Traducción de "burden to society" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Burden - translation :

Society - translation :

Palabras clave : Carga Cargar Pesada Soportar Hombros Sociedad Sociedad Secreta Social Alta

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Both sides see immigrants as a burden on the French economy and on French society.	A ambos lados, se considera que los inmigrantes son una carga para la economía y la sociedad francesas.
No bearer of burden can bear the burden of another.	En cambio, si sois agradecidos, os lo aceptará complacido.
That responsibility is a burden to him.	Esa responsabilidad es una carga para él.
He was a burden to his parents.	Era una carga para sus padres.
He was a burden to his parents.	Él era una carga para sus padres.
I didn't want to be a burden.	No quería ser una carga.
I feel like a burden to everyone.	Siento que soy una carga para todos.
That no bearer of burden shall bear the burden of another	que nadie cargará con la carga ajena,
(d) Debt burden	d) La carga de la deuda
Carrying the burden	Llevando la carga
Assessing administrative burden	Evaluación de la carga administrativa
I don't want to be a burden to you.	No quiero ser una carga para ti.
That no bearer of a burden shall bear the burden of another,	que nadie cargará con la carga ajena,
And removed your burden	Liberado de la carga
and the burden bearers	Por las que llevan una carga!
and removed your burden	Liberado de la carga
Lebanon is not able to bear this burden alone.	El Líbano no puede cargar con ese peso por sí solo.
What a heavy burden are they undertaking to bear!	Qué carga más detestable!
Running the store is becoming a burden to him.	Llevar la tienda se está convirtiendo en una carga para él.
I don't want to burden you with my troubles.	No quiero agobiarlo con mis problemas.
I don't want to be a burden on you.	No quiero ser una carga para ti.
Assess the health burden with respect to different consequences (fatality, hospital treatment), enabling the assessment of the impairment and financial burden	evaluar la carga sanitaria en relación con las diferentes consecuencias (fallecimiento, tratamiento hospitalario), para evaluar el perjuicio y el coste financiero
We cannot say too often that the elderly are not a burden on society, because of the contribution they have made to it and are still making by virtue of their experience and skills.	LE CHEVALLIER incluyendo el establecimiento de una base de datos comunitaria zación del seguro de vejez, problemas que el Consejo ha abordado con la mayor pmdencia.
Society	Computadores
I don't want to be any more burden to my parents.	No quiero ser una carga más para mis padres.
He is a danger to society.	Él es un peligro para la sociedad.
that entrepreneurs provide benefits to society.	de que los empresarios traigan beneficios a la sociedad.
The fact is studies show that the cost of malnutrition and hunger the cost to society, the burden it has to bear is on average six percent, and in some countries up to 11 percent, of GDP a year.	Lo que muestran los estudios es que el costo de la desnutrición y el hambre, el costo para la sociedad, la carga que hay que soportar, en promedio es el 6 y en algunos países, hasta el 11 , del PIB por año.
relieved you of the burden	Liberado de la carga
Society Islands	Islas Sociedad
But if you say, The burden of Yahweh therefore thus says Yahweh Because you say this word, The burden of Yahweh, and I have sent to you, saying, You shall not say, The burden of Yahweh	Pero si decís 'Profecía de Jehovah', por eso ha dicho Jehovah Porque dijisteis 'Profecía de Jehovah', cuando yo os mandé decir No digáis 'Profecía de Jehovah'
Someone important to society has passed away.	Ha fallecido una persona importante para la sociedad.
One key idea was to lighten the tax burden on labor .	Una idea fundamental es aliviar la carga impositiva sobre el trabajo.
To free a neck (from the burden of debt or slavery),	Es manumitir a un esclavo,
Allah wills to lessen your burden and man was created weak.	Alá quiere aliviaros, ya que el hombre es débil por naturaleza.
Allah desires to lighten your burden, for man was created weak.	Alá quiere aliviaros, ya que el hombre es débil por naturaleza.
I do not want it to become a burden for you.	No quiero coaccionarte.
Sometimes I feel like a burden to the people around me.	A veces siento que soy una carga para las personas que me rodean.
I know I'm a burden you don't have to repeat it.	Sé que soy una carga, no tienes que repetirlo.
Still, Greece s debt burden is unsustainable.	Aun así, la carga de la deuda de Grecia es insostenible.
What an evil burden they bear!	Qué carga más detestable!
And relieve you of the burden	Liberado de la carga
and lift from thee thy burden,	Liberado de la carga
And removed from you your burden,	Liberado de la carga
And lift from you your burden.	Liberado de la carga

Display this page in English