los negocios.
Business is business!	Negocios son negocios!
Throughout the crisis, as business confidence evaporated, banks were forced to sell assets and cut lending in order to maintain capital requirements stipulated by the Accords.	Durante la crisis, a medida que la confianza de las empresas se evaporó, los bancos se vieron forzados a vender activos y a recortar los créditos para cumplir con los requisitos de capital estipulados en los Acuerdos.
Critical reception Killing Is My Business... and Business Is Good!	Killing Is My Business... And Business Is Good!
Assets and Liabilities Summary	Resumen de Activo y Pasivo
Liquid Assets and Liabilities	Activos y Pasivos Líquidos
The CCBM is available to counterparties ( both for marketable and non marketable assets ) from 9 a.m. to 4 p.m. ECB time ( CET ) on each Eurosystem business day .	Las entidades de contrapartida pueden hacer uso del MCBC ( tanto para los activos negociables como para los no negociables ) desde las 9.00 hasta las 16.00 , hora del BCE ( hora central europea ) de los días hábiles del Eurosistema .
New business New business	Nuevas operaciones
Business coverage New business	Cobertura de las operaciones
Megadeth's debut album Killing Is My Business... and Business Is Good!	El álbum debut del grupo, Killing Is My Business... And Business Is Good!
Code Sample New business New business New business Sample Sample All banks New business	Título Código Muestra Nuevas operaciones Nuevas operaciones Nuevas operaciones
Resource assets account for roughly 50 of total government assets, with operating assets amounting to 39 and administrative (or non operating) assets comprising another 6 .	Los activos por recursos constituyen aproximadamente el 50 160 del total de los activos gubernamentales. Los activos operativos llegan al 39 160 y los administrativos (o no operativos), constituyen otro 6 160 .
the value of marketable assets is calculated on the basis of the most representative price on the business day preceding the valuation date ,	El valor de los activos negociables se calcula sobre la base del precio más representativo del día hábil que precede a la fecha de valoración .
Yet, as Chinese Deputy Foreign Minister Zhou Wenzhong put it, Business is business, and China separates business from politics.	No obstante, como lo ha expresado el viceministro de Relaciones Exteriores chino, Zhou Wenzhong quot Negocios son negocios, y china separa los negocios de la política quot .
Non financial assets ( including fixed assets )	Activos no financieros ( incluido el activo fijo )
corporations and pension funds Non financial corporations 11 Other assets 11 Other assets	Instituciones distintas de las IFM
Tangible and intangible fixed assets	Inmovilizado material e inmaterial
Total assets ( I and II )	647.715.082 Total activos ( I y II )
Reclassification of assets and liabilities	Reclasificación de activos y pasivos
Tangible and intangible fixed assets	Inmovilizado mate rial e inmaterial
Tangible and intangible fixed assets	Inmovilizado material e in material
Return and disposal of assets	Restitución y disposición de activos
Code Sample New business New business New business Sample Sample ( 41 MFIs )	Código Muestra Nuevas operaciones Nuevas operaciones Nuevas operaciones Muestra Muestra ( 41 IFM )
business tax planning and consulting	la planificación y consultoría en materia de impuestos empresariales
Outstanding amounts and new business	Saldos vivos y nuevas operaciones
56 185. Business and development	56 185. Negocios y desarrollo
And that business is agriculture.	Y esa empresa es la agricultura.
The single framework comprises two distinct asset classes marketable assets and non marketable assets .	Este sistema único está integrado por dos categorías distintas de activos activos negociables y activos no negociables .
Assets	Activos netos
Assets	activos
Assets	ES
Assets	Activo
ASSETS	ACTIVO
Assets	Activo
ASSETS	Otros pasivos

Display this page in English