Traducción de "bulk quantities" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Bulk - translation :

Palabras clave : Granel Grueso Músculo Volumen Descuento Cantidades Masivas Uranio Grandes Heroína

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Bulk Feeder	Gran alimentador
Quantities not significant	Cantidades poco significativas .
Quantities not significant	Cantidades no significativas .
Quantities are limited.	Hay una cantidad limitada.
their bulk stocks .	Todos los países ofrecieron al público euromonederos , que fueron muy solicitados .
The bulk of chankonabe is made up of large quantities of protein sources, usually chicken, fish (fried and made into balls), tofu, or sometimes beef and vegetables (daikon, bok choy, etc.).	La gran parte del plato se cocina con grandes cantidades de fuentes proteínicas como pollo, pescado, tofu o en ocasiones carne de res y vegetales (daikon, bok choy, etc.
SO 6 Bulk Sorter	Gran clasificador SO 6
ST 20 Bulk Stacker	Gran apilador ST 20
PF 7 Bulk Feeder	Gran alimentador PF 7
HS 3 Bulk Stacker	Gran apilador HS 3
PF 7E Bulk Feeder	Gran alimentador PF 7E
HS 3E Bulk Stacker	Gran apilador HS 3E
SO 30 Bulk Sorter	Gran ordenador SO 30
ST 30 Bulk Stacker	Gran apilador ST 30
Frequency 2 weeks Series starts in July 1993 Quantities not significant Quantities not significant 4 weeks	Periodicidad 2 semanas La serie comienza en julio de 1993 . Cantidades poco significativas .
cash and savings certificates Quantities not significant	certificados de caja y de ahorros .
by multiplying the quantities by the respective	by multiplying the quantities by the respective
Japan imports great quantities of crude oil.	Japón importa una gran cantidad de petróleo.
Japan used to trade silk in large quantities.	Japón solía comerciar seda en grandes cantidades.
Thawing Siberian permafrost will release vast quantities of methane.	El deshielo del gelisuelo siberiano liberará enormes cantidades de metano.
Smart materials are hard to obtain in small quantities.	Los materiales inteligentes son difíciles de conseguir en pequeñas cantidades.
The bulk of these liabilities referred to 1997 .	La mayoría de estas obligaciones se referían a 1997 .
This is the list of quantities that you can calculate. Choose one of the quantities and specify the other required values to calculate it.	Esta es la lista de cantidades que puede calcular. Escoja una de ellas y especifique el resto de valores necesarios para calcularla.
They manufacture plastics. They use large quantities chloroprene and benzene.	Fabrican plástico. Ellos usan grandes cantidades de cloropreno y benceno.
We grow the cells outside the body in large quantities.	Cultivamos las células fuera del cuerpo en grandes cantidades.
Quantities and shared properties of materials can be extracted easily.	Cantidades de materiales y propiedades compartidas pueden ser extraídas fácilmente.
not ? But then we have to get quantities under control.	Quisiera subrayar tres preocupaciones.
The bulk of its efforts are dedicated to crisis prevention.	La mayor parte de sus esfuerzos están dirigidos a la prevención de crisis.
Moreover , the bulk of the banking sector in the acceding	Además , la mayor parte del sector bancario de los países adherentes es de propiedad extranjera .
They also provide the bulk of refinancing to the financial sector .	También constituyen la principal fuente de financiación del sector financiero .
These bulk transfers are coordinated centrally and financed by the ECB .	Estas transferencias de grandes cantidades de billetes están financiadas y coordinadas de forma centralizada por el BCE .
They also provide the bulk of refinancing to the banking system .	Proporcionan , también , la mayor parte de la financiación que necesita el sistema bancario .
I sell rice in bulk or packed in 1 kilogram bags.	Vendo el arroz a granel o envasado en paquetes de un kilo.
In Article No 17, it is stated that the Member States may grant exceptions to the rules regarding game meat sold 'in small quantities'. What on earth does 'small quantities' mean ?	Ño obstante, y tal como hice durante la votación del primer informe sobre este tema, antes del verano, quiero llamar la atención sobre las desigualdades de tratamiento resultantes de las soluciones adoptadas, en materia de libertad de circulación para los trabaja dores portugueses y españoles con relación a los traba jadores de Alemania del Este.
The quantities for which a notification procedure is required have been sharply reduced, meaning that the directive should in our view also be applied in the case of quite small quantities.	Como muy bien sabe el Sr. diputado, la tarea de llevar adelante la acción comunitaria en favor de los refugiados incumbe a la Comisión, a la cual hay que reconocer el mérito de haber elaborado un importante program a cuyos beneficiarios son los refugiados indochinos.
In addition, we will sell substantial quantities of butter and skimmed milk powder.	En resumen, se han tomado medidas respecto del abastecimiento de forraje, del refuerzo de los mecanismos de intervención en el mercado 240 000 toneladas, acaba de decirnos el Sr. Comisario , y no es suficiente.
The bulk of the liquidity was provided through the main refinancing operations .	El mayor volumen de liquidez se proporcionó mediante operaciones principales de financiación .
The MROs provide the bulk of the refinancing to the banking sector .	Estas operaciones proporcionan al sector bancario la mayor parte de la financiación .
I do toys. The bulk of my work is in computer games.	Hago juguetes. La mayor parte de mi trabajo es en juegos de computadora.
The bulk of the world's hawksbill shell trade originates in the Caribbean.	La mayor parte del comercio mundial de sus caparazones se produce en el Caribe.
The bulk of Zambia's citizens work in the informal sector for survival.	La mayoría de los ciudadanos zambianos trabaja en el sector informal para sobrevivir.
In this way, surpluses have been created in spite of the guaranteed maximum quantities.	Para disfrutar de estas subvenciones, se ha financiado artificialmente lecherías alemanas.
All of these quantities have been supplied from available intervention stocks of Community cereals.	Todas estas cantidades proceden de los excedentes de intervención de cereales de la Comunidad.
However, the unknown quantities with regard to the railways have not yet been solved.	Son tan solo dos los años que nos separan de la fecha fatídica de 1993 y son infinidad las cosas que quedan todavía por resolver.
The trouble is that the bulk of these new technologies are labor saving.	El problema es que la mayor parte de estas nuevas tecnologías traen aparejado un ahorro de mano de obra.

Display this page in English